Wörterbuch Englisch → Deutsch: cut the umbilical cord

Übersetzung 1 - 50 von 44821 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	med. to cut the umbilical cord	abnabeln
	med. to cut the umbilical cord	die Nabelschnur durchtrennen
Teilweise Übereinstimmung
	med. to clamp the umbilical cord	die Nabelschnur abklemmen
	med. cutting the umbilical cord	Abnabelung `{f}`
	med. loops of the umbilical cord	Nabelschnurumschlingung `{f}`
	med. presenting umbilical cord	Nabelschnurvorliegen `{n}`
	med. umbilical cord blood	Nabelschnurblut `{n}`
	med. umbilical cord clamp	Nabelschnurklemme `{f}`
	med. umbilical cord complications	Nabelschnurkomplikationen `{pl}`
	med. umbilical cord knot	Nabelschnurknoten `{m}`
	med. umbilical cord prolapse	Nabelschnurvorfall `{m}`
	MedTech. umbilical cord scissors	Nabelschnurscheren `{pl}`
	anat. umbilical cord `[Funiculus` `umbilicalis]`	Nabelschnur `{f}`
	med. umbilical cord blood storage	Nabelschnurbluteinlagerung `{f}`
	to cut the cord `[fig.]`	sich^Akk. abnabeln `[fig.]` `[sich` `ablösen:` `z.` `B.` `von` `den` `Eltern]`
	for. unit by the cord `{adv}`	klafterweise
	to pull the communication cord `[Br.]`	die Notbremse ziehen
	med. damage to the spinal cord	Schädigung `{f}` des Rückenmarks
	med. inflammation of the spermatic cord	Samenstrangentzündung `{f}`
	med. injury of the spinal cord	Rückenmarksverletzung `{f}`
	med. injury of the spinal cord	Verletzung `{f}` des Rückenmarks
	med. nodule of the vocal cord	Stimmlippenknötchen `{n}`
	med. swelling of the spermatic cord	Samenstrangschwellung `{f}`
	anat. dorsal horn of (the) spinal cord	Hinterhorn `{n}` des Rückenmarks
	med. tumor of the spinal cord `[Am.]`	Rückenmarkstumor `{m}`
	med. Unverified subacute combined degeneration (SCD) of the spinal cord	funikulärer Myelose
	anat. lateral horn of the spinal cord `[Cornu` `laterale` `medullae` `spinalis]`	Rückenmarksseitenhorn `{n}`
	electr. three-wire cord <3-wire cord>	dreiadriges Kabel `{n}` <3-adriges Kabel>
	anat. umbilical `{adj}`	den Nabel betreffend
	med. umbilical `{adj}`	Nabel-
	spec. umbilical `{adj}`	umbilikal
	med. umbilical anomalies	Nabelanomalien `{pl}`
	med. umbilical bandage	Nabelbinde `{f}`
	umbilical belt	Nabelbruchband `{n}`
	umbilical belt	Nabelverband `{m}`
	med. umbilical binder	Nabelbinde `{f}`
	astronau aviat. umbilical cable	Versorgungsschlauch `{m}`
	med. umbilical clamp	Nabelschnurklemme `{f}`
	med. umbilical colic	Nabelkolik `{f}`
	anat. umbilical cords	Nabelschnüre `{pl}`
	med. umbilical diphtheria	Nabeldiphtherie `{f}`
	med. umbilical fistula	Nabelfistel `{f}`
	med. umbilical hernia	Umbilikalhernie `{f}`
	geol. zool. umbilical lobe	Umbilicallobus `{m}`
	geol. zool. umbilical lobe	Umbilikallobus `{m}`
	med. umbilical haemorrhage `[Br.]`	Nabelblutung `{f}`
	med. umbilical haemorrhage `[Br.]`	Omphalorrhagie `{f}`
	med. umbilical hemorrhage `[Am.]`	Nabelblutung `{f}`
	med. umbilical hemorrhage `[Am.]`	Omphalorrhagie `{f}`
	MedTech. umbilical hernia band	Nabelbruchband `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cut+the+umbilical+cord
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.393 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

cut the umbilical cord in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: cut the umbilical cord

Übersetzung 1 - 50 von 44821 >>