Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dear
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dear in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dear

Übersetzung 1 - 50 von 125  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ1   dear | dearer | dearest
 edit 
ADJ2   dear | more dear | most dear
 edit 
NOUN   a dear | dears
 
SYNO   dear | lamb | dearly | good | near ... 
dear {adj}
1372
lieb
dear {adj} [esp. Br.] [expensive, costly]
698
teuer
dear {adj}
468
liebe
dear {adj} [greatly valued]
23
teuer [geh.] [hoch geschätzt]
dear {adj} [delightful, sweet, cute]
8
herzig
dear {adj} [beloved]liebwert [veraltet]
Dear ... {adj} [at the start of formal correspondence]Sehr geehrte ... / Sehr geehrter ...
Substantive
dear
39
Liebchen {n} [veraltend]
2 Wörter: Andere
Dear Colleague,Sehr geehrter Herr Kollege,
Dear Colleague, [female]Sehr geehrte Frau Kollegin,
Dear diary, ...Liebes Tagebuch, ...
Dear Doctor [female]Sehr geehrte Frau Doktor
Dear Doctor [male]Sehr geehrter Herr Doktor
Dear MadamSehr verehrte Frau ... [veraltet]
Dear me!Wahrhaftig!
Dear me!Du liebe Zeit!
Dear me!Um Himmels willen!
Dear me!Ach du liebe Zeit!
Dear me!Ach du meine Güte!
Dear Mr ...Sehr geehrter Herr ...
Dear Ms ... [salutation with name]Sehr geehrte Frau ... [Anrede mit Name]
Dear SirSehr geehrter Herr
idiom Dear Sirs [dated]Sehr geehrte Damen und Herren [Briefanrede]
dear-bought {adj}teuer erkauft
my dearmein Liebling
Oh dear!Oje!
Oh dear!Oh je!
Oh dear!Ach du liebe Zeit! [ugs.]
Oh dear! [coll.]Auwei! [ugs.]
Oh dear! [coll.]Auweia! [ugs.]
Oh dear! [coll.]Ach du meine Güte!
Oh, dear!Ach herrje!
2 Wörter: Verben
to buy dearteuer einkaufen
to cost sb. dearjdn. teuer zu stehen kommen
to hold dearwertschätzen
to hold dearsehr zugeneigt sein
to hold dearlieb und wert halten
to sell dearteuer verkaufen
2 Wörter: Substantive
dear brotherBruderherz {n} [veraltend, noch hum.]
dear brotherlieber Bruder {m}
dear colleaguelieber Kollege {m}
dear father [as term of endearment]Väterchen {n} [Koseform für einen alten Mann]
dear friendlieber Freund {m}
dear goods [esp. Br.]teure Waren {pl}
fin. dear interest {sg}hohe Zinsen {pl}
dear moneyteure Gelder {pl}
fin. dear moneyteurer Kredit {m}
dear moneyteures Geld {n}
dear motherliebe Mutter {f}
Internet dear wife <DW>Ehefrau {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für dear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dear
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.


Forum
A 2016-11-01: 22:53 The point, dear Michael, is ...
A 2016-10-13: Oh dear! Danke geo! Die scheinbar ...
A 2016-07-13: Dear Mrs Abdel Gawad
A 2015-12-28: Oh, dear.
F 2015-12-18: Dear Hans, stick around today.
A 2015-11-29: http://www.songtexte.com/uebersetz...
A 2015-11-29: http://www.songtexte.com/songtext/...
A 2015-10-21: Dear Catesse
A 2015-10-18: http://www.dict.cc/?s=Dear+me!
F 2015-09-30: Wonders never cease;-) You need to...
A 2015-09-21: Oh, dear.
F 2015-09-09: Hello dear ?
A 2015-06-24: Dear Tracy,
A 2015-06-07: Oh, dear.
A 2015-06-01: Dear Lisa, your LINK leads nowhere...
A 2015-03-20: dear to you
A 2014-12-01: Get rid of the "my dear."
A 2014-10-31: If +against+ is dear to your heart...
A 2014-09-25: Oh dear.
A 2014-09-25: Oh, dear.

» Im Forum nach dear suchen
» Im Forum nach dear fragen

Recent Searches
Similar Terms
Dean's List
dean's office
dean's residence
dean's wife
deaner
deanery
deanesmithite
deanonymization
deans
deanship
• dear
Dear ...
dear brother
dear colleague
Dear Colleague,
Dear diary, ...
Dear Doctor
dear father
dear friend
dear goods
dear interest

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden