Wörterbuch Englisch ← Deutsch: daraus folgende Wirkungen

Übersetzung 1 - 50 von 109 >>

	Englisch	Deutsch
	consequential effects	daraus folgende Wirkungen `{pl}`
Teilweise Übereinstimmung
	effects	Wirkungen `{pl}`
	efficiencies	Wirkungen `{pl}`
	med. adverse health effects	gesundheitsschädigende Wirkungen `{pl}`
	med. harmful health effects	gesundheitsschädigende Wirkungen `{pl}`
	law effects of the matrimonial property regime	güterrechtliche Wirkungen `{pl}`
	harmful effects	schädigende Wirkungen `{pl}`
	profound effects	tiefgreifende Wirkungen `{pl}`
	unintended effects	unbeabsichtigte Wirkungen `{pl}`
	unpredictable effects	unberechenbare Wirkungen `{pl}`
	undesirable effects	unerwünschte Wirkungen `{pl}`
	startling effects	wachrüttelnde Wirkungen `{pl}`
	causes and effects	Ursachen und Wirkungen
	EU Danger of cumulative effects. `[risk` `phrase` `R33]`	Gefahr kumulativer Wirkungen. `[Risikosatz` `R33]`
	the following	das Folgende `{n}`
	following goods	folgende Waren `{pl}`
	as follows `{adv}`	auf folgende Weise
	in the following way `{adv}`	auf folgende Weise
	for the following articles `{adv}`	für folgende Artikel
	to the following address	an folgende Adresse
	to provide the following details	folgende Angaben machen
	the following information	die folgende Information `{f}`
	lit. F The Following Story `[Cees` `Nooteboom]`	Die folgende Geschichte
	Here's my question.	Meine Frage ist folgende.
	XYZ has the following functions: ...	XYZ erfüllt folgende Funktionen: ...
	mil. ripple fire	schnell hintereinander folgende Einzelschüsse `{pl}`
	twelve consecutive months	zwölf aufeinander folgende Monate `{pl}`
	three consecutive days	drei aufeinander folgende Tage `{pl}` `[alt]`
	The reason for it is this ...	Damit hat es folgende Bewandtnis ...
	The case is as follows: ...	Damit hat es folgende Bewandtnis: ...
	It happened like this: ...	Damit hatte es folgende Bewandtnis: ...
	endorsement liabilities	aus dem Indossament folgende Verpflichtungen `{pl}`
	EU May cause long-term adverse effects in the aquatic environment. `[risk` `phrase` `R53]`	Kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. `[Risikosatz` `R53]`
	sth. must bear the following inscription	etw. muss die folgende Aufschrift tragen
	et sequens <et seq.> `[and` `the` `following` `one]`	und der / die / das Folgende <f.>
	EU May cause long-term adverse effects in the environment. `[risk` `phrase` `R58]`	Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben. `[Risikosatz` `R58]`
	comm. We have pleasure in submitting the following offer / quotation.	Wir freuen uns, das folgende Angebot vorzulegen.
	dance lead and follow `[partner` `dancing]`	Führender `{m}` und Folgende `[seltener:` `Führende` `und` `Folgender]` `[Paartanz]`
	hence `{adv}`	daraus
	out of it `{adv}`	daraus
	thence `{adv}`	daraus
	thereof `{adv}`	daraus
	thereout `{adv}`	daraus
	consequent `{adj}`	daraus folgend
	consequential `{adj}`	daraus folgend
	hence `{adv}`	daraus folgend
	consequent `{adj}`	daraus resultierend
	RadioTV Viewer discretion (is) advised. <VDA>	Die folgende Sendung enthält Szenen, die Ihr sittliches Empfinden verletzen könnten! `[sinngemäß]`
	... what comes out of it.	... was daraus wird.
	... what will come of this.	... was daraus wird.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=daraus+folgende+Wirkungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

daraus folgende Wirkungen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: daraus folgende Wirkungen

Übersetzung 1 - 50 von 109 >>