|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cover an area
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cover an area in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cover an area

Übersetzung 451 - 500 von 7151  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to cover sth. upetw.Akk. verkleistern [ugs.] [verschleiern, übertünchen] [z. B. Widersprüche]
to cover up [fig.]bemänteln
to cover up [fig.]überspielen [Fehler]
to cover up [fig.]übertünchen [fig.]
to cover with sth.mit etw.Dat. verhängen
mil. to give sb. coverjdm. Deckung geben
to take cover [idiom]in Deckung gehen [Redewendung]
print publ. back cover [book]Hinterdeckel {m} [Buch]
cloth. mil. barracks cover [Am.]Schirmmütze {f}
textil. bottom cover [mattress]Unterbezug {m} [Matratze]
insur. comprehensive cover <CC>Vollkasko {f} <VK> [ugs.] [Vollkaskoversicherung]
cover charge [Am.]Eintritt {m} [Eintrittsgeld]
tech. cover disk [Am.]Abdeckscheibe {f}
optics cover glass [microscopy]Deckglas {n} [Mikroskopie]
cover letter [Am.]Anschreiben {n} [amtsspr.] [(kurzes) Begleitschreiben]
cover letter [Am.]Begleitschreiben {n}
cover letter [Am.]Motivationsschreiben {n}
cover organisation [Br.]Deckorganisation {f}
optics cover slip [microscopy]Deckglas {n} [Mikroskopie]
optics cover slip [microscopy]Deckgläschen {n} [Mikroskopie]
jobs holiday cover [Br.]Ferienaushilfe {f}
jobs holiday cover [Br.]Urlaubsvertretung {f} [Person]
insur. insurance cover [Br.]Versicherungsschutz {m}
automot. quadrant cover [gearshift]Schaltkulissenabdeckung {f}
furn. rolling cover [desk]Rollverdeck {n} [Schreibtisch]
furn. slip cover [Am.]Bezug {m} [für Polstermöbel]
furn. slip cover [Am.]Überzug {m} [für Polstermöbel]
automot. tonneau cover [Am.]Abdeckplane {f} [Lastwagen]
automot. tonneau cover [Am.]Persenning {f} [Cabrio]
automot. tonneau cover [Am.]Pritschenabdeckung {f} [Lastwagen]
automot. tonneau cover [Am.]Verdeckhülle {f} [Cabrio]
automot. wheel cover [hubcap]Radzierblende {f} [Radkappe]
automot. windshield cover [Am.]Frontscheibenschutz {m} [Sommer- und Winterschutz]
Cover your mouth!(Halte die) Hand vor'n Mund!
Go for cover!Sucht euch Deckung!
under separate cover {adv}in getrenntem Umschlag
under separate cover {adv}mit separater Post
to cover a distanceeine Entfernung zurücklegen
to cover a distanceeine Strecke zurücklegen
to cover a losseinen Verlust abdecken
to cover a riskein Risiko decken
journ. to cover a subjectüber ein Thema berichten
to cover a topicein Thema behandeln
to cover against damagesgegen Verluste sichern
to cover in whitewashübertünchen
to cover the expensesdie Kosten decken
to cover the requirementsden Bedarf decken
mil. to cover the retreatden Rückzug decken
idiom to cover the waterfront[jeden Aspekt eines Themas erörtern]
med. to cover two jointszwei Gelenke einbeziehen [ruhig stellen, Gipsverband]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cover+an+area
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach cover an area suchen
» Im Forum nach cover an area fragen

Recent Searches
Similar Terms
coverage of losses
coverage probability
coverage rate
coverage ratio
coverage type
coverall
cover all our requirements
coveralls
cover all the bases
cover a loss
• cover an area
cover an issue
cover a risk
cover a subject
cover a topic
cover band
cover belt conveyor
cover bonnet
cover cap
cover charge
cover clause

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung