|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: die meisten Leute
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

die meisten Leute in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: die meisten Leute

Translation 1 - 50 of 13919  >>

EnglishGerman
most peopledie meisten Leute {pl}
Keywords contained
affordable for most people {adj}für die meisten Leute erschwinglich
Partial Matches
most {adj} {pron}die meisten
most of the productsdie meisten Artikel {pl}
the majority of manufacturersdie meisten Hersteller {pl}
the majority {sg} of customers [treated as sg. or pl.]die meisten Kunden {pl}
most peopledie meisten Menschen {pl}
most of which {pron}von denen die meisten
most of whom ...von denen die meisten ...
most of our customersdie meisten {pl} unserer Kunden
Most of them don't charge. [for entry]Die meisten verlangen keinen Eintritt.
acceptable to most palates {adj} [postpos.]für die meisten Geschmäcker akzeptabel
the town (which was) most completely destroyeddie am meisten zerstörte Stadt {f}
acceptable to most palates {adj} [postpos.]akzeptabel für die meisten Geschmäcker [nachgestellt]
quote From all the warriors which are loved by the Gods, I hate him most. [Troy]Von allen Kriegern, die von den Göttern geliebt werden, hasse ich ihn am meisten.
the polite world {sg}die feinen Leute {pl}
the remainder [remaining people]die übrigen {pl} (Leute)
People have short memories.Die Leute vergessen schnell.
as people say {adv}wie die Leute sagen
to socialise [Br.] [meet people]unter (die) Leute kommen
to socializeunter (die) Leute kommen
your bettersdie Leute {pl} über dir
your superiorsdie Leute {pl} über dir
the welfare peopledie Leute {pl} vom Sozialamt
lit. F The Ten O'Clock People [Stephen King]Die Zehn-Uhr-Leute
to socialise [Br.]unter die Leute gehen [fig.]
to socializeunter die Leute gehen [fig.]
I suppose there are people who ...Es gibt wohl Leute, die ...
I admit there are people who ...Es gibt zwar Leute, die ...
What will people think!Was sollen die Leute denken!
Will it play in Peoria? [Am.] [idiom] [Will people like it?]Werden die Leute es mögen?
to mingle (with people)sich unter die Leute mischen
to mingle (with the crowd)sich unter die Leute mischen
the townspeopledie Leute {pl} (in) der Stadt
the forensic peopledie Leute {pl} von der Spurensicherung
the people whose children are comingdie Leute {pl}, deren Kinder kommen
lit. F Wise Folks [Grimm Brothers]Die klugen Leute [Brüder Grimm]
film F The People Who Never Stop [Florian Piento]Die Leute, die nie anhalten
People never learn.Die Leute lernen's nie. [ugs.]
People think he's crazy.Die Leute meinen, er ist verrückt.
People were standing three deep.Die Leute standen zu dritt hintereinander.
according to what people saynach dem, was die Leute sagen
after people had calmed down {adv}nachdem die Leute sich beruhigt hatten
She looks down her nose at people.Sie rümpft die Nase über Leute.
RadioTV F The VirginianDie Leute von der Shiloh Ranch
lit. F The People of SeldwylaDie Leute von Seldwyla [Gottfried Keller]
to make sth. publicetw.Akk. unter die Leute bringen [ugs.]
Let people say what they wish.Mögen die Leute sagen, was sie wollen.
They crowded people together like animals.Sie drängten die Leute zusammen wie Tiere.
idiom What's his appeal?Was finden die Leute nur an dem?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=die+meisten+Leute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.202 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren die meisten Leute/DEEN
 
Forum
A 2009-10-06: na, dann eben die weiße. die meisten leute kennen sich nicht aus. es gibt ...
A 2007-11-04: @chiefescimo: Vielleicht, weil die meisten Leute den Unterschied
A 2007-09-22: Lisa, die meisten Leute hier leben vom Übersetzen -

» Search forum for die meisten Leute
» Ask forum members for die meisten Leute

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Meinung teilen
die Meinung vertreten dass
die Meinung ändern
die meiste Arbeit
die meiste Zeit
die meiste Zeit des Jahres
die meisten
die meisten Artikel
die meisten Hersteller
die meisten Kunden
• die meisten Leute
die meisten Menschen
die meisten unserer Kunden
die Meisterschaft anstreben
die Melone aufschneiden
Die Memoiren des Grafen
die Menge aller Mengen
Die Menge ist kein Problem.
die Menge zerstreuen
die Menge zum Rasen bringen
die Mens haben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement