|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: den Abstand verkürzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

den Abstand verkürzen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: den Abstand verkürzen

Translation 1 - 50 of 7040  >>

EnglishGerman
to close the distanceden Abstand verkürzen
Keywords contained
sports to close the gap on the leaders to six pointsden Abstand zum Tabellenführer auf sechs Punkte verkürzen
Partial Matches
sports to reduce the arrearsden Rückstand verkürzen
sports to narrow the gap [between the scores]den Spielstand verkürzen
sports to narrow the angle [goalkeeper]den Winkel verkürzen [durch Herauslaufen des Torwarts]
to keep (one's) distance(den) Abstand wahren
to shorten the distanceden Abstand verringern
to narrow the margin to sth.den Abstand auf etw.Akk. verringern
to stay at arm's length from sb./sth. [coll.]von jdm./etw. (den) gebührenden Abstand halten
audio MedTech. telecom. signal-to-noise ratio <SNR, S/N ratio>Signal-zu-Rausch-Abstand {m} <SNR, S/N-Abstand>
EU textil. distance between the crotch and the soles of the feetAbstand {m} zwischen dem Schritt und den Fußsohlen [innere Beinlänge]
math. Kullback-Leibler distance <KL distance>Kullback-Leibler-Abstand {m} <KL-Abstand>
MedTech. source-object distanceRöhren-Objekt-Abstand {m} <RO-Abstand>
to abbreviateverkürzen
to abridgeverkürzen
to curtailverkürzen
to cut downverkürzen
to cut shortverkürzen
to decreaseverkürzen
to foreshorten [reduce in time or scale]verkürzen
to shortenverkürzen
sports to pull one back [football]verkürzen [ugs.]
ling. to contract sth.etw.Akk. verkürzen
comp. to truncateverkürzen [bei Trunkierung]
law to abbreviate the proceedingdas Verfahren verkürzen
equest. to shorten the reinsdie Zügel verkürzen
to abridge one's stayseinen Aufenthalt verkürzen
to shortensich verkürzen [kürzer werden]
sports to narrow the gap to 2:3auf 2:3 verkürzen
to help sb. pass the timejdm. die Zeit verkürzen
to reduce sth.etw. verkürzen [Lebenserwartung, Haltbarkeit usw.]
to make sth. pass more quickly for sb.jdm. etw. verkürzen [Zeit, Stunden etc.]
to put an end to sth. [sb.'s suffering, pains, etc.]etw.Akk. verkürzen [beenden] [jds. Leiden, Schmerzen etc.]
to shave sth. off a journey [distance or time] [fig.]eine Reise um etw. verkürzen [Zeit oder Entfernung]
ling. to clip sth. [shorten vowels, syllables, esp. first and last]etw.Akk. verkürzen [Aussprache von Vokalen, Silben, bes. am Wortanfang oder Ende]
clearance [space]Abstand {m}
detachmentAbstand {m}
displacementAbstand {m}
distanceAbstand {m}
gapAbstand {m}
intervalAbstand {m}
margin [amount]Abstand {m}
pitchAbstand {m}
removeAbstand {m}
print space [between lines]Abstand {m}
spacingAbstand {m}
RealEst. key moneyAbstand {m} [ugs.]
abstained {past-p}Abstand genommen
at a distance {adv}auf Abstand
by far {adv}mit Abstand
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=den+Abstand+verk%C3%BCrzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.078 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren den Abstand verkürzen/DEEN
 
Forum

» Search forum for den Abstand verkürzen
» Ask forum members for den Abstand verkürzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dem Zweck dienen
(den
(den)
den
den Abend ausklingen lassen
den Abendunterricht besuchen
den Abgabetermin verpassen
den abprallenden Ball fangen
den Absatz fördern
den Absprung wagen
• den Abstand verkürzen
den Abstand verringern
(den) Abstand wahren
den Abwasch machen
(den Abzug) abkrümmen
den Abzug betätigen
den Abzug voll durchziehen
den Adler machen
den Affen schieben
Dena'ina
den Akku aufladen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement