|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: doubt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

doubt in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: doubt

Translation 1 - 50 of 131  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a doubt | doubts
 edit 
NOUN2   doubt | -
 edit 
VERB  to doubt | doubted | doubted ... 
 
SYNO   doubt | doubtfulness | dubiousness ... 
to doubt sth.
2807
etw.Akk. bezweifeln
to doubt sth.
840
etw.Akk. anzweifeln
to doubt sb.
209
jdm. misstrauen
to doubtZweifel hegen
to doubt sth.an etw.Dat. zweifeln
to doubt sth.etw.Akk. in Frage stellen [etw. in Zweifel ziehen]
Nouns
doubt
4328
Zweifel {m}
doubt {sg}
962
Bedenken {pl} [Zweifel]
doubt [here: obs.] [apprehension, dread]
7
Zweifelmut {m} [veraltet] [Angst, Sorge]
2 Words: Others
beyond doubt {adj} {adv}zweifellos
beyond doubt {adv}zweifelsohne
beyond doubt {adj} {adv}außer Zweifel
beyond doubt {adj} {adv}ohne Zweifel
no doubt {adv}fraglos
no doubt {adv}zweifellos
no doubt {adv}zweifelsohne
no doubt {adv}ohne Zweifel
No doubt!Keine Frage! [Redewendung]
without doubt {adv}zweifelsohne
without doubt {adv}ohne Frage
2 Words: Verbs
to cast doubtZweifel säen
to create doubtZweifel wecken
to dissipate doubtZweifel zerstreuen
to doubt oneselfan sichDat. selbst zweifeln
to doubt sb.'s sanityan jds. Verstand zweifeln
to entertain doubtZweifel hegen
2 Words: Nouns
constant doubtständiger Zweifel {m}
philos. methodological doubt [e.g. Descartes]methodologischer Zweifel {m} [z. B. Descartes]
moral doubtGewissenszweifel {m}
reasonable doubtbegründeter Zweifel {m}
law reasonable doubtberechtigte Zweifel {pl}
law reasonable doubtberechtigter Zweifel {m}
secret doubtgeheimer Zweifel {m}
self-doubtSelbstzweifel {m}
3 Words: Others
law (when) in doubtin dubio [geh.] [im Zweifelsfalle]
beyond a doubtohne jeden Zweifel
beyond all doubt {adv}zweifelsfrei
beyond all doubtohne jeden Zweifel
beyond all doubt {adv}über allem Zweifel
beyond any doubtaußerhalb jeden Zweifels
beyond any doubt {adj}über jeden Zweifel erhaben
law beyond reasonable doubt {adv}ohne begründeten Zweifel
completely without doubtohne jeglichen Zweifel
free of doubt {adj} [postpos.]zweifelsfrei
I doubt that.Das bezweifle ich.
If in doubt, ...Im Zweifelsfall ...
If in doubt, ...Wenn im Zweifel, ...
when in doubt {adv}im Zweifelsfall
without (a) doubt {adv}zweifellos
without (a) doubt {adv}ohne Zweifel
» See 18 more translations for doubt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=doubt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren doubt/DEEN
 
Forum
A 2020-10-19: If in doubt resort to Duden.
A 2020-07-10: she doesn't ask any questions and that leaves little scope for doubt
A 2020-06-12: Doubt
A 2020-05-30: I doubt that there is a ready-made solution.
A 2019-04-25: +A shade of doubt+ appears to be quite legitimate. Could the negative expr...
A 2019-04-25: Personally, +beyond doubt+ says it all, the longer versions I feel to be a...
A 2019-04-25: beyond a shadow of doubt
A 2019-04-24: Basically, +beyond doubt+
Q 2019-04-24: "beyond *the* shadow of a doubt" (nicht im dict,cc)
A 2018-12-19: Many thanks to all. Have I understood it correctly? Still one more doubt ...
A 2018-02-02: "unglaubliches". No doubt about it.
A 2017-12-30: Well done! Posting your ad in +this+ forum will no doubt promote manual la...
A 2017-03-14: From the perspective of him who is being / has been / was lied to, without...
A 2016-12-11: And I personally doubt that TL or his publisher would have welcomed or ack...
A 2016-09-29: when in doubt - change the sentence! ;)
A 2016-08-31: Beyond any doubt: +It's just my curiosity. / I'm asking this out of curios...
A 2016-06-13: I doubt that we can talk about "them" in this case.
A 2016-06-06: If in doubt, f*** Bruxelles ;-) Nothing can be worse than that ;-)
A 2016-04-22: Reliable US source giving +behaviors+ Plural usage is no doubt current in...
A 2015-12-24: Cars everywhere are no doubt the same

» Search forum for doubt
» Ask forum members for doubt

Recent Searches
Similar Terms
doublure
doubly
doubly coated film
doubly fed
doubly labelled water
doubly landlocked
doubly linked list
doubly present
doubly stochastic matrix
doubly unsaturated
• doubt
doubtable
doubt about novelty
doubted
doubter
doubters
(doubtful)
doubtful
doubtful about an idea
doubtful about sth.
doubtful area

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement