Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cover
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cover in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cover

Übersetzung 351 - 400 von 743  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cover | covers
 edit 
VERB  to cover | covered | covered ... 
 
SYNO   cover | cover song | cover version ... 
NOUN   das Cover | die Cover/Covers
 edit 
tech. housing coverGehäusedeckel {m}
agr. for. humus coverHumusdecke {f}
ice coverEisdecke {f}
tech. installation coverMontageabdeckung {f}
tech. insulating coverIsolierabdeckung {f}
insulating coverIsolierhülle {f}
tech. insulation coverIsolierbelag {m}
insur. insurance coverVersicherungsdeckung {f}
insur. insurance cover [Br.]Versicherungsschutz {m}
fin. interest coverZinsaufwand {m}
intermediate cover [e.g. ropes]Zwischenmantel {m} [z. B. Seile]
agr. RealEst. land coverBodenbedeckung {f}
ecol. geogr. land coverLandbedeckung {f}
leather coverLederbezug {m}
libr. publ. leather coverLedereinband {m}
leatherette coverKunstlederbezug {m}
photo. lens coverObjektivabdeckung {f}
photo. lens coverObjektivdeckel {m}
photo. lens coverSchutzkappe {f}
tech. locking coverVerriegelungsdeckel {m}
tech. magazine coverMagazinabdeckung {f}
MedTech. magnet coverMagnetverkleidung {f}
constr. manhole coverDolendeckel {m} [schweiz.] [schwäb.] [Kanaldeckel]
manhole coverGullydeckel {m}
manhole coverKanaldeckel {m}
constr. naut. tech. manhole coverMannlochdeckel {m}
constr. manhole coverSchachtabdeckung {f}
tech. manhole coverSchachtdeckel {m}
constr. manhole coverStraßendeckel {m}
mattress coverMatratzenbezug {m}
mattress coverMatratzenschoner {m}
insur. maximum covermaximale Deckungshöhe {f}
metal coverMetallabdeckung {f}
gastr. microwave coverMikrowellenabdeckhaube {f}
insur. minimum coverMindestdeckung {f}
biol. bot. moss coverMoosdecke {f}
motor coverMotordeckel {m}
archaeo. mummy coverMumienhülle {f}
cloth. nipple coverBrustwarzenabdeckung {f}
cloth. nursing coverStillschürze {f}
open coverGeneralpolice {f}
open coveroffene Deckung {f}
math. open coveroffene Überdeckung {f}
tech. outer cover [of a hose, etc.]Außendecke {f} [Schlauch etc.]
hist. weapons pan cover [also: frizzen] [flintlock]Batterie {f} [auch: Hammer] [Steinschloss]
paper coverPapierumhüllung {f}
passport coverPasshülle {f}
MedTech. patient cover [e.g. radiation protection cover]Patientenabdeckung {f} [Strahlenschutzabdeckung]
tech. pipe coverRohrüberdeckung {f}
plain coverneutraler Umschlag {m}
» Weitere 76 Übersetzungen für cover innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cover
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.
 
Forum
F 2019-12-08: to tuck cover here
A 2019-04-02: yes, "in any manner / way" should ...
A 2018-11-27: Annoyingly the hair version seems ...
A 2018-10-24: That sounds like a preference for ...
A 2018-06-27: „Sitz“ broad enough to cover the p...
F 2018-03-21: Cover letter in Germany
A 2017-07-03: Perhaps highfaluting jargon for +S...
F 2017-05-03: My cover letter - thank u in advan...
F 2017-01-07: cover device
A 2016-12-26: +unheard of in [AE]+ How can a sin...
A 2016-12-18: ? mountainous cover
A 2016-05-21: Insomniac, would you cover your ea...
A 2016-04-10: Yes. It means cover or encompass.
A 2016-01-26: furtively, under the cover of night
F 2015-09-30: a base case and a cover case
A 2015-09-28: Grasdecke > grass cover; Grasteppi...
A 2015-09-08: correction: hence guaranteeing a ...
A 2015-09-08: insurance benefits must not be cap...
A 2015-09-08: minimum cover/coverage is guarante...
A 2015-09-07: Manhole cover

» Im Forum nach cover suchen
» Im Forum nach cover fragen

Recent Searches
Similar Terms
covenantal nomism
covenanted
covenantee
covenanter
Covenanters
covenantor
covenants
covens
Coventry bells
Coventry Street
• cover
cover a distance
cover a loss
cover a risk
cover a subject
cover a topic
cover address
cover addresses
cover against damages
cover all the bases
cover an area

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten