Wörterbuch Englisch → Deutsch: considering his age

Übersetzung 1 - 50 von 2234 >>

	Englisch	Deutsch
	considering his age	wenn man sein Alter berücksichtigt
Teilweise Übereinstimmung
	at his age `{adv}`	in seinem Alter
	Given his age, ...	Für sein Alter ... `[Angesichts` `seines` `Alters` `...]`
	What's his age?	Wie alt ist er?
	clever for his age `{adj}`	für sein Alter aufgeweckt
	He looks his age.	Man kann ihm sein Alter ansehen.
	He looks his age.	Man sieht ihm sein Alter an.
	What is his age?	Wie alt ist er?
	He bears his age well.	Er sieht rüstig aus.
	He carries his age well.	Er sieht rüstig aus.
	a man of his age	ein Mann `{m}` in seinen Jahren `[Mann` `seines` `Alters]`
	handicapped due to his age `{adj}` `[postpos.]`	benachteiligt wegen seines Alters `[nachgestellt]`
	He does not look his age.	Er sieht jünger aus.
	He is still quite spry for his age.	Für seine Jahre ist er noch recht rüstig.
	considering `{prep}`	angesichts `[+Gen.]`
	considering `{adj}`	berücksichtigend
	considering `{adj}`	betrachtend
	considering `{adj}` `{pres-p}`	erachtend
	considering `{prep}`	in Anbetracht `[+Gen.]`
	considering `{prep}`	in Betracht `[+Gen.]` `[veraltet]` `[in` `Anbetracht]`
	considering `{adj}`	in Erwägung ziehend
	considering	mit Rücksicht auf
	considering `{prep}`	unter Berücksichtigung `[+Gen.]`
	considering	Erwägung `{f}`
	considering sth. `{adv}`	bei Berücksichtigung etw.^Gen.
	considering (that) ... `{adv}`	angesichts der Tatsache, dass ...
	Considering (that) ...	Dafür, dass ...
	considering (that) ... `{adv}`	in Anbetracht der Tatsache, dass ...
	Considering (that) ...	In Anbetracht dessen, dass ...
	considering (that) ...	wenn man bedenkt, dass ...
	considering how	wenn man bedenkt, wie
	considering that `{adv}`	dafür `[im` `Hinblick` `darauf]`
	considering whether ...	wenn man bedenkt, ob ...
	without considering `{adv}`	ohne zu überlegen
	considering `{pres-p}` `[the` `circumstances]`	entsprechend `[den` `Umständen]`
	worth considering `{adj}` `[postpos.]`	die Berücksichtigung wert `[nur` `prädikativ]`
	worth considering `{adj}` `[postpos.]`	erwägenswert
	worth considering `{adj}` `[postpos.]`	überlegenswert
	considering all things	wenn man alle Seiten berücksichtigt
	considering the circumstances	unter den Umständen
	considering the circumstances	wenn man die Umstände berücksichtigt
	considering the cost	wenn man die Kosten bedenkt
	considering the difficulties	wenn wir an die Schwierigkeiten denken
	especially considering that `{conj}`	zumal
	especially considering that ... `{conj}`	besonders wenn man bedenkt, dass ...
	Not bad, considering ...	Immerhin ... `[lobend]`
	to be worth considering	bedenkenswert sein
	worth considering `{adj}` `[postpos.]` `[offer]`	prüfenswert
	sth. is worth considering	etw. bliebe zu überlegen
	sth. is worth considering	etw. wäre zu überlegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=considering+his+age
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

considering his age in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: considering his age

Übersetzung 1 - 50 von 2234 >>