|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: day
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

day in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: day

Übersetzung 1901 - 1950 von 2134  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a day | days
30 days' notice / 30-day noticemonatliche Kündigungsfrist {f}
a bitch of a day [vulg.]ein Scheißtag {m} [vulg.]
sports a day at the racesein Tag {m} beim Pferderennen
a day in the life (of sb.)ein Tag {m} im Leben (von jdm.)
idiom a fine day for ducksein regnerischer Tag {m}
a year and a dayJahr und Tag
alternation of day and nightWechsel {m} von Tag und Nacht
idiom an honest day's pay for an honest day's work(ein) ehrlicher Lohn {m} für ehrliche Arbeit
pharm. assumed average maintenance dose per day [defined daily dose]angenommene mittlere Tagesdosis {f}
relig. Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons]Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen]
aviat. clear-and-a-million day [coll.] [idiom]Tag {m} mit klarem Himmel
code word of the dayTagesparole {f}
dawn of a new day [fig.]Anbruch {m} eines neuen Tages
dawn of a new day [fig.]Aufgang {m} eines neuen Tages
day care for the elderlyAltentagesstätte {f}
relig. Day of Prayer and RepentanceBuß- und Bettag {m}
Day of Remembrance for the Victims of National Socialism [January 27] [in Germany]Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus [27. Januar] [in Deutschland]
relig. day of repentance and prayerBuß- und Bettag {m} [ev. Kirche]
relig. day of the dead serviceTotengedenkgottesdienst {m}
day of the decisive battleTag {m} der entscheidenden Schlacht
day of the full moonVollmondtag {m}
hist. day the (Berlin) Wall fellTag {m} des Mauerfalls
day-to-day project expensestägliche Projektaufwendungen {pl}
day-to-day school lifeSchulalltag {m}
end of the work dayFeierabend {m}
extension of the working dayVerlängerung {f} des Arbeitstages
favorite time of the day [Am.]Lieblingstageszeit {f}
relig. Feast Day of Saint Eligius [St. Eligius' Day on December 1](St. / Sankt) Eligiustag {m} [Gedenktag, 1. Dezember]
relig. feast day of Saint Elizabeth of Thuringia [November 19]Elisabethentag {m} [auch: Elisabethtag] [19. November] [Gedenktag der Elisabeth von Thüringen]
relig. Feast Day of Saint John (the Baptist)Johannistag {m}
relig. feast day of St. Adelaide [Adelaide of Italy, Burgundy] [16 December]St. Adelheid [ohne Artikel] [Gedenktag der heiligen Adelheid (von Burgund)] [16. Dezember]
relig. Feast Day of the Protomartyr Stephen [St. Stephen's Day]Tag {m} des Erzmärtyrers Stephanus [Stefanitag]
first day of the monthMonatserster {m}
first day of the trialerster Verhandlungstag {m}
first half of the dayerste Tageshälfte {f}
relig. Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints <FLDS>Fundamentalistische Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage <FLDS>
drugs International Day against Drug Abuse and Illicit TraffickingWeltdrogentag {m}
International Day against Drug Abuse and Illicit TraffickingInternationaler Tag {m} gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
astronau International Day of Human Space FlightInternationaler Tag {m} der bemannten Raumfahrt
last day of the monthMonatsletzter {m}
maximum temperature of the dayTageshöchsttemperatur {f}
maximum value per business dayHöchstwert {m} je Geschäftstag
number of replenishments per dayAnzahl {f} der Nachfüllvorgänge je Tag
one day in a thousandein Tag {m} in tausend Tagen
film opening day (of the film)Kinostart {m}
film opening day (of the movie) [Am.]Kinostart {m}
place in a day nurseryKrippenplatz {m}
popular destination for day trippers [inn, restaurant, bar, etc.]beliebtes Ausflugslokal {n}
restaurant catering for / to day-trippersAusflugslokal {n}
run-of-the-mill dayDutzendtag {m}
» Weitere 208 Übersetzungen für day innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=day
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
 
Forum
A 2024-03-06: then: the fading day
A 2024-03-06: ... (the warmth / light of) the day fading away
A 2023-12-12: Wegesrand - my joke of the day
F 2023-08-03: word of the day - today
F 2023-05-09: 90-day customer/supplier letters
F 2022-07-07: word of the day - today
A 2022-02-13: clock time [standard time of day] = Uhrzeit
A 2022-01-02: In your gaga cocoon, you can say verrückt all day.
A 2021-02-11: YESSSSS! You made my day, Windfall!!! ;)
F 2020-11-02: One day to go .... Auf ein fröhliches Voten, Amerika - die Welt schaut au...
A 2020-06-07: I'm going to call it a day early / earlier today
A 2020-02-18: Correct. 24:00 belongs to the end of the day, 0:00 to the start
F 2019-12-12: Happy Voting Day an alle unsere (GB)-dict-Freundinnen/Freunde!
A 2019-08-15: all day long
F 2019-06-24: DOG OF YAHWEH , FOR THE DAY OF BATTLE UNTO THE DEATH AMEN
F 2019-06-24: DOG OF YAHWEH , FOR THE DAY OF BATTLE UNTO THE DEATH AMEN
F 2019-06-17: My lucky day that you in particular were "on patrol" at the right time
A 2019-05-25: Vielen herzlichen Dank, Paul! *You have saved my day!*
A 2019-05-21: At the end of the day
A 2019-04-25: Thanks a lot, Catesse, you've made my day!

» Im Forum nach day suchen
» Im Forum nach day fragen

Recent Searches
Similar Terms
dawsonite
Dawson's
Dawson's catshark / cat shark
Dawson's fingers
Dawson Valley snail
DAX
DAX company
DAXM
daxophone
(day)
• day
day after Christmas
day after day
day after tomorrow
dayage
Dayak
day anchorage
day and night
day and night design
day and night operation
day at sea

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung