Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: deal

Übersetzung 1 - 50 von 496  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a deal | deals
 edit 
VERB  to deal | dealt | dealt ... 
 
SYNO   business deal | deal | trade | deal ... 
NOUN   der Deal | die Deals
 edit 
SYNO   Deal [ugs.] | Geschäft | Handel
Deal! [coll.]
114
Abgemacht!
Verben
to deal
1773
handeln
to deal
511
behandeln
to deal
391
austeilen
to deal
359
feilschen
to deal
333
zuteilen
games to deal
327
geben
to deal [e.g. a blow]
78
versetzen [z. B. einen Schlag]
to deal [with sb./sth.]
55
umgehen [mit jdm./etw.]
to dealGeschäfte tätigen
games to dealKarten ausgeben
games to deal [card games](die Karten) geben
Substantive
deal
835
Geschäft {n}
deal
245
Abmachung {f}
deal [agreement]
180
Abkommen {n} [Abmachung, Vereinbarung]
comm. pol. deal [agreement, transaction]
111
Handel {m} [(geschäftliche oder politische) Abmachung, Geschäft]
econ. deal
110
Abschluss {m}
deal [coll.]
68
Vertrag {m}
deal
56
Übereinkunft {f}
deal
35
Menge {f}
deal
30
Anteil {m}
deal
20
Teil {m} {n}
bargain [agreement]
19
Deal {m} [ugs.] [Vereinbarung, Geschäft]
deal
14
Deal {m} [ugs.]
deal [plank, board]
11
Diele {f} [Fußbodenbrett]
comm. deal [coll.] [bargain]
8
Schnäppchen {n} [ugs.]
deal [plank, board]
6
Bohle {f}
dealgeschäftliche Transaktion {f}
2 Wörter: Andere
idiom Big deal! [sarcastic]Auch schon was!
idiom Done deal!Die Sache ist geritzt! [ugs.]
2 Wörter: Verben
law to deal (with)verhandeln
to deal blowsSchläge austeilen
games to deal cardsKarten austeilen
to deal fairlyanständig umgehen
to deal gentlyzart umgehen
to deal illschlecht handeln
to deal illicitlyunerlaubte Geschäfte tätigen
comm. to deal inhandeln mit
comm. to deal in sth.in etw.Dat. handeln
comm. to deal in sth.mit etw.Dat. handeln
to deal in sth. [be concerned with]sich mit etw.Dat. befassen
to deal justlygerecht handeln
to deal outausteilen
to deal outzuteilen
games to deal out [card games](die Karten) ausgeben
to deal out [card games](die Karten) austeilen
to deal withabfertigen
to deal withaustragen [Problem, Frage]
to deal withbesorgen
to deal withbestreiten
» Weitere 36 Übersetzungen für deal innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=deal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2019-03-04: Is Andrew Swaine German? Or does h...
A 2017-08-03: "No big deal" ist perfekt. In welc...
A 2017-06-13: strike a deal
A 2017-05-31: It's dicey stuff. In such matters,...
A 2016-07-06: oder besser: Is it still a deal?
A 2016-07-06: It's a deal?
A 2016-04-19: Usually, people would say: I've le...
F 2016-04-15: to clinch a deal versus to cinch a deal
A 2016-02-24: This depends a great deal on what ...
A 2016-02-19: Multiple verification levels for t...
A 2016-02-08: "to lay on" kann auch bedeuten: to...
A 2015-12-12: The respective tomes / volumes dea...
F 2015-11-08: bama, Netanyahu will seek to move ...
F 2015-10-27: Any dict.cc heavyweights wanting t...
A 2015-10-08: These DVDs deal with the Lives of ...
A 2015-09-14: to pick up, to jump at, to proacti...
A 2015-09-07: ... are short, deal with feelings,...
A 2015-07-07: Für mich ist es sowas wie: Abgemac...
A 2015-06-03: In what ways can life be made easi...
F 2015-03-23: Is here anyone who knows how to de...

» Im Forum nach deal suchen
» Im Forum nach deal fragen

Recent Searches
Similar Terms
deafening noise
deafening silence
deafening sound
deafeningly
deafer
deafest
deafferentation
deafferentiation pain
deafly
deafness
• deal
deal a blow
deal a blow to sb.
deal a heavy blow
deal affably with sb.
deal at a shop
deal at retail
deal between parties
deal blows
Deal Breaker
deal cards

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten