Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: distinguish a case
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

distinguish a case in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: distinguish a case

Übersetzung 1 - 50 von 30466  >>

EnglischDeutsch
law to distinguish a casevon der Entscheidung (eines anderen / höheren Gerichtes) abweichen
Teilweise Übereinstimmung
on a case-by-case basis {adv}im Einzelfall [fallweise]
to distinguish a styleeinen Stil charakterisieren
on a case-by-case basis {adv}fallweise
on a case-by-case basis {adv}von Fall zu Fall
assessment on a case-by-case basisEinzelfallbeurteilung {f}
to distinguish a soundeinen Ton klar erkennen
to enclose in a caseeinschließen
conduct of a caseProzessführung {f}
law party to a caseProzessbeteiligter {m}
records of a caseProzessakten {pl}
law to adjourn a caseeine Prozessverhandlung vertagen
law to adjourn a caseeine Verhandlung vertagen
law to close a caseeinen Fall abschließen
law to close a caseeinen Fall schließen
to conclude a caseeinen Fall abschließen
law to conduct a caseeinen Fall vertreten
to crack a caseeinen Fall lösen
law to dismiss a caseeine Klage abweisen
law to open a caseeine Klage eröffnen
law to remand a caseeinen Rechtsstreit zurückverweisen
to state a caseeinen Fall darlegen
idiom a compelling caseein klarer Fall {m}
in a given case {adv}im Einzelfall
case of a missing personVermisstensache {f}
law language of the / a caseVerfahrenssprache {f}
to distinguishauseinanderhalten
to distinguishdifferenzieren
to distinguishdistinguieren
to distinguishkennzeichnen
to distinguishunterscheiden
case-by-case {adj}von Fall zu Fall [nachgestellt]
law to hear a caseüber eine Sache verhandeln
to overstate a caseeinen Fall übertrieben darstellen
law to reopen a caseeinen Fall wieder aufrollen
law to bring on a caseeinen Fall verhandeln
to deal with a caseeinen Fall behandeln
law to dispose of a caseeinen Rechtsfall entscheiden
math. case-by-case analysisEinzelfallunterscheidung {f} [fallweise Unterscheidung]
sports in case of a draw {adv}bei Punktgleichheit
med. case of a decomposed body [forensics]Faulleichenfall {m}
to distinguishdeutlich wahrnehmen
law to build a case [put together evidence]Beweismaterial zusammentragen
law to call a caseeinen Fall vor Gericht aufrufen
law to fight a caseeinen Fall vor Gericht durchfechten
law to hear a caseeine Sache anhören und verhandeln
law to try a case(über) einen Fall verhandeln [strafrechtlich]
to handle a case welleine Sache gut bearbeiten
to make a case for sth.für etw. plädieren
a classic case of ...ein klassischer Fall {m} von ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=distinguish+a+case
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.326 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach distinguish a case suchen
» Im Forum nach distinguish a case fragen

Recent Searches
Similar Terms
distinctive features
distinctive grade
distinctive mark
distinctively
distinctiveness
distinctly
distinctly marked
distinctly unfunny
distinctness
distinguish
• distinguish a case
distinguish a sound
distinguish a style
distinguish between
distinguish carefully
distinguish figures
distinguish nicely
distinguish odors
distinguish odours
distinguish oneself
distinguish rigorously

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten