Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: display
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

display in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: display

Übersetzung 1 - 50 von 410  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a display | displays
 edit 
VERB  to display | displayed | displayed ... 
 
SYNO   display | video display | show ... 
NOUN   das Display | die Displays
 edit 
SYNO   Anzeige | Anzeigegerät | Bildschirm ... 
to display sth. [show]
1278
etw. zeigen
to display sth. [show, signal]
843
etw. anzeigen
to display sth.
404
etw. darstellen [zur Schau stellen]
to display sth. [pictures etc.]
301
etw. ausstellen [zeigen]
to display sth. [feature, exhibit]
218
etw. aufweisen
to display sth.
156
etw. wiedergeben
to display sth.
82
etw. präsentieren
to display sth. [insert]
77
etw. einblenden [darstellen]
comm. to display sth. [in a shop window etc.]
59
etw. auslegen [in Schaufenster etc.]
to display sth. [prove]
57
etw. beweisen
to display sth. [demonstrate]
47
etw. ausspielen [fig.] [einsetzen gegen jdn.]
to display sth. [for inspection]
29
etw. auflegen [zur Einsichtnahme]
to display sth. [signal]
29
etw. ausgeben [Signal]
MedTech. to display sth. [on the monitor]
18
etw. abbilden [auf dem / am Monitor darstellen]
orn. to display
9
balzen
psych. to displayImponiergehabe zeigen
to display sth.etw. an den Tag legen
to display sth. [e.g. feelings]etw. zur Schau stellen
to display sth. [lay out goods for sale]etw. auskramen [veraltet] [ausstellen, bes. Waren]
to display sth. [make visible]etw. sichtbar machen
Substantive
tech. display [visual display]
335
Anzeige {f}
display
323
Darstellung {f}
display [exhibition of paintings etc.]
235
Ausstellung {f}
display
189
Display {n}
comp. tech. display [screen etc.]
148
Bildschirm {m}
comm. display
133
Auslage {f}
display [of new things etc.]
112
Vorführung {f}
comp. electr. tech. display
49
Monitor {m}
comm. display [in shop window]
48
Schaufensterauslage {f}
display
40
Aushang {m}
display [of feelings etc.]
40
Zurschaustellung {f}
display [case]
33
Schaukasten {m}
orn. display
10
Balz {f}
display [e.g of power]
10
Demonstration {f} [von Macht etc.]
tech. display
7
Anzeigenfeld {n}
electr. tech. display
6
Ausgabebildschirm {m}
display [animal behavior]Ausdrucksverhalten {n}
2 Wörter: Andere
on display {adj}ausgestellt
2 Wörter: Verben
psych. to display anxietyAngst zeigen
psych. to display anxietysich ängstigen [beunruhigen]
to display courageMut zeigen
electr. to display sth. oscilloscopicallyetw. oszillographieren
admin. law to publicly display [e.g. proclamations]öffentlich aushängen [z. B. Bekanntmachungen]
2 Wörter: Substantive
electr. optics 3D display3D-Display {n}
A-scan displayA-Bildanzeige {f}
account displayKontoanzeige {f}
accounts displayKontenanzeige {f}
acrylic displayAcrylständer {m}
aviat. aerobatic displayFlugschau {f}
aviat. air displayFlugschau {f}
» Weitere 38 Übersetzungen für display innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=display
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2020-10-02: As such, +water display+ would not...
F 2019-10-31: Really hard to get comments to dis...
A 2019-06-18: Can't somebody in Germany simply ...
F 2019-05-25: https://forum.dict.cc/?s=it+seems+...
A 2018-10-24: EUROPA EU law and publication...
F 2018-02-23: to mirror a display
A 2017-02-11: http://www.hl-display.com/en-GB/Br...
F 2016-02-01: so dass das Display desto (?) weniger...
A 2016-01-12: It's not the first time he's used ...
A 2015-01-28: Sure, works fine. Nothing wrong wi...
A 2015-01-28: Self-display: the often vulgar pub...
A 2014-12-10: display
F 2014-12-10: display is not impeded by the keyb...
A 2014-11-04: fireworks display of ideas
A 2013-10-25: The message is shown on the display.
A 2013-08-07: http://forum.dict.cc/?s=ad+1&searc...
A 2013-07-21: Free-standing display unit?
A 2013-07-20: I still think it's a piece of disp...
F 2013-06-20: Display?!
F 2013-06-20: ID3-tag-display

» Im Forum nach display suchen
» Im Forum nach display fragen

Recent Searches
Similar Terms
displacement tonnage
displacement vector
displacement velocity
displacement-hulled
displacement-hulled boat
displacements
displacer
displaces
displacing
displant
• display
display a sign
display adapter
display and control units
display anxiety
display area
display behavior
display behaviour
display board
display cabinet
display call

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung