Wörterbuch Englisch → Deutsch: cotton bed linen

Übersetzung 101 - 150 von 1395 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	textil. linen weaving	Leinweberei `{f}` `[Verfahren]` `[veraltend]`
	textil. linen yarn	Leinengarn `{n}`
	table linen	Tischwäsche `{f}`
	table linen	Tischzeug `{n}`
	unbleached linen	Rohleinen `{n}`
	casket linen `[Am.]`	Sargwäsche `{f}`
	textil. clean linen `[bedclothes]`	sauberes Bettzeug `{n}` `[ugs.]` `[Bettwäsche]`
	furn. linen closet `[Am.]`	Wäscheschrank `{m}`
	textil. linen fiber `[Am.]`	Leinenfaser `{f}`
	linen fibers `[Am.]`	Leinenfasern `{pl}`
	textil. linen fibre `[Br.]`	Leinenfaser `{f}`
	linen fibres `[Br.]`	Leinenfasern `{pl}`
	optics linen tester `[magnifier]`	Fadenzähler `{m}` `[grafisches` `Gewerbe]`
	to change the linen	das Bett neu überziehen
	cloth. (ladies') linen suit	Leinenkostüm `{n}` `[Damenkostüm]`
	gastr. (restaurant) table linen	Tischkleid `{n}` `[Tischwäsche]`
	change of linen	Wäschewechsel `{m}` `[Bettwäsche]`
	change of linen	Wechsel `{m}` der Bettücher `[alt]`
	home-spun linen	Hausleinen `{n}` `[veraltet]`
	linen (wedding) anniversary	Leinenhochzeit `{f}`
	linen disinfection plant	Wäschedesinfektionsanlage `{f}`
	linen-finish calender	Leinenprägekalander `{m}`
	strip of linen	Leinenstreifen `{m}`
	dirty linen `[coll.]` `[fig.]`	schmutzige Wäsche `{f}` `[fig.]`
	archaeo. linen bandage `[for` `mummies]`	Leinenbinde `{f}` `[für` `Mumien]`
	linen basket `[esp.` `Br.]`	Wäschekorb `{m}`
	cloth. linen slacks `{pl}` `[one` `pair]`	(lange) Leinenhose `{f}`
	cloth. linen trousers `{pl}` `[one` `pair]`	Leinenhose `{f}`
	cloth. to change one's linen	die Unterwäsche wechseln
	cloth. linen pants `{pl}` `[one` `pair]` `[Am.]`	Leinenhose `{f}`
	jobs textil. linen weaver `[also:` `linen-weaver]`	Leineweber `{m}`
	zool. T cottontop / cotton-top / cotton top tamarin (monkey) `[Saguinus` `oedipus,` `syn.:` `Saguinus` `oedipus` `meticulosus,` `Seniocebus` `meticulosus]`	Pinché-Affe / Pinchéaffe `{m}` `[seltener` `für:` `Lisztaffe]`
	cloth. textil. linen `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `suit,` `fabric]`	Leinen-
	proverb Never wash dirty linen in public.	Schmutzige Wäsche wäscht man zu Hause.
	idiom to air one's dirty linen in public	schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen
	cloth. slacks `{pl}` made of fifty-per-cent linen	(lange) Halbleinenhose `{f}`
	print tech. textil. linen tester `[strong` `magnifier` `with` `a` `measuring` `scale]`	Messlupe `{f}` `[Fadenzähler]`
	to wash one's dirty linen in public `[idiom]`	seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen `[Redewendung]`
	proverb Never choose your women or your linen by candlelight.	Wähle nie deine Frauen und deinen Stoff bei Kerzenlicht.
	cloth. pants `{pl}` made of fifty-percent linen `[one` `pair]` `[Am.]`	Halbleinenhose `{f}`
	cloth. trousers `{pl}` made of fifty-per-cent linen `[one` `pair]`	Halbleinenhose `{f}`
	textil. cotton	Baumwolle `{f}`
	textil. cotton	Garn `{n}`
	textil. cotton	Kattun `{m}` `[Baumwolle]`
	cotton	Nähfaden `{m}`
	agr. cloth. textil. cotton `{adj}` `[attr.]`	Baumwoll-
	cotton `{adj}` `[attr.]`	baumwollen
	cotton-covered `{adj}`	baumwollumsponnen
	cloth. cotton-lined `{adj}`	mit Baumwolle gefüttert
	agr. cotton-producing `{adj}`	baumwollproduzierend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cotton+bed+linen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

cotton bed linen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: cotton bed linen

Übersetzung 101 - 150 von 1395 << >>