|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: convert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

convert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: convert

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a convert | converts
 edit 
VERB  to convert | converted | converted ... 
 
SYNO   to commute | to convert | to exchange ... 
to convert
2840
umwandeln
relig. to convert
590
konvertieren
to convert
426
umrüsten
archi. constr. to convert sth.
374
etw.Akk. umbauen [auch fig.]
to convert sth.
215
etw.Akk. umrechnen
to convert sb./sth. [to change or modify]
207
jdn./etw. verwandeln
relig. to convert
164
übertreten [konvertieren]
chem. tech. to convert sth.
156
etw.Akk. umsetzen
to convert
110
umstellen
to convert
74
umformen
to convert
69
umfunktionieren
to convert
68
einlösen
to convert
64
wandeln
to convert
60
umtauschen
to convert
53
umändern
to convert
41
einwechseln
to convert sth.
39
etw.Akk. ummünzen [umwandeln, umdeuten]
constr. to convert sth.
20
etw. ausbauen [umbauen]
fin. to convert
18
umschulden
sports to convert [Br.] [to score] [football]
18
verwandeln [ein Tor schießen] [Fußball]
to convert [sth. to a new use]
9
umnutzen
archi. to convert to Baroque (style)barockisieren
hist. to convert sth. into a principalityetw.Akk. fürsten
fin. to convert sth. into cashetw.Akk. versilbern [ugs.] [fig.] [zu Geld machen]
to convert sth. [frequency]etw. umrichten [Frequenz, z. B. von 60 Hz auf 50 Hz]
to convert sth. into electricityetw. verstromen [Kohle]
to convert into cashliquidieren
econ. to convert into moneyrealisieren
to convert backrückumsetzen
to convert a debtumschulden
Substantive
convert
124
Bekehrter {m}
relig. convert
49
Konvertit {m}
convert [female]
13
Bekehrte {f}
relig. convert [female]Konvertitin {f}
new / recent convertNeubekehrter {m}
2 Wörter: Andere
relig. unwilling to convert {adj} [postpos.]nicht konvertierwillig
2 Wörter: Verben
to convert foreign currencyDevisen umtauschen
sports to convert the rebound [esp. Br.] [football]erfolgreich nachsetzen [Fußball]
to convert sth. into sth.etw.Akk. in etw.Akk. umsetzen
to convert sth. into sth. [e.g. ball possession into goals]etw. in etw.Akk. ummünzen [z. B. Ballbesitz in Tore]
to convert sth. into sth.etw. in etw.Akk. umwandeln
to convert sth. to / into sth.etw. in etw.Akk. umwandeln
to convert sb. to sth.jdn. für etw. begeistern
to convert sb. to sth.jdn. für etw. gewinnen
to convert sb. to sth.jdn. zu etw. bekehren
to convert measuresMaße umrechnen
biol. to convert testosteroneTestosteron umwandeln
to convert (in)toüberführen in
fin. to convert valuesWerte umrechnen
2 Wörter: Substantive
new convertneuer Bekehrter {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für convert innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=convert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2014-08-10: Grade point average (GPA): how to convert German or Dutch to US format?
A 2011-05-25: convert A to B
F 2011-02-18: to convert into
A 2010-12-04: Thanks so much, Michael. I know how to convert, just asked myself whether ...
A 2010-12-04: Chanel: you may already know this, but the easiest way to convert feet and...
A 2010-08-26: Why do I have to convert from XXX to YYY...?
A 2010-08-26: Why do I have to convert XXX to YYY if I want TO continue USING the XXX format?
F 2010-06-15: • Scan hard copies and convert to soft copies
A 2010-01-30: 65,000 thalers - anybody want to convert this into today's money?
F 2009-11-15: convert to oil
A 2009-08-27: Währungsverhältnisse http://www.oanda.com/convert/classic
A 2009-07-23: ? convert/converted
A 2009-05-05: Why do you convert the noun ( Übernahme)
A 2009-01-29: ...sees itself [in this respect/regard] as a partner that can convert fund...
A 2008-11-05: http://www.brianmac.co.uk/convert.htm / http://www.metric-conversions.or...
A 2008-07-29: Bella, without your 'identify', I wouldn't have thought of 'convert.' Real...
A 2008-07-29: to convert with a color conversion table / color conversion chart
A 2008-07-14: convert / conversion
A 2008-02-09: repurpose - To use or convert for use in another format or product: repurp...
A 2007-10-08: "Convert" is used in this sense in football

» Im Forum nach convert suchen
» Im Forum nach convert fragen

Recent Searches
Similar Terms
conversion risk
conversion routine
conversion rule
conversions
conversion set
conversion table
conversion therapy
conversion time
conversion to the euro
converso
• convert
convertability
convert a debt
convert a loan
convert a penalty kick
convert a penalty shot
convertaplane
convertase
convert back
converted
converted (in) to

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung