Wörterbuch Englisch → Deutsch: distinguish carefully

Übersetzung 1 - 50 von 115 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to distinguish carefully	sorgfältig unterscheiden
Teilweise Übereinstimmung
	to distinguish	auseinanderhalten
	to distinguish	deutlich wahrnehmen
	to distinguish	differenzieren
	to distinguish	distinguieren
	to distinguish	einen Unterschied aufweisen
	to distinguish	einen Unterschied machen
	to distinguish	kennzeichnen
	to distinguish	unterscheiden
	to distinguish sb.	jdm. Ruhm verleihen
	to distinguish sb.	jdn. auszeichnen
	to distinguish figures	Zahlen unterscheiden
	to distinguish oneself	sich auszeichnen
	to distinguish oneself	sich hervortun `[Besonderes` `leisten]`
	to distinguish oneself	sich profilieren
	to distinguish oneself	sich unterscheiden
	to distinguish rigorously	streng unterscheiden
	to distinguish themselves	sich unterscheiden
	to distinguish between sth.	einen Unterschied zwischen etw.^Dat. machen
	to distinguish between sth.	zwischen etw.^Dat. unterscheiden
	to distinguish odors `[Am.]`	Gerüche unterscheiden
	to distinguish odours `[Br.]`	Gerüche unterscheiden
	to distinguish sth. / oneself	etw. / sich hervorheben `[herausheben,` `sich` `hervortun]`
	difficult to distinguish `{adj}`	schwer zu unterscheiden `[nur` `prädikativ]`
	law to distinguish a case	von der Entscheidung (eines anderen / höheren Gerichtes) abweichen
	to distinguish a sound	einen Ton klar erkennen
	to distinguish a style	einen Stil charakterisieren
	to distinguish distant objects	ferne Gegenstände erkennen
	to distinguish important matters	wichtige Dinge erkennen
	to distinguish the difference	den Unterschied bemerken
	to distinguish two items	zwei Gegenstände auseinander halten `[alt]`
	to distinguish two items	zwei Gegenstände auseinanderhalten
	to distinguish two sounds	zwei Töne auseinanderhalten
	carefully `{adv}`	allmählich
	carefully `{adv}`	bedächtig
	carefully `{adv}`	behutsam
	carefully `{adv}`	gewissenhaft
	carefully `{adv}`	in sorgsamer Weise
	carefully `{adv}`	langsam
	carefully `{adv}`	mit Sorgfalt
	carefully `{adv}`	mit Vorsicht
	carefully `{adv}`	sorgfältig
	carefully `{adv}`	sorgsam
	carefully `{adv}`	vorsichtig
	difficult to distinguish `{adj}` `[postpos.]`	schwer zu unterscheidend `[attr.]`
	to distinguish nicely (between sth.)	(zwischen etw.^Dat.) fein unterscheiden
	to distinguish oneself in sth.	sich in etw.^Dat. auszeichnen
	to be able to distinguish	auseinander halten können `[alt]`
	to be able to distinguish	auseinanderhalten können
	to distinguish more from less	mehr und weniger auseinanderhalten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=distinguish+carefully
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

distinguish carefully in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: distinguish carefully

Übersetzung 1 - 50 von 115 >>