|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: decrease
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

decrease in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: decrease

Übersetzung 101 - 150 von 150  <<

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a decrease | decreases
 edit 
VERB  to decrease | decreased | decreased ... 
 
SYNO   decrease | decrement | to decrease ... 
to decreasesich mindern
to decreasesich reduzieren
to decreasesich verringern
to decrease taxationSteuern zurücknehmen
to decreaseweniger werden
to decrease byzurückgehen um
2 Wörter: Substantive
comm. inventory decrease(fallende) Bestandsveränderungen {pl}
stat. steady decrease [e.g. figures]beständiger Rückgang {m}
considerable decrease in pricesbeträchtlicher Preisrückgang {m}
aviat. EU decrease in medical fitness [MED.A.020]eingeschränkte (flugtechnische)Tauglichkeit {f}
chem. pH decreasepH-Abfall {m}
sudden decreaseplötzliche Abnahme {f}
3 Wörter: Andere
Prices are on the decrease.Die Preise sinken.
3 Wörter: Verben
to decrease in sizean Größe abnehmen
to decrease in quantityan Menge abnehmen
to decrease in valuean Wert abnehmen
to decrease in numberan Zahl abnehmen
to decrease the amount of oil usedden Ölverbrauch reduzieren
to decrease the paceden Schritt verlangsamen
engin. to decrease the feed rateden Vorschub verringern
to decrease the importancedie Bedeutung mindern
to decrease one's speeddie Geschwindigkeit verringern
to decrease the tariffsdie Zölle senken
to decrease three stitchesdrei Maschen abnehmen
to decrease in volumeim Umfang abnehmen
3 Wörter: Substantive
decrease in numberAbnahme {f} der Anzahl
decrease in populationAbnahme {f} der Bevölkerung
decrease in sizeAbnahme {f} der Größe
decrease in lengthAbnahme {f} der Länge
decrease in liquidityAbnahme {f} der Liquidität
comm. econ. decrease in demandAbnahme {f} der Nachfrage
decrease of pricesAbnahme {f} der Preise
decrease in supplyAbnahme {f} des Angebots
law decrease of defence power [Br.]Minderung {f} der Wehrkraft
decrease in equityMinderung {f} des Eigenkapitals
decrease in incomeMinderung {f} des Einkommens
decrease in consumptionMinderung {f} des Verbrauchs
decrease in qualityNachlassen {n} der Qualität
decrease in the number of visitorsRückgang {m} der Besucherzahlen
decrease in numberVerringerung {f} der Anzahl
tech. decrease in accuracyVerringerung {f} der Genauigkeit
decrease in speedVerringerung {f} der Geschwindigkeit
decrease in volumeVerringerung {f} des Volumens
4 Wörter: Andere
Days decrease in length.Die Tage werden kürzer.
4 Wörter: Verben
to decrease in numberan der Zahl abnehmen
to decrease to inaudibilitybis zur Unhörbarkeit abnehmen
to be on the decreaseim Abnehmen begriffen sein
4 Wörter: Substantive
decrease of the ph valueAbfall {m} des ph-Wertes
5+ Wörter: Andere
Crime is on the decrease.Es gibt immer weniger Verbrechen.
Prices are expected to decrease.Es wird erwartet, dass die Preise fallen.
» Weitere 24 Übersetzungen für decrease innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=decrease
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
F 2018-02-09: a 2 log decrease
A 2016-07-25: increase versus decrease
F 2015-10-25: What would be the appropriate translation of "to decrease" in the context ...
F 2014-11-10: Abnahme -> decrease / acceptance?
A 2014-03-25: +Down 29,000 tonnes+ definitely means a decrease of 29,000 -
F 2010-08-11: a decrease in stress? etc
A 2008-12-01: decrease in extract content?
A 2007-08-01: but if fressi is using decrease as a noun ....
A 2007-08-01: Typo: that causes a pH value t_o decrease ...
A 2007-07-13: subscriptions decrease ?
F 2007-05-17: * Expense may be outweighed by decrease in complications and admissions.
A 2007-05-08: I'd use "decrease" for "Reduzierung"
A 2007-02-12: decrease came first
A 2006-11-15: decrease, diminish?
A 2006-07-28: degression ~ gradual decrease; reduction in taxes; > degressiv wiederholen...
A 2006-03-02: Or else: remarkable decline / decrease of unroadworthy vehicles
A 2006-02-06: to decrease a value
A 2004-01-26: This decrease is caused by the decline of exports by 12 percent in the se...

» Im Forum nach decrease suchen
» Im Forum nach decrease fragen

Recent Searches
Similar Terms
decoy missile
decoy operation
decoys
decoy sb.
decoy sb. in
decoy sb. into a trap
decoy sb. into sth.
decoy scorpionfish
decoy ship
decoy unit
• decrease
decrease by
decreased
decreased blood flow
decreased interest in sex
decreased vision
decrease gradually
decrease in accuracy
decrease in capacitance
decrease in concentration
decrease in consumption

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung