|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dispenser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dispenser in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dispenser

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dispenser | dispensers
NOUN   der Dispenser | die Dispenser
 edit 
dispenser
544
Spender {m} [Papier-, Seifen- etc.]
dispenser
194
Verteiler {m}
dispenser
26
Abroller {m}
dispenser
12
Austeiler {m}
dispenser
10
Dosierhilfe {f}
spec. dispenserDispenser {m}
2 Wörter: Substantive
comm. market. (counter) dispenser [on a retailer's counter]stummer Verkäufer {m} [Thekenaufsteller]
aerosol dispenserAerosoldose {f}
bag dispenserTütenspender {m}
gastr. beer dispenserZapfanlage {f} [für Bier]
beverage dispenserGetränkeautomat {m}
fin. cash dispenserBankautomat {m}
fin. cash dispenserBankomat® {m} [österr.]
cash dispenserBargeldausgeber {m}
cash dispenserGeldausgabeautomat {m}
cash dispenser [Br.]Geldautomat {m}
cashpoint dispenser [Br.] [Cashpoint®]Geldausgabeautomat {m}
coffee dispenserKaffeespender {m}
concrete dispenserBetonverteiler {m}
gastr. condiment dispenserGarniturbox {f} [Behältnis für Zutaten in der Bar od. Küche]
condom dispenserKondomautomat {m}
condom dispenserPräservativautomat {m}
med. cotton dispenserWattespender {m}
detergent dispenserWaschmittellade {f}
detergent dispenserWaschmittelschubfach {n}
disinfectant dispenserDesinfektionsmittelspender {m}
cosmet. FoodInd. dispenser bottleSpenderflasche {f}
dispenser boxSpenderbox {f}
electr. tech. dispenser cathodeVorratskathode {f}
drinks dispenserGetränkeautomat {m}
meteo. tech. dropsonde dispenserSondenabwurfgerät {n}
pharm. drug dispenserMedikamentendosierer {m}
automot. transp. fuel dispenserZapfsäule {f}
med. glove dispenserHandschuhspender {m}
tech. glue dispenserKlebespender {m}
tech. label dispenserEtikettenspender {m}
tools liquid dispenserFlüssigkeitsspender {m}
pharm. medicament dispenserMedikamentendispenser {m}
pharm. medicament dispenserMedikamentenspender {m}
dent. mercury dispenserQuecksilberdosierer {m}
comm. publ. newspaper dispenserZeitungsautomat {m}
comm. journ. newspaper dispenserZeitungskasten {m}
comm. journ. newspaper dispenserZeitungsverkaufsständer {m} [Zeitungsständer für den Straßenverkauf]
number dispenserWartenummernspender {m}
PEZ® dispenserPEZ®-Spender {m}
pharm. pill dispenserMedikamentendispenser {m}
pharm. pill dispenserTablettendispenser {m}
pharm. pill dispenserTablettenspender {m}
pharm. pill dispenser [pillbox]Pillenbox {f}
plaster dispenserPflasterspender {m}
» Weitere 10 Übersetzungen für dispenser innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dispenser
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2014-11-16: Coin dispenser
A 2014-11-16: Coin dispenser?
A 2013-04-22: A dispenser is someone who works in a dispensary - http://oxforddictionari...
A 2013-04-22: a dispenser or dispensing chemist
A 2011-11-13: Stylishly designed with high quality metal flecked facings, RIPPLE-Dispen...
A 2010-08-11: http://www.dict.cc/?s=dispenser&failed_kw=dispencer ....
A 2009-10-15: How about 'silver-tongued bullshit dispenser'?
A 2009-02-12: das "feed" in "gravity-feed dispenser" bezieht sich auf die Zuführung, nic...
F 2009-02-12: "gravity-feed dispenser" in German?
A 2009-01-18: "cash dispenser"
A 2008-01-10: Seems to be either coffee dispenser or spout (or adjustable coffee dispens...
A 2007-09-25: I think the dispenser bottle is collapsible, not the refill
A 2007-09-25: Is it not the 'refill' that is collapsible and which fills the bottle/dispenser?
A 2007-09-24: detergent dispenser
A 2007-09-24: detergent dispenser
A 2007-09-24: Mehrkammerfronteinspülung = front soap dispenser
A 2007-09-12: dispenser cart
A 2007-09-02: oder: hole in the wall (coll) / cash dispenser
A 2007-04-04: dispenser is ok
A 2006-03-23: dispenser drawer guides; griffig > handy and non-slip

» Im Forum nach dispenser suchen
» Im Forum nach dispenser fragen

Recent Searches
Similar Terms
dispensationalism
dispensation of Providence
dispensation practice
dispensation (with)
dispense
dispense a ticket
dispensed
dispensed quantity
dispense (from)
dispense justice
• dispenser
dispenser bottle
dispenser box
dispenser cathode
dispenser for foamed soap
dispenser of justice
dispenses
dispense sb. from sth.
dispense sth.
dispense with
dispense with a signature

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung