Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: donkey
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

donkey in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: donkey

Übersetzung 1 - 66 von 66

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a donkey | donkeys
 
SYNO   Equus asinus | domestic ass | donkey
zool. donkey
1278
Esel {m}
zool. donkey
8
Grautier {n} [hum.]
donkey
5
Grauchen {n} [Kosewort] [Eselchen]
2 Wörter: Andere
Unverified donkey's ears {adv} [coll.] [from British rhyming slang] [donkey's years, a very long time]ewig und drei Tage [ugs.] [hum.] [Redewendung]
2 Wörter: Substantive
dead donkeytoter Esel {m}
transp. donkey caravanEselskarawane {f}
donkey cartEselskarren {m}
myth. donkey centaur [also: donkey-centaur]Eselkentaur {m} [selten] [Onokentaur]
donkey driverEseltreiber {m}
bot. donkey ears {pl} [treated as sg.] [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata]Brutblatt {n} [Goethe-Pflanze]
bot. donkey ears {pl} [treated as sg.] [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata]Schwiegermutterpflanze {f}
bot. donkey ears {pl} [treated as sg.] [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata]Goethe-Pflanze {f}
mycol. donkey ears {pl} [treated as sg.] [Otidea onotica]Eselsohr {n}
mycol. donkey ears {pl} [treated as sg.] [Otidea onotica]Rötlicher Öhrling {m}
mycol. donkey ears {pl} [treated as sg.] [Otidea onotica]Esel-Öhrling / Eselöhrling {m}
rail donkey engineHilfsaggregat {n} [kleines]
zool. donkey foalEselfohlen {n}
zool. donkey foalEselsfohlen {n} [ugs.] [Eselfohlen]
zool. donkey foalEselsfüllen {n} [geh.]
cloth. donkey jacketDonkeyjacke {f}
gastr. donkey milkEselsmilch {f}
bot. donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Flügelknöterich {m}
bot. donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Schirmknöterich {m}
bot. donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Staudenknöterich {m}
bot. donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Kamtschatka-Knöterich {m}
bot. donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Spieß-Knöterich {m}
bot. donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Zugespitzter Knöterich {m}
donkey ridingEselreiten {n}
gastr. donkey salamiEselsalami {f}
donkey stoneScheuerstein {m}
bot. donkey tail [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites]Myrtenblätterige Wolfsmilch {f}
bot. donkey tail [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites]Walzen-Wolfsmilch {f}
bot. donkey tail [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites] [myrtle spurge]Myrten-Wolfsmilch {f}
bot. donkey tail [Sedum morganianum]Schlangen-Fetthenne {f}
donkey tenderEselführer {m}
donkey work [coll.]Drecksarbeit {f} [ugs.]
donkey work [coll.]Plackerei {f} [ugs.]
donkey work [coll.]Routinearbeit {f}
donkey work [coll.]Schinderei {f} [ugs.]
donkey work [coll.]Schufterei {f} [ugs.]
donkey work [coll.]Schwerarbeit {f}
donkey work [coll.]harte Arbeit {f}
naut. donkey's breakfast [sl.]Strohsack {m}
mil. Unverified donkey's ears {sg} [sl.] [a pair of scissor binoculars]Scherenfernrohr {n} <S.F., Sch.F., Scherf.>
donkey's years [coll.]eine Ewigkeit {f}
zool. female donkeyEselstute {f}
little donkeyEselchen {n}
zool. male donkeyEselhengst {m}
tech. nodding donkey [coll.]Pferdekopfpumpe {f}
obstinate donkeystörrischer Esel {m}
pack donkeyLastesel {m}
relig. palm donkey [decorated donkey or wooden donkey in Palm Sunday processions]Palmesel {m}
zool. stone donkey [coll.] [Thuringian forest donkey]Steinesel {m} [ugs.] [Thüringer Waldesel]
zool. wild donkeyWildesel {m}
3 Wörter: Andere
for donkey's years {adv} [coll.] [idiom]ewig und drei Tage [ugs.] [Redewendung]
idiom since donkey's years [coll.]seit einer Ewigkeit
3 Wörter: Substantive
zool. donkey's ear abalone [Haliotis asinina]Eselsohr {n} [Meeresschneckenart] [auch: Eselsohr-Abalone]
bot. donkey's tail (plant) [Sedum morganianum, syn.: Sedum (morganianum) burrito]Affenschaukel {f} [Schlangen-Fetthenne]
zool. Thuringian forest donkeyMülleresel {m} [ugs.] [Thüringer Waldesel]
zool. Thuringian forest donkeyThüringer Waldesel {m}
4 Wörter: Substantive
zool. bones of a donkeyEselsknochen {pl}
5+ Wörter: Verben
idiom to talk the hind leg off a donkey [coll.]jdm. ein / das Ohr abkauen [ugs.]
5+ Wörter: Substantive
games Pin the Tail on the DonkeyEselschwanz-Spiel {n} [selten]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. A Carrot for the Donkey [Les Roberts]Mexikanisches Roulette
F lit. Donkey Cabbages / The Donkey Cabbage [Grimm Brothers]Der Krautesel [Brüder Grimm]
F lit. The Donkey [Grimm Brothers]Das Eselein [Brüder Grimm]
» Weitere 15 Übersetzungen für donkey innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=donkey
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2016-07-07: agree with Proofreader, about unim...
A 2013-09-27: To call someone a donkey? To say t...
A 2011-05-02: Wandle, you thrash the donkey's pa...
A 2010-09-21: donkey bite - Muli-Biss
A 2010-08-19: Alle anderen Diktatoren und Terror...
A 2010-04-10: donkey - moke
A 2010-04-06: No. It just means that you are a d...
A 2010-03-18: blechesel is a tin donkey, a compu...
A 2009-10-11: a clock? that i find a great idea....
A 2009-07-29: I think Donkey might be a very Bri...
A 2009-07-29: Remains +Schwarzer Peter > Donkey+...
A 2009-07-29: We used to call it Old Maid or Donkey,
F 2009-06-29: For the donkey..
A 2009-06-26: tin donkey
A 2009-05-11: Donkey Shane!
A 2008-08-08: Grubenesel > pit donkey
A 2008-08-08: capstan donkey = Grubenesel, Göpelesel
A 2008-08-08: donkey engine
A 2007-09-25: another donkey joke....maybe a bit...
A 2007-09-25: Klingt wie Donkey aber 'wonkey' he...

» Im Forum nach donkey suchen
» Im Forum nach donkey fragen

Recent Searches
Similar Terms
Donets ruffe
Donetsk
dong
dong bone
donga
donger
dongle
donharrisite
doni
donjon
• donkey
donkey caravan
donkey cart
donkey centaur
donkey driver
donkey ears
donkey engine
donkey foal
donkey jacket
donkey milk
donkey rhubarb

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung