|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: discretion to act
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

discretion to act in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: discretion to act

Übersetzung 51 - 100 von 22644  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Banks are only permitted to act ...Banken sind nur berechtigt zu verfahren ...
if the bank fails to actfalls die Bank es versäumt zu handeln
to act as a guide to sb.als Führer für jdn. tätig sein
to act as a secretary to sb.jdm. als Sekretär dienen
to act contrary to one's principlesgegen seine Grundsätze verstoßen
to act counter to one's ordersentgegen den Befehlen handeln
to act in obedience to an orderin Ausführung eines Befehls handeln
if the bank is prepared to actfalls die Bank zu handeln bereit ist
to act as a counterbalance (to sb./sth.)als Gegengewicht (zu jdm./etw.) fungieren
to be a hard act to follow [idiom]schwer zu überbieten sein [Redewendung]
to be a tough act to follow [idiom]große Fußstapfen hinterlassen [Redewendung]
to be in two minds how to actunentschlossen sein
law authority to act under German Commercial Lawhandelsrechtliche Vollmacht {f} [Prokura und Handlungsvollmacht]
law Introductory Act to the German Civil CodeEinführungsgesetz {n} zum Bürgerlichen Gesetzbuch <EGBGB>
acc. law Introductory Act to the German Commercial CodeEinführungsgesetz {n} zum Handelsgesetzbuch <EGHGB>
You have to play-act no end. [coll.]Da muss man sich sowas von verstellen. [ugs.]
law (German) Act to Modernize the Law of ObligationsGesetz {n} zur Modernisierung des Schuldrechts [Schuldrechtsmodernisierungsgesetz]
law Federal Act on Assistance to Victims of CrimeBundesgesetz {n} über die Hilfe an Opfer von Straftaten [Schweiz]
idiom He / She needs to sort his / her act out.Er / Sie muss sich unter Kontrolle kriegen.
idiom We want to stop others cashing in (on the act).Wir wollen verhindern, dass andere aus der Sache Kapital schlagen.
idiom We want to stop others from cashing in (on the act).Wir wollen verhindern, dass andere aus der Sache Kapital schlagen.
quote It is human nature to think wisely and act foolishly. [Anatole France]Es liegt in der menschlichen Natur, vernünftig zu denken und unvernünftig zu handeln.
to act according to one's words [put one's words into practice]nach seinen Worten handeln
discretionDiskretion {f}
discretionVerfügungsfreiheit {f}
discretion [judgement]Urteil {n}
discretion [prudence]Besonnenheit {f}
discretion [prudence]Umsicht {f}
discretion [prudence]Umsichtigkeit {f}
discretion [reticence]Verschwiegenheit {f}
discretion [tact]Takt {m} [Taktgefühl, Diskretion]
discretion [understanding]Einsicht {f}
at discretion {adv}nach Belieben
at discretion {adv}nach Gutdünken
law to exercise discretionErmessen ausüben
to exercise discretionsich in Diskretion üben
absolute discretionabsolute Diskretion {f}
law absolute discretionuneingeschränktes Ermessen {n}
administrative discretionErmessensspielraum {m}
business discretiongeschäftliche Schweigepflicht {f}
criminal discretionStrafmündigkeit {f}
law enforcement discretionVollzugsermessen {n}
law equitable discretionbilliges Ermessen {n}
law judicial discretionrichterliches Ermessen {n}
official discretionamtliche Schweigepflicht {f}
EU law pol. policy discretionpolitischer Handlungsspielraum {m}
professional discretionberufliche Schweigepflicht {f}
reasonable discretionbilliges Ermessen {n}
sole discretionalleiniges Ermessen {n}
trading discretionHandelsbefugnis {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=discretion+to+act
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach discretion to act suchen
» Im Forum nach discretion to act fragen

Recent Searches
Similar Terms
discretionary matter
discretionary naturalization
discretionary payment
discretionary power
discretionary powers
discretionary provision
discretionary sale
discretionary scope
discretionary spending
discretionary travel
• discretion to act
discretisation
discretisation method
discretise
discretised
discretization
discretization method
discretize
discretized
discrimen
discriminability

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung