Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: contingency
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

contingency in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: contingency

Übersetzung 1 - 54 von 54

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a contingency | contingencies
 
SYNO   contingence | contingency ... 
contingency
1356
Eventualität {f}
contingency
1020
Möglichkeit {f}
contingency [possible emergency]
346
Notstand {m}
contingency
288
Zufall {m}
contingency
163
Eventualfall {m}
contingency
112
Bedingtheit {f}
contingency
73
Schadensmöglichkeit {f}
contingency
63
Zufälligkeit {f}
philos. spec. contingency
33
Kontingenz {f}
contingency
30
Zusammentreffen {n}
contingency
18
Situationsabhängigkeit {f}
contingencyunvorhergesehenes Ereignis {n}
contingencyzufälliges Ereignis {n}
2 Wörter: Substantive
contingency accountDelcrederekonto {n}
contingency allowanceVerteilzeitzuschlag {m}
electr. engin. contingency analysisAusfallrechnung {f} [bei Netzsicherheitsrechnungen]
contingency analysisKontingenzanalyse {f}
contingency analysisWahrscheinlichkeitsanalyse {f}
law contingency feeErfolgshonorar {n}
contingency fees {pl}Honorarvereinbarung {f} [nach der der Anwalt prozentual an dem dem Klienten zugesprochenen Betrag beteiligt wird (v.a. in den USA)]
philos. contingency formulaKontingenzformel {f}
contingency fundEventualfonds {m}
contingency fundSicherheitsreserve {f}
contingency fundSicherheitsrücklage {f}
insur. contingency insuranceAusfallversicherung {f}
contingency measuresNotfallmaßnahmen {pl}
philos. sociol. contingency modelKontingenzmodell {n}
contingency planAlternativplan {m}
contingency planAusweichplan {m}
contingency planEingreifplan {m}
contingency planKatastrophenplan {m}
contingency planKrisenplan {m}
contingency planNotfallkonzept {n}
contingency planNotfallplan {m}
contingency planNotplan {m}
contingency planStörfallplan {m}
contingency plan [cf. plan B]Plan {m} B [ugs.]
contingency planningEventualfallplanung {f}
contingency planningPlanung {f} für Eventualfälle
contingency proceduresNotfallmaßnahmen {pl}
aviat. contingency ratingAuslegung {f} für Notbetrieb
contingency reserveSicherheitsreserve {f}
fin. contingency reserveVorsorgereserve {f}
contingency riskAusfallrisiko {n}
stat. contingency tableKontingenztabelle {f}
math. stat. contingency tableKontingenztafel {f}
stat. contingency tableKreuztabelle {f}
sociol. spec. double contingencydoppelte Kontingenz {f}
historical contingencyGeschichtsbedingtheit {f}
3 Wörter: Substantive
relig. coping with contingencyKontingenzbewältigung {f}
general contingency reserveallgemeine Rücklage {f}
math. principle of contingencyZufallsprinzip {n}
special contingency reservebesondere Rücklage {f}
4 Wörter: Substantive
philos. relig. contingency proof (of God)Kontingenzbeweis {m}
» Weitere 2 Übersetzungen für contingency innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=contingency
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2016-08-03: http://www.linguee.de/englisch-deu...
F 2016-08-03: contingency management
F 2015-10-14: contingency argument ... if succes...
A 2015-06-27: http://www.dict.cc/?s=contingency ...
F 2015-06-27: values and contingency
A 2013-08-21: http://dictionary.reference.com/br...
F 2013-08-21: CONTINGENCY AND RISK- MANAGEMENT
F 2010-09-12: contingent, contingency
A 2010-07-04: on a slightly less dramatic note (...
A 2009-12-14: Pflichte ddr bei - implement ... e...
A 2009-01-02: last thought...contingency
F 2008-05-22: installation contingency drills
A 2008-02-13: Kornelius: That may be it - I'm fa...
F 2007-09-19: contingency management training
A 2007-08-14: contingency orders for army personnel
F 2007-08-14: contingency order
A 2007-04-07: could be "contingency provision"
A 2007-04-05: The necessary contingency plans fo...
A 2006-12-05: contingency table
A 2006-11-30: contingency quarters/accomodation ?

» Im Forum nach contingency suchen
» Im Forum nach contingency fragen

Recent Searches
Similar Terms
continentalise
continentalism
continentalization
continentalize
continentally
continents
contingence
contingencies
contingencies adviser
contingencies of war
• contingency
contingency account
contingency allowance
contingency analysis
contingency fee
contingency fees
contingency formula
contingency fund
contingency insurance
contingency measures
contingency model

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten