Wörterbuch Englisch → Deutsch: distribute profits

Übersetzung 1 - 50 von 161 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	fin. to distribute profits	Gewinne ausschütten
Teilweise Übereinstimmung
	to distribute sth.	etw.^Akk. distribuieren `[geh.]`
	to distribute sth.	etw.^Akk. verteilen
	to distribute prizes	Preise verteilen
	fin. to distribute profit	Gewinn ausschütten
	to distribute sth. `[divide]`	etw.^Akk. aufteilen
	comm. to distribute sth. `[sell]`	etw.^Akk. absetzen `[verkaufen]`
	relig. to distribute (Holy) Communion	das Abendmahl austeilen
	film to distribute a film	einen Film verleihen
	to distribute the dividend	die Dividende verteilen
	to distribute the proceeds	den Erlös verteilen
	to receive and distribute	erhalten und verteilen
	to distribute sth. `[give` `out]`	etw.^Akk. austeilen
	Unverified to distribute sth. among sb.	etw.^Akk. unter jdn.^Akk./jdm.^Dat. austeilen
	to distribute sth. to sb.	etw.^Akk. an jdn.^Akk. austeilen
	fin. to distribute sth. `[dividends,` `profits,` `etc.]`	etw.^Akk. ausschütten `[Dividenden,` `Gewinne` `etc.]`
	to distribute sth. `[information,` `news` `etc.]`	etw.^Akk. verbreiten `[Nachrichten,` `Gerüchte` `etc.]`
	comm. to distribute sth. `[supply` `(goods)` `to` `retailers]`	etw.^Akk. vertreiben `[den` `Einzelhandel` `mit` `etw.` `beliefern]`
	market. to distribute free samples `[to` `hand` `out]`	Gratisproben verteilen
	to distribute the share of costs	Kosten aufteilen
	to distribute the share of risk	das Risiko aufteilen
	to distribute sth. among sb. `[give` `out]`	etw.^Akk. unter jdm. verbreiten
	to distribute sth. to sb. `[hand` `out]`	etw.^Akk. an jdn. verteilen
	to distribute sth. in a non-selective way	etw.^Akk. nach dem Gießkannenprinzip verteilen
	profits	Abwürfe `{pl}`
	profits	Gewinne `{pl}`
	sb. profits	jd. profitiert
	fin. with profits `{adv}`	mit Gewinn
	without profits `{adv}`	ohne Gewinn
	to allocate profits	Gewinne verteilen
	acc. econ. to capitalize profits	Gewinne aktivieren
	to cut profits	Gewinne schmälern
	to reap profits	Gewinne einfahren `[ugs.]`
	to take profits	Gewinn erzielen
	to take profits	Gewinn machen
	to take profits	Gewinne machen
	to take profits	Gewinne mitnehmen
	abnormal profits	ungewöhnlicher Gewinn `{m}`
	acc. accumulated profits	Bilanzgewinn `{m}`
	fin. accumulated profits	einbehaltener Gewinn `{m}`
	attributable profits	anteiliger Gewinn `{m}`
	business profits	Unternehmensgewinn `{m}`
	econ. corporate profits	Firmengewinne `{pl}` `[ugs.]`
	corporate profits	Unternehmensgewinne `{pl}`
	declining profits	abnehmende Erträge `{pl}`
	fin. declining profits	Ertragsschwund `{m}`
	dwindling profits `{pl}`	abnehmender Gewinn `{m}`
	enormous profits	riesige Gewinne `{pl}`
	exceptional profits	außerordentlicher Gewinn `{m}`
	exchange profits	Kursgewinn `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=distribute+profits
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

distribute profits in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: distribute profits

Übersetzung 1 - 50 von 161 >>