New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: consult

Übersetzung 1 - 72 von 72

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a consult \| consults
edit	VERB	to consult \| consulted \| consulted ... consulting \| consults
	SYNO	to confer with \| to consult \| to confab ...
	to confer with \| to consult to confab \| to confabulate \| to confer \| to consult to consult \| to look up \| to refer © Princeton University

–

to consult

1579

befragen

to consult sb./sth.

413

jdn./etw. hinzuziehen

to consult

200

konsultieren [sich beraten, sich besprechen]

to consult

164

berücksichtigen

to consult sb.

125

jdn. anhören

to consult sb. [call in]

125

jdn. zuziehen [hinzuziehen]

to consult sth. [book, document]

etw. einsehen [Einblick nehmen, nachlesen]

to consult sb./sth.

jdn./etw. beiziehen [österr.] [südd.] [schweiz.]

to consult sb./sth. [e.g. a solicitor, a dictionary]

jdn./etw. konsultieren [geh.] [zurate ziehen] [z. B. einen Anwalt, ein Wörterbuch]

to consult

sich beraten lassen

to consult sb.

bei jdm. Rat einholen

to consult sb.

bei jdm. Rat suchen

to consult sb.

jdn. um Rat bitten

to consult sb.

jdn. um Rat fragen

to consult sb.

mit jdm. zurate gehen

to consult sb.

mit jdm. zu Rate gehen

to consult sb. [seek advice]

jdn. um Rat angehen

to consult sb./sth.

jdn./etw. zurate ziehen

to consult sb./sth.

jdn./etw. zu Rate ziehen

to consult sth. [book, manual]

etw.^Akk. zur Hand nehmen [fig.] [ein Wörterbuch etc. konsultieren]

Substantive

consult [consultation]

Befragen {n}

2 Wörter: Andere

Consult him!

Frag ihn!

Consult him!

Bitte ihn um seinen Rat!

2 Wörter: Verben

to consult about sth.

über etw.^Akk. beraten

to consult sb.'s interest

jds. Interessen berücksichtigen

to consult sb.'s wishes

jds. Wünsche berücksichtigen

to consult together

konferieren

to consult together

gemeinsam zu Rate sitzen

to consult with sb.

mit jdm. beraten

to consult with sb.

mit jdm. beratschlagen

to consult with sb.

sich mit jdm. beraten

to consult with sb.

mit jdm. zu Rate gehen

to consult with sb.

mit jdm. zu Rate sitzen

2 Wörter: Substantive

law legal consult [legal consultation]

Rechtsberatung {f}

travel consult

Reiseberatung {f}

3 Wörter: Verben

to consult a book

in einem Buch nachschlagen

to consult a colleague

einen Kollegen zurate ziehen

to consult a dictionary

in einem Wörterbuch nachschlagen

med. to consult a doctor

einen Arzt aufsuchen

med. to consult a doctor

einen Arzt konsultieren [geh.]

med. to consult a doctor

einen Arzt zurate / zu Rate ziehen

to consult a friend

einen Freund um Rat bitten

law to consult a lawyer

einen Rechtsanwalt konsultieren [geh.]

law to consult a lawyer

einen Anwalt zu Rate ziehen

med. to consult a physician

einen Arzt befragen

to consult a watch

auf die Uhr schauen

to consult an author

bei einem Autor nachlesen

to consult an author

bei einem Autor nachschlagen

to consult an expert

einen Fachmann befragen

to consult an expert

einen Gutachter heranziehen

hist. relig. to consult an oracle

ein Orakel befragen

to consult each other

gemeinsam zu Rate sitzen

to consult one's interest

seine Interessen berücksichtigen

to consult one's pillow

darüber schlafen

to consult one's watch

nach der Uhr sehen

to consult one's watch

nach seiner Uhr sehen

to consult the book

im Buch nachschlagen

esot. to consult the cards

die Karten befragen

to consult the dictionary

im Wörterbuch nachschlagen

to consult the manual

im Handbuch nachschlagen

to consult the oracle

das Orakel befragen

esot. to consult the stars

die Sterne befragen

to consult the timetable

im Fahrplan nachschlagen

to consult together about sth.

wegen etw. zu Rate sitzen

to consult with sb. about

sich mit jdm. besprechen über

to consult with sb. on sth.

sich^Akk. mit jdm. über etw.^Akk. beraten

to consult with sb. on sth.

sich^Akk. mit jdm. über etw.^Akk. besprechen

3 Wörter: Substantive

obligation to consult

Beratungszwang {m}

4 Wörter: Verben

to consult one's own feelings

seine eigenen Gefühle befragen

to consult the original sources

die Quellen nachschlagen

to consult the railway guide

im Fahrplan nachschlagen

to consult with a friend

mit einem Freund beratschlagen

» Weitere 3 Übersetzungen für consult innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=consult
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

A 2021-11-28: 1. invoke/call the API 2. consult, talk through
A 2018-09-03: One can consult a consultant for advice
A 2013-12-25: oder: (and) why not make the fortune teller consult his crystal ball from...
A 2013-11-13: The more general issue narionk raises: Why do non-native speakers consult ...
A 2013-01-31: We'd consult a doctor or raid a pharmacy.
A 2012-03-25: Agree with K - sometimes I have to consult my copies of Bahlow or Cottle f...
F 2011-07-30: consult
A 2010-10-23: consult / consultation .... im Sinne von http://www.dict.cc/?s=consultation
F 2010-10-23: Media Consult oder Consulting?
A 2010-03-18: Or consult the German telephone directory
A 2009-08-30: boy. your girl friend asks you such a simple question and you have to cons...
A 2009-02-02: [for] Information concerning/regarding renting the exhibition [please cont...
A 2009-02-01: To begin with (for synonyms consult a thesaurus)
A 2008-11-03: http://www.askoxford.com/concise_oed/consult?view=uk
A 2008-05-23: Possibly: consult with the audience \ All the best to Luco, bowing out now!
A 2008-05-18: Our consult'g and coaching activity has however made such good progress th...
A 2007-12-22: hinzuziehen - to consult
A 2007-08-12: to look s.th. up / to consult (e.g. a dictionary) to reread / to go...
A 2007-01-09: Did you have a change to talk to / consult with your coworkers?
A 2005-07-31: epaulette / epaulet (US), shoulder strap < Why don't you consult the usua...

» Im Forum nach consult suchen
» Im Forum nach consult fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

consult in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: consult

Übersetzung 1 - 72 von 72