| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: den Abzug betätigen

Übersetzung 1 - 50 von 6927 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

den Abzug betätigen | betätigte den Abzug/den Abzug betätigte | den Abzug betätigt

edit

weapons to pull the trigger

den Abzug betätigen [schießen]

Teilweise Übereinstimmung

photo. to release the shutter

den Auslöser betätigen

weapons to squeeze (the trigger)

(den Abzug) abkrümmen [Handfeuerwaffe]

weapons to squeeze the trigger

(auf) den Abzug drücken

weapons to pull the trigger all the way

den Abzug voll durchziehen

Betätigen {n}

tech. to operate sth. [brakes, lever etc.]

etw. betätigen

to operate mechanically

mechanisch betätigen

to act [engage in]

sich betätigen

to busy oneself

sich^Akk. betätigen

weapons to depress the trigger safety

die Abzugssicherung betätigen

to apply the brake

die Bremse betätigen

to apply the brakes

die Bremsen betätigen

to operate the toilet

die Spülung betätigen

to flush the toilet

die Toilettenspülung betätigen

eine Taste betätigen

mittels Hebel betätigen

lit. to engage in literary pursuits

sich literarisch betätigen

pol. to be active in politics

sich politisch betätigen

pol. to engage in politics

sich politisch betätigen

sich politisch betätigen

to flush the loo [Br.] [coll.]

die Klospülung betätigen [ugs.]

sports to do sports

sich^Akk. sportlich betätigen

to pick pockets

sich als Taschendieb betätigen

jobs to work as sth.

sich als etw. betätigen [arbeiten]

to pitch [esp. Br.]

sich als Höker betätigen [auch fig.]

print copy

Abzug {m}

mil. decampment

Abzug {m}

chem. fume cupboard

Abzug {m}

Abzug {m}

film photo. print print

Abzug {m}

math. subtraction

Abzug {m}

chem. fume hood

Abzug {m} [Abzugshaube]

Abzug {m} [Dunstabzugshaube]

mus. [in lute tuning, to lower the pitch of the lowest note by a tone]

Abzug {m} [Laute]

Abzug {m} [Rabatt]

comm. rebate [discount]

Abzug {m} [Rabatt]

games discovered attack [chess]

Abzug {m} [Schach]

Abzug {m} [Weggang]

fin. without deduction {adv}

mil. [withdrawal of Federal German military forces]

Bundeswehr-Abzug {m}

photo. copy

fotografischer Abzug {m}

heimlicher Abzug {m}

fin. monthly deduction

monatlicher Abzug {m}

fin. allowable deduction

zulässiger Abzug {m}

comm. fin. abatement [discount, deduction]

Abzug {m} [Rabatt, Lohnabzug]

fin. allowance [tax allowance]

Abzug {m} [von Steuer]

mil. pull-out [troops]

Abzug {m} [von Truppen]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Abzug+bet%C3%A4tigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung