|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: controlled
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

controlled in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: controlled

Übersetzung 201 - 250 von 289  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to control | controlled | controlled ... 
med. MedTech. patient-controlled analgesia <PCA>patientengesteuerte Analgesie {f}
pedestrian-controlled truckMitgängerflurförderzeug {n}
pedestrian-controlled walkieflurbedienter Wagen {m}
pedestrian-controlled walkie [rare] [pedestrian stacker]Mitgänger-Flurförderzeug {n} [Gehhubwagen]
med. placebo-controlled trialplacebokontrollierte Studie {f} [auch: placebo-kontrollierte Studie]
med. MedTech. pressure-controlled ventilation <PCV>druckkontrollierte Beatmung {f}
med. MedTech. pressure-controlled ventilation <PCV>PCV-Beatmung {f}
price-controlled goodspreiskontrollierte Waren {pl}
comp. priority-controlled processingprioritätsgesteuerte Abarbeitung {f}
aviat. games Unverified radio-controlled aircraft <RCA>Flugmodell {n}
radio-controlled carAuto {n} mit Fernsteuerung
toys radio-controlled car <R/C car>funkferngesteuertes Modellauto {n}
watches radio-controlled clockFunkuhr {f}
aviat. games Unverified radio-controlled plane <RC plane>Flugmodell {n}
watches radio-controlled watchFunkuhr {f} [Armbanduhr]
EU med. pharm. randomised controlled trial <RCT> [Br.]randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
EU med. pharm. randomized controlled trial <RCT>randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT>
toys remote-controlled <RC> toyferngesteuertes Modellfahrzeug {n}
mil. weapons remote-controlled bombFernlenkbombe {f}
photo. tech. remote-controlled cameraferngesteuerte Kamera {f}
tech. remote-controlled systemferngesteuertes System {n}
automot. remotely controlled vehicleferngesteuertes Fahrzeug {n}
rent-controlled apartment [Am.]Mieterschutzwohnung {f} [österr.]
law rent-controlled housingzwangsbewirtschafteter Wohnraum {m}
rider-controlled truckFlurförderfahrzeug {n} [mit Fahrersitz]
rider-controlled truck [forklift]Gabelstapler {m} [mit Fahrersitz]
tech. self-controlled heaterselbstgeregelter Heizer {m}
electr. silicon-controlled rectifier <SCR>Thyristor {m} [gesteuerter Silizium-Gleichrichter]
state-controlled economyZwangswirtschaft {f}
state-controlled mediastaatlich gelenkte Medien {pl}
state-controlled mediastaatlich kontrollierte Medien {pl}
tape-controlled carriageLochbandvorschub {m} [beim Drucker]
chem. material phys. temperature-controlled environmenttemperierte Umgebung {f}
tools torque-controlled spanner [Br.]Drehmomentschlüssel {m}
automot. valve-controlled exhaustKlappenauspuff {m}
audio electr. voltage-controlled amplifier <VCA>spannungsgeregelter Verstärker {m}
audio electr. voltage-controlled amplifier <VCA>spannungsgesteuerter Verstärker {m}
audio electr. voltage-controlled filter <VCF>spannungsgesteuerter Filter {m}
audio electr. voltage-controlled oscillator <VCO>spannungsgesteuerter Oszillator {m}
med. MedTech. volume-controlled ventilation <VCV>VCV-Beatmung {f}
med. MedTech. volume-controlled ventilation <VCV>volumenkontrollierte Beatmung {f}
4 Wörter: Andere
at a controlled pace {adv}mäßigen Schrittes
at a controlled pace {adv}in mäßigem Tempo
in a controlled manner {adv}kontrolliert
4 Wörter: Verben
to be adequately controlled by sb./sth.von jdm./etw. ausreichend kontrolliert werden
4 Wörter: Substantive
toys (remote-controlled) model helicopter(ferngesteuerter) Modellhubschrauber {m}
tech. computer-controlled robotic armcomputergesteuerter Roboterarm {m}
med. controlled distribution of heroinkontrollierte Heroinabgabe {f}
aviat. controlled flight into terrain <CFIT>gesteuerter Flug {m} ins Gelände
aviat. controlled visual flight rules {pl} <CVFR>kontrollierter Sichtflug {m} [kurz für: Regeln für kontrollierten Sichtflug]
» Weitere 14 Übersetzungen für controlled innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=controlled
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2022-05-24: sensor-controlled (tools)
A 2017-08-04: --- Shariah controlled zone ... in Cardiff, to boot ...
A 2016-10-25: controlled
A 2014-06-03: forklift / pedestrian-controlled stacker +truck+
A 2013-10-01: Controlled response times doesn't mean anything to me here.
A 2013-04-30: Of course, "controlled delivery." It's good to carefully read someone's en...
F 2012-11-26: being controlled
A 2012-10-12: Border controlled drugs and plants seems to be a phrase particularly assoc...
F 2012-10-12: border-controlled drugs
A 2012-05-03: +Controlled substances+ covers illegal and 'restricted' (ie: prescription)...
F 2012-05-03: controlled substance
A 2012-01-13: allerdings würde ich vllt von "controlled" abweichen
A 2011-05-13: broadcast (there is a central European transmitter to synchronize radio-co...
F 2010-12-21: marketable quantity of a border controlled drug
A 2010-11-01: radio controlled system
A 2010-09-04: Kundenausgang Klimakammer = Customer-controlled climate cell ?
A 2010-06-22: ? within which the report is to be controlled
F 2010-06-21: entering into a controlled transaction
F 2010-05-29: Übersetzung über elektronische Regler für Industriekühlungen oder -heizung...
F 2010-05-16: border-controlled

» Im Forum nach controlled suchen
» Im Forum nach controlled fragen

Recent Searches
Similar Terms
control knobs
control knowledge
controllability
controllability principle
controllable
controllable costs
controllable pitch propeller
control language
control larvae
(controlled)
• controlled
controlled air space
controlled airspace
controlled area
controlled automatically
controlled burning
controlled by a foreign power
controlled-circulation
controlled company
controlled condition
controlled conditions

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung