|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: continuation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

continuation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: continuation

Übersetzung 1 - 49 von 49


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   continuation | continuations
 
SYNO   continuation | good continuation ... 
continuation
1015
Fortsetzung {f} <Forts.>
continuation
183
Fortführung {f}
continuation
40
Weiterführung {f}
continuation
32
Verstetigung {f}
continuation
18
Fortdauer {f}
continuation
16
Andauern {n}
continuation [continuance]
7
Fortbestand {m} [Fortbestehen]
continuationFortbestehen {n}
continuationFortlauf {m}
continuationverlängerter Arm {m}
continuation [e.g. of a discounted diesel price for farmers]Erhalt {m} [Andauern, Fortbestehen]
2 Wörter: Substantive
math. analytic continuationanalytische Fortsetzung {f}
aviat. continuation (flight)Weiterflug {m}
continuation addressFortsetzungsadresse {f}
continuation cardFolgekarte {f}
continuation columnFolgespalte {f}
continuation committeeFortsetzungsausschuss {m}
educ. continuation courseAufbaukurs {m}
acad. educ. continuation courseFortsetzungskurs {m}
continuation lineFolgezeile {f}
math. continuation methodFortsetzungsmethode {f}
continuation pageFolgeseite {f}
continuation rateVerbleibquote {f}
continuation rateVerlängerungsaufschlag {m}
continuation routineFortsetzungsroutine {f}
continuation schoolFortbildungsanstalt {f}
continuation schoolFortbildungsschule {f}
continuation sheetFortsetzungsblatt {n}
psych. continuation therapyErhaltungstherapie {f}
med. continuation therapyFortsetzungsbehandlung {f}
med. continuation treatmentFortsetzungsbehandlung {f}
hist. mil. Continuation WarFortsetzungskrieg {m}
math. continuous continuationstetige Erweiterung {f}
math. continuous continuationstetige Fortsetzung {f}
program continuation [Am.]Programmfortsetzung {f}
jobs wage continuationLohnfortzahlung {f}
3 Wörter: Substantive
continuation of hostilitiesWiederaufnahme {f} der Feindlichkeiten
continuation of textFortsetzung {f} des Textes
comp. Unverified continuation-passing style <CPS>Continuation-Passing-Style {m} <CPS>
4 Wörter: Verben
to be a continuation of sth.eine Fortsetzung von etw. sein
4 Wörter: Substantive
continuation of an actionFortsetzung {f} einer Tätigkeit
continuation of the journeyWeiterreise {f}
continuation of the lineFortsetzung {f} der Linie
continuation of the lineFortsetzung {f} der Strecke
rail continuation of the railwayVerlängerung {f} der Eisenbahn
continuation of the storyFortsetzung {f} der Geschichte
continuation to a buildingAnbau {m} an ein Gebäude
5+ Wörter: Andere
mil. pol. quote War is the continuation of politics by other means.Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. [Carl von Clausewitz]
5+ Wörter: Substantive
continuation of the / one's journeyWeiterfahrt {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=continuation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2020-03-22: According to Romain's Dict. of Legal and Commercial Terms it should be tra...
A 2019-03-20: Continuation
A 2019-02-28: Request for review of continuity / continuation assignments
F 2019-02-27: continuity vs. continuation
A 2014-03-24: the possible continuation of ... does not preclude a measure
F 2012-01-02: continuation word
A 2011-05-06: Oh shucks! And here is the continuation to the above....
A 2011-01-11: 'Continuation' und 'Sequel' sind keine Synonyme auf Englisch
A 2011-01-11: 'Continuation' w
A 2010-10-04: Well, I took it as the continuation of a foregoing phrase like "Sorry, I c...
F 2009-11-22: Follow-up page oder continuation page für Seiten einer Website ?
A 2008-08-03: Fortgeltung - continuation of validity/legitimacy/etc.
A 2008-06-10: ? continuation or projection of iPF-planning (sounds like a famous trade...
A 2008-01-19: continuation of the maintenance contract grants a rebate for all services ...
F 2007-07-02: Patente: maintenance / continuation of a patent
A 2007-05-04: application for continuation
A 2005-11-19: Continuation of above . . . . .
A 2004-05-04: Classen aligned the stock holders to the continuation of his company resha...
A 2003-12-23: continuation
F 2003-12-23: continuation

» Im Forum nach continuation suchen
» Im Forum nach continuation fragen

Recent Searches
Similar Terms
continuance
continuance in a condition
continuance in a place
continuance in a position
continuance in a state
continuance in office
continuance in place
continuance of bad harvests
continuant
continuate
• continuation
continuation address
continuation card
continuation column
continuation committee
continuation course
continuation (flight)
continuation line
continuation method
continuation of an action
continuation of hostilities

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung