|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: draw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

draw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: draw

Übersetzung 1 - 50 von 407  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a draw | draws
 edit 
VERB  to draw | drew | drawn ... 
 
SYNO   to draw | to draw off | to take out ... 
Draw! [weapon]
208
Zieh! [Waffe]
Verben
to draw [with a pencil etc.]
3595
zeichnen
to draw [pull, trace]
1753
ziehen
to draw [attract]
985
anlocken
fin. to draw sth. [a salary, a pension, benefits, etc.]
632
etw. beziehen [ein Gehalt, eine Rente, Leistungen etc.]
to draw [with a pencil etc.]
581
malen
to draw [beer]
497
zapfen
to draw [water, air etc.]
454
saugen
to draw [with a pencil etc.]
409
abzeichnen [abmalen]
to draw sth. [with a pencil etc.]
378
etw. aufzeichnen [zeichnen]
to draw [disembowel]
327
ausweiden
to draw sth. [a crowd, an audience etc.]
107
etw. anziehen [Publikum etc.]
to draw sth. [knife, sword etc.]
78
etw. zücken [blankziehen]
to draw sth. [take or receive by chance]
29
etw. ziehen [Los, Losgewinn usw.]
games sports to draw [esp. in chess]
16
remisieren
fin. to draweinen Wechsel ziehen
sports to draw sth.in etw.Dat. unentschieden spielen
Substantive
sports draw [tied game]
3523
Unentschieden {n}
sports draw [for matches, contests]
481
Auslosung {f}
sports draw [tied game]
255
Gleichstand {m}
draw [e.g. lottery draw]
184
Ziehung {f}
draw [attraction]
154
Magnet {m} [fig.] [etwas Anziehendes]
games sports draw [tied game]
84
Remis {n}
geogr. geol. draw [gully]
31
Rinne {f} [Geländevertiefung]
draw [raffle]
21
Verlosung {f}
automot. tech. draw
9
Ziehanlage {f} [Werkzeugbau, Blechumformung]
sports draw [tied scores]
8
Punktgleichheit {f}
draw [appeal]
6
Anziehungskraft {f} [Attraktivität]
games sports draw [e.g. chess]Punkteteilung {f} [z. B. Schach]
draw [event, person]Attraktion {f}
draw [play, film]Kassenschlager {m} [ugs.]
2 Wörter: Verben
to cold drawkaltziehen
electr. to draw (current)(Strom) aufnehmen
to draw backzurückweichen
to draw backsich zurückziehen
fin. to draw benefitsLeistungen beziehen
to draw bloodBlut abnehmen
idiom to draw blood [fig.]böses Blut erzeugen
idiom to draw blood [fig.]böses Blut schaffen
to draw blood [idiom] [cause a wound]eine blutende Wunde verursachen [durch Tier, Mensch]
fin. to draw bondsObligationen auslosen
to draw boundariesGrenzlinien ziehen
to draw breathAtem holen
to draw breathAtem schöpfen
to draw breathLuft holen
to draw butterflies [flowers, blossoms]Schmetterlinge anlocken [Blüten]
to draw comparisonsVergleiche anstellen
to draw comparisonsVergleiche ziehen
to draw criticismKritik auf sich ziehen
to draw derisionSpott ernten
» Weitere 30 Übersetzungen für draw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=draw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2023-04-21: https://www.dict.cc/?s=draw+a+number
A 2023-03-29: Where do you draw the line?
A 2021-06-16: by casting lots, by lucky dip, by pot luck - to draw a ticket
F 2021-01-09: Paycheck Protection Program First Draw Loans; Top line overview
F 2020-08-16: Draw your belly up towards your spine
F 2018-12-26: How to draw a reindeer:
A 2018-08-16: Thanks to all! --- „... herein!“ - I'd like to draw your intention to ...
F 2018-04-30: to draw flak for sth.
A 2017-11-12: Meaning of "draw on"
F 2016-06-01: draw connection
F 2015-12-03: to be a draw in and of itself
A 2015-04-01: The undergraduates had to draw lots
A 2015-03-31: the students had to enter a draw
F 2014-12-12: He will draw nigh
A 2014-10-16: Desk draw delights ...
A 2014-10-16: lucky draw
F 2014-10-16: Desk draw delights
A 2014-10-15: All (correct) answers will be entered into a draw for three ...
A 2014-10-04: a bead can be the front-sight of a gun; to draw or to get a bead on - t...
A 2014-08-07: to draw blood - ernsthaft zuhauen / verletzen, keine Gnade walten lassen

» Im Forum nach draw suchen
» Im Forum nach draw fragen

Recent Searches
Similar Terms
draughty room
draugr
Drava
Drava (River)
Drava Valley
Drave
Dravidian
Dravidian language
Dravidians
dravite
• draw
draw 3 m. (of water)
Drawa
draw a bath
draw a bath for sb.
draw a bead on sb.
draw a bead on sb./sth.
drawability
drawability (of wire)
draw (a bill of exchange)
draw a bill on sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung