Wörterbuch Englisch → Deutsch: crawl about

Übersetzung 1 - 50 von 2238 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to crawl about	herumkrabbeln
	to crawl about	herumkriechen `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	to crawl	krabbeln
	to crawl	kriechen
	to crawl	robben
	sports crawl	Crawl `{n}` `[seltener` `für` `Kraul]`
	sports crawl	Kraul `{n}`
	sports crawl	Kraulschwimmen `{n}`
	RadioTV crawl	Lauftext `{m}`
	to crawl `[coll.]`	schleimen `[pej.]` `[schmeicheln]`
	to crawl along	dahinkriechen
	to crawl around	herumkrabbeln
	to crawl out	hervorkriechen
	to crawl through	durchkriechen
	to crawl up	heraufkriechen `[Betrachterstandpunkt` `oben]`
	to crawl up	hinaufkriechen `[Betrachterstandpunkt` `unten]`
	constr. tech. crawl beam	Katzträger `{m}` `[Laufkatze` `z.` `B.]`
	mining crawl gallery	Kriechstollen `{m}`
	crawl hatch	Kriechtür `{f}`
	sports crawl swimmer	Krauler `{m}`
	disco crawl	Discotour `{f}`
	disco crawl	Diskotour `{f}`
	sports front crawl	Kraulschwimmen `{n}`
	RadioTV news crawl	Kriechtitel `{m}`
	sb. would crawl	jd. kröche
	to crawl around sth.	um etw. herumkriechen `[ugs.]`
	to crawl by `[time]`	langsam vergehen `[Zeit]`
	to pub crawl `[Br.]`	eine Kneipentour machen
	crawl space `[Am.]`	Kriechzwischenraum `{m}`
	crawl space `[Am.]`	niedriger Keller `{m}`
	idiom at a crawl `{adv}`	im Schneckentempo `[ugs.]`
	at a crawl `{adv}`	kriechend
	swum the crawl `{past-p}`	gekrault
	mil. to crawl commando-style	robben `[militärisch]`
	sports to do the crawl	kraulen `[Schwimmstil]`
	sports to swim the crawl	kraulen `[Schwimmen]`
	sports crawl-stroke swimming	Kraulschwimmen `{n}`
	RadioTV crawl `[coll.]` `[news` `ticker]`	Kriechtitel `{m}`
	crawl `[very` `slow` `speed]`	Kriechtempo `{n}` `[pej.]`
	crawl `[very` `slow` `speed]`	Schneckentempo `{n}` `[ugs.]`
	pub crawl `[Br.]` `[coll.]`	Bierreise `{f}` `[ugs.]`
	pub crawl `[Br.]` `[coll.]`	Kneipenbummel `{m}`
	pub crawl `[Br.]` `[coll.]`	Kneipentour `{f}`
	pub crawl `[Br.]` `[coll.]`	Sauftour `{f}` `[ugs.]`
	pub crawl `[Br.]` `[coll.]`	Sause `{f}` `[ugs.]` `[Zechtour]`
	gastr. idiom pub crawl `[Br.]` `[coll.]`	Streifzug `{m}` durch die Kneipen
	pub crawl `[Br.]` `[coll.]`	Zechtour `{f}`
	to crawl away into sth.	sich in etw. verkriechen
	to crawl in / into sth.	in etw.^Akk. hineinkrabbeln
	when doing the crawl `{adv}`	beim Kraulschwimmen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crawl+about
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

crawl about in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: crawl about

Übersetzung 1 - 50 von 2238 >>