|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cow

Übersetzung 201 - 250 von 327  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cow | cows/[archaic] kine
 edit 
VERB  to cow | cowed | cowed ... 
 
SYNO   cow | moo-cow | to cow | to overawe
idiom cow tipping [urban legend, prank]Kühe umwerfen [modernes Ammenmärchen, Streich]
VetMed. lactating cowlaktierende Kuh {f}
VetMed. dry cow therapymedikamentelles Trockenstellen {n}
agr. cow in milkmilchgebende Kuh {f}
sly cow [coll.]raffiniertes Luder {n} [ugs.]
zool. rhino cow [coll.]Rhinozeros-Kuh {f} [auch: Rhinozeroskuh]
zool. rhinoceros cowRhinozeros-Kuh {f} [auch: Rhinozeroskuh]
agr. zool. black and white cowschwarzweiße Kuh {f}
MedTech. moly cow [coll.] [technetium-99m generator]Technetium-Kuh {f} [ugs.]
MedTech. technetium cow [coll.] [technetium-99m generator]Technetium-Kuh {f} [ugs.]
econ. cash cow [coll.]umsatzstarkes Produkt {n}
zool. cow elephantweiblicher Elefant {m}
3 Wörter: Andere
till the cow comes home {adv} [coll.] [idiom]bis zum Abwinken [ugs.] [Redewendung]
You daft cow! [Br.] [coll.] [pej.]Du blöde Kuh! [ugs.] [pej.]
3 Wörter: Verben
to have a cow [Am.] [coll.] [idiom]die Fassung verlieren
agr. to dry off a dairy coweine Milchkuh trockenstellen
sports to do a cow poseeinen Pferderücken machen [Rücken durchhängen lassen]
3 Wörter: Substantive
sports cat-cow exercise [e.g. spinal rehabilitation, yoga]Katze-Kuh-Übung {f} [z. B. Wirbelsäulengymnastik, Yoga]
agr. cow with rumen fistulaKuh {f} mit Loch [ugs.] [Kuhfistel] [Fistulierung beim Hausrind]
miserable old cow [coll.] [pej.] [woman]sauertöpfische alte Kuh {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
big fat cow [coll.] [very fat woman] [derog.]ziemlich fette Kuh {f} [vulg.] [ugs.] [sehr dicke Frau]
4 Wörter: Andere
Holy cow! [coll.](Ach, du) heiliger Bimbam! [ugs.]
The cow is dry. [not giving milk]Die Kuh steht trocken. [gibt keine Milch]
such a stroppy cow {adj} [Br.] [sl.] [pred.]so eine richtige Tussi [ugs.]
4 Wörter: Verben
to be a sly cow [coll.]ein raffiniertes Luder sein [ugs.]
4 Wörter: Substantive
VetMed. cow hocks {pl} of hind legskuhhessige Stellung {f} der Hinterhand [bes. von Pferd, Hund]
agr. cow fistula [permanent rumen fistula in cows]Loch {n} in der Kuh [ugs.] [Kuhfistel] [Fistulierung beim Hausrind]
zool. cow pony [Am.]von Cowboys gerittenes Pony {n}
5+ Wörter: Andere
You couldn't hit a cow's arse with a banjo. [Br.] [vulg.] [idiom]Du triffst nicht mal ein Scheunentor, selbst wenn du davor stehst. [Redewendung]
Don't have a cow! [Am.] [coll.] [idiom]Mach dir nicht ins Hemd! [ugs.] [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
agr. zool. to bring the cow to the bulldie Kuh dem Bullen zuführen
Fiktion (Literatur und Film)
comics F Clarabelle Cow [Disney]Klarabella Kuh
film F Cow Country [Lesley Selander]Mit Winchester und Peitsche
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
fish T
mycol. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
fish T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 33 Übersetzungen für cow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2019-03-19: bell cow / lead /liːd/ cow NB: Some of them lead without wearing a bell.
F 2018-10-23: fehlt im Wörterbuch: kuhhessig - cow-hocked
A 2016-09-29: This is what cow pie makes me think of -
A 2016-09-29: There is also cow pie in AE
A 2016-09-29: Cow pat is the normal BE term, for both dried and fresh ones :-)
A 2016-09-29: Cow chip / pat
F 2016-09-29: Hilfe bitte: Ist ein cow chip (Am.) IMMER getrocknet?
A 2015-10-31: Elk cow
F 2015-10-31: Elk cow split entry
A 2013-12-15: http://www.learningradiology.com/archives2007/COW%20274-Pericardial%20effu...
F 2013-06-04: Dringende Pressemitteilung: aircraft running on cow power (methane gas)
A 2013-04-08: man sagt auch pork und beef (und NICHT pig meat oder cow meat)
A 2012-12-06: It's MILTSCH COW?!! REALLY?!! I GO CRAZY!!! ;)
A 2012-12-06: It's in here - http://oxforddictionaries.com/definition/english/milch%2Bco...
F 2012-12-06: milch cow
A 2012-10-30: I can't tell a horse from a cow!
A 2012-07-22: as long as you don't write it on a cow
A 2012-03-30: I would say it's called rumen when it's still inside a living cow, and tri...
F 2012-01-07: the cow bellows
A 2011-04-27: If I'd have to kill the cow myself... then I'd rather do that than eat tofu.

» Im Forum nach cow suchen
» Im Forum nach cow fragen

Recent Searches
Similar Terms
covid contamination
Covid crisis talks
Covid denier
covidiot
covidism
Covid protests
Covid rules
covin
coving
CoV outbreak
• cow
Cowan's
Cowan's shrew tenrec
cow ants
coward
cowardice
cowardlily
cowardliness
cowardly
cowardly dog
Cowardly Lion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung