| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: cotter key

Übersetzung 901 - 950 von 1023 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a cotter key | cotter keys

–

Teilweise Übereinstimmung

fin. key interest rate hike

Leitzinserhöhung {f}

relig. key of the Nile

Anch {n}

relig. key of the Nile

Nilschlüssel {m}

key piece of evidence

Hauptbeweisstück {n}

key piece of evidence

wichtigstes Beweisstück {n}

key to map pages

Kartenübersicht {f}

key to the city

Stadtschlüssel {m}

key-operated push button

Schlüsseltaster {m}

key-type drill chuck

Zahnkranzbohrfutter {n}

telecom. last number redial key

Wahlwiederholungstaste {f}

left-hand margin key

Anfangsrandsteller {m}

biochem. biol. lock-and-key model

Schloss-Schlüssel-Modell {n}

loss of a key

Schlüsselverlust {m}

push of a key

Tastendruck {m}

idiom the one key factor

der entscheidende Faktor {m}

valve cap with key

Ventilkappe {f} mit Schlüssel

lit. F Duma Key [Stephen King]

film F Key Largo [John Huston]

Gangster in Key Largo

film F Key Witness [Phil Karlson]

Die Wölfe von Los Angeles

film F The Key [Carol Reed]

lit. F The Key [Marianne Curley]

Die Prophezeiung der Auserwählten

bot. T

key lime [Citrus aurantifolia]

Mexikanische Limette {f}

bot. T

key lime [Citrus aurantifolia]

Saure Limette {f}

key {adj} [attr.] [fig.] [crucial, pivotal]

zentral [fig.] [entscheidend, ausschlaggebend]

geogr. key [e.g. map legend]

Zeichenerklärung {f}

tech. key [guidance lug or shape]

Führungsnase {f} [z. B. bei Stecker]

mus. black key [on a piano]

Obertaste {f} [auf einem Klavier]

mus. key cushion [also: key-cushion]

Klappenpolster {n}

key element [in a text]

Schlüsselstelle {f} [in einem Text]

mus. key guard [e.g. saxophone]

Klappenschutz {m} [z. B. Saxophon]

mus. key pad [on woodwind instruments]

Klappenunterlage {f}

key supplier [key supplier management]

Schlüssellieferant {m} [Schlüssellieferantenmanagement]

comp. key-binding [also: keybinding] [shortcut]

Tastenbelegung {f}

tech. telecom. mute key [phone, remote control]

Stummtaste {f}

mus. white key [on a piano]

Untertaste {f} [auf einem Klavier]

biochem. tech. key-lock pair [also fig.]

Schlüssel-Schloss-Paar {n} [auch fig.]

comp. open-Apple key <⌘> [command key]

Apfeltaste {f} <⌘> [Befehlstaste]

comp. Execute the command with <KEY>.

Kommando mit <TASTE> ausführen.

key strand of criticism [rare]

zentrale Kritiklinie {f}

key to an apartment [Am.]

Wohnungsschlüssel {m} [Schlüssel zu einer Wohnung]

key to the apartment [Am.]

Wohnungsschlüssel {m} [Schlüssel zur Wohnung]

key to the flat [Br.]

Wohnungsschlüssel {m}

He had a key made.

Er ließ einen Schlüssel machen.

mus. in the key of C {adv}

To confirm, press button / key ...

Zur Quittierung Taste ... drücken.

to be in a key position

am Drücker sitzen [fig.] [ugs.]

mus. piece in a major key

Stück {n} in Dur

film F Illusion in a Minor Key

Illusion in Moll [Rudolf Jugert]

film F Romance in a Minor Key

Romanze in Moll [Helmut Käutner]

lit. F The Glass Key [Dashiell Hammett]

Der gläserne Schlüssel

Vorige Seite | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cotter+key
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung