Wörterbuch Englisch → Deutsch: divide in a valley

Übersetzung 1 - 50 von 50269 >>

	Englisch	Deutsch
	geogr. divide in a valley `[Am.]`	Talwasserscheide `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. valley divide `[Am.]`	Talwasserscheide `{f}`
	geogr. watershed in a valley `[Br.]`	Talwasserscheide `{f}`
	film F In a Valley of Violence `[Ti` `West]`	In a Valley of Violence
	to divide in	einteilen
	to divide in half	halbieren
	to divide a room	ein Zimmer teilen `[durch` `Vorhang,` `Wand` `etc.]`
	to bridge a divide `[idiom]`	eine Kluft überbrücken `[Redewendung]`
	deep in the valley `{adv}`	tief im Tal
	in the valley below `{adv}`	unten im Tal
	in the valley beneath `{adv}`	unten im Tal
	bottom of a valley	Grund `{m}` eines Tales / Tals
	geogr. bottom of a valley	Talboden `{m}` `[Sohle` `eines` `Tales]`
	geogr. bottom of a valley	Talgrund `{m}` `[Sohle` `eines` `Tales]`
	geogr. bottom of a valley	Talsohle `{f}` `[Sohle` `eines` `Tales]`
	geogr. hollow (of a valley)	Talsenke `{f}`
	sole of a valley	Talsohle `{f}` `[Sohle` `eines` `Tals]`
	film F 2 Days in the Valley `[John` `Herzfeld]`	Zwei Tage in L.A. / 2 Tage in L.A.
	film F In the Valley of Elah `[Paul` `Haggis]`	Im Tal von Elah
	bridge (over / across a valley)	Talbrücke `{f}`
	narrow section of a valley	Talenge `{f}` `[enger` `Abschnitt` `eines` `Tales]`
	viaduct (over / across a valley)	Talbrücke `{f}`
	everyone in the valley `[all` `the` `inhabitants` `of` `a` `valley]`	Tal `{n}` `[fig.]` `[alle` `Bewohner` `eines` `Tals]`
	a fifty-fifty divide	Aufteilung `{f}` in zwei gleiche Teile
	bot. T wild lily-of-the-valley / lily of the valley `[Maianthemum` `bifolium,` `syn.:` `Convallaria` `bifolia]`	Zweiblatt `{n}`
	bot. T wild lily-of-the-valley / lily of the valley `[Maianthemum` `bifolium,` `syn.:` `Convallaria` `bifolia]`	Zweiblättrige Schattenblume `{f}`
	bot. T wild lily-of-the-valley / lily of the valley `[Maianthemum` `bifolium,` `syn.:` `Convallaria` `bifolia]`	Zweiblättriges Schattenblümchen `{n}`
	to divide	auseinander dividieren `[alt]`
	to divide	auseinanderdividieren
	math. to divide	dividieren
	to divide	entzweien
	to divide	scheiden
	to divide	sich teilen
	to divide	sich trennen `[teilen]`
	to divide	spalten
	to divide	teilen
	to divide	unterteilen
	divide	Kluft `{f}` `[fig.]`
	divide	Teilung `{f}`
	divide	Trennlinie `{f}`
	to divide `[into]`	aufgliedern `[in]`
	to divide sth.	etw.^Akk. aufteilen
	hydro. divide `[Am.]`	Wasserscheide `{f}`
	math. to divide evenly	ohne Rest teilen
	to divide into	aufteilen in
	to divide into	einteilen in
	to divide into	untergliedern in
	to divide sharply	scharf trennen
	to divide up	aufteilen
	geogr. Alpine divide	Alpenhauptkamm `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=divide+in+a+valley
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.426 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

divide in a valley in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: divide in a valley

Übersetzung 1 - 50 von 50269 >>