Wörterbuch Englisch → Deutsch: decoy sb in

Übersetzung 551 - 600 von 55567 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to get in touch with sb.	jdn. kontaktieren
	to get in touch with sb.	mit jdm. in Fühlung kommen
	to get in touch with sb.	mit jdm. Kontakt aufnehmen
	to get in touch with sb.	sich bei jdm. melden
	to get in touch with sb.	sich mit jdm. in Verbindung setzen
	to get in touch with sb.	sich mit jdm. ins Benehmen setzen
	to grab sb. in the crotch	jdm. in den Schritt greifen
	to have complete confidence in sb.	vollstes Vertrauen in jdn. haben
	to have complete trust in sb.	volles Vertrauen zu jdm. haben
	to hinder sb. in his work	jdn. bei seiner Arbeit behindern
	idiom to hit sb. in the face	jdm. eins vor die Rübe hauen `[ugs.]`
	to hold sb. in high esteem	jdn. hochhalten
	to hold sb. in high esteem	jdn. hochschätzen
	to hold sb. in high regard	jdn. sehr schätzen
	to hold sb. in low esteem	jdn. geringschätzen
	to keep in contact with sb.	den Kontakt zu jdm. aufrechterhalten
	to keep in step with sb.	mit jdm. Schritt halten
	to keep in touch with sb.	Kontakt zu jdm. pflegen
	to keep in touch with sb.	mit jdm. in Kontakt bleiben
	to keep in touch with sb.	mit jdm. Kontakt halten `[in` `Verbindung` `bleiben]`
	to keep in touch with sb.	mit jdm. Verbindung halten
	to kick sb. in the crotch	jdn. zwischen die Beine treten
	to kick sb. in the head	jdm. / jdn. gegen den Kopf treten
	to kick sb. in the shin	jdm./jdn. gegen das Schienbein treten
	to kick sb. in the stomach	jdm. vor den Leib treten `[geh.]`
	to kill sb. in self-defence	jdn. in Notwehr töten
	to knee sb. in the groin	jdm. das Knie zwischen die Beine stoßen
	to knee sb. in the guts	jdm. das Knie in den Magen rammen
	idiom to leave sb. in the lurch	jdn. aufsitzen lassen `[ugs.]` `[im` `Stich` `lassen]`
	to let sb. in a secret	jdn. in ein Geheimnis einweihen
	to live in enmity with sb.	mit jdm. in Feindschaft leben / liegen
	to lock sb. in a room	jdn. in ein Zimmer sperren
	to look at sb. in amazement	jdn. fassungslos ansehen
	to look at sb. in disbelief	jdn. fassungslos ansehen
	to look sb. in the eye	jdm. in die Augen gucken
	to murder sb. in cold blood	jdn. kaltblütig ermorden
	to pay sb. back in kind	Gleiches mit Gleichem vergelten
	to pay sb. back in kind	jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
	to place sb. in a dilemma	jdn. in Verlegenheit bringen
	to place sb. in foster care	jdn. in Pflege geben
	to poke sb. in the ribs	jdm. in die Rippen stoßen
	to poke sb. in the ribs	jdn. in die Rippen stoßen
	to put sb. in a coffin	jdn. einsargen
	to put sb. in a flurry	jdn. in Aufregung versetzen
	to put sb. in a trance	jdn. in Trance versetzen
	law to put sb. in the dock	jdn. auf die Anklagebank bringen
	to put sb. in the pillory	jdn. an den Pranger stellen
	to put sb. in the stocks	jdn. an den Pranger stellen
	to reinstate sb. in a function	jdn. in einer Funktion wieder einsetzen
	to reinstate sb. in an office	jdn. in ein Amt wieder einsetzen

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=decoy+sb.+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.536 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

decoy sb. in in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: decoy sb in

Übersetzung 551 - 600 von 55567 << >>