| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: creditor

Übersetzung 1 - 61 von 61

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a creditor | creditors

–

fin. creditor

1876

Gläubiger {m}

128

fin. creditor

45

Kreditgeber {pl}

fin. creditor [female]

22

Gläubigerin {f}

Schuldherr {m} [veraltet]

2 Wörter: Substantive

acceptance creditor

Akzeptgläubiger {m}

assignment creditor

Abtretungsgläubiger {m}

law attaching creditor

Arrestgläubiger {m}

law attaching creditor [female]

Arrestgläubigerin {f}

bank creditor

Bankgläubiger {m}

fin. bill creditor

Wechselgläubiger {m}

bill creditor [female]

Wechselgläubige {f}

fin. bond creditor

Anleihegläubiger {m}

fin. bond creditor

Pfandbriefgläubiger {m}

co-creditor

Mitgläubiger {m}

creditor balance

Gläubigerguthaben {n}

fin. creditor bank

Gläubigerbank {f}

fin. creditor country

Gläubigerland {n}

fin. creditor days {pl}

Kreditorenziel {n} [durchschnittliche Lieferantenkreditdauer in Tagen]

fin. creditor identifier <CI>

Gläubiger-ID {f}

fin. creditor identifier <CI>

Gläubiger-Identifikationsnummer {f}

creditor position

Gläubigerstellung {f}

fin. creditor protection

Gläubigerschutz {m}

law execution creditor

Vollstreckungsgläubiger {m}

law insolvency creditor

Insolvenzgläubiger {m}

joint creditor

Gesamtgläubiger {m}

joint creditor

Mitgläubiger {m}

law judgment creditor

Vollstreckungsgläubiger {m}

mortgage creditor

Hypothekengläubiger {m}

net creditor

Nettogläubiger {m}

preference creditor

Vorzugsgläubiger {m}

law preferential creditor

Massegläubiger {m} [Insolvenzrecht]

preferential creditor

bevorrechtigter Gläubiger {m}

preferential creditor [in bankruptcy]

bevorrechtigter Konkursgläubiger {m}

fin. law preferred creditor [Am.]

bevorrechtigter Gläubiger {m}

principal creditor

Hauptgläubiger {m}

law priority creditor

bevorrechtigter Gläubiger {m}

privileged creditor

Prioritätsgläubiger {m}

secured creditor

abgesicherter Gläubiger {m}

unsatisfied creditor

unbefriedigter Gläubiger {m}

unsecured creditor

nicht abgesicherter Gläubiger {m}

3 Wörter: Andere

to a creditor {adv}

an einen Gläubiger

3 Wörter: Verben

to appease a creditor

einen Gläubiger beschwichtigen

to satisfy a creditor

einen Gläubiger zufriedenstellen

to satisfy a creditor

einen Gläubiger zufrieden stellen

3 Wörter: Substantive

creditor by endorsement

Girogläubiger {m}

creditor by priority

bevorrechtigter Gläubiger {m}

current account creditor

Kreditor {m} in laufender Rechnung

4 Wörter: Andere

to a specific creditor {adv}

an einen bestimmten Gläubiger

4 Wörter: Substantive

account of the creditor

Gläubigerkonto {n}

law composition with a creditor

Vergleich {m} mit einem Gläubiger

joint and several creditor

Gesamtgläubiger {m}

law Unverified joint and several creditor

Solidargläubiger {m} [österr.]

preference of a creditor

Bevorzugung {f} eines Gläubigers

5+ Wörter: Andere

for the account of the creditor {adv}

für Rechnung des Gläubigers

with respect to the creditor

bezüglich des Gläubigers

5+ Wörter: Verben

to secure a creditor against loss

einen Gläubiger absichern

5+ Wörter: Substantive

amount owed to a creditor

einem Gläubiger geschuldeter Betrag {m}

law co-creditor of a joint claim

Gesamthandsgläubiger {m}

comm. debt collectible by the creditor

Holschuld {f}

fin. law debt to be discharged at creditor's domicile

Bringschuld {f}

» Weitere 2 Übersetzungen für creditor innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=creditor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Forum

F 2019-06-27: which creditor hereby disputes
A 2013-10-03: enforceable title permitting the creditor to have any objection by the deb...
F 2011-05-21: creditor arrangement - Danke vorab!
A 2011-02-10: original/initial creditor / original owner of the right ?
A 2010-06-24: Scheme Creditor
A 2010-06-24: Sheme Creditor
A 2010-06-24: scheme creditor
F 2010-06-24: scheme creditor
A 2010-02-06: Creditor?
A 2009-11-11: for "Sicherung der Masse und zum Schutz der Gläubiger" I'd suggest "securi...
A 2009-08-02: The additional / further / supplemental credit / loan confers creditor rig...
A 2009-05-08: ? Gläubigerrecht > creditor's title
A 2007-11-07: creditor instituting proceedings
A 2007-11-07: prosecuting creditor googles
A 2007-10-23: http://www.moranlaw.net/creditor.htm
A 2007-10-23: creditor of a bankrupt or bankrupt's creditor
A 2007-05-11: in case of unsuccessful distraint upon assets which must be submitted with...
F 2007-04-10: creditor-placed insurance / year-over-year-growth / combined ratio
F 2007-04-09: Creditor-placed insurance / year-over-year growth
A 2007-04-08: creditor-placed & year-over-year...

» Im Forum nach creditor suchen
» Im Forum nach creditor fragen

Recent Searches

Similar Terms

credit money
credit note
credit notes
credit of air miles
credit of trust
credit on goods
credit on landed property
credit on mortgage
credit on real estate
credit onus
• creditor
creditor balance
creditor bank
creditor by endorsement
creditor by priority
creditor country
creditor days
creditor identifier
creditor position
creditor protection
creditor's

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung