Wörterbuch Englisch → Deutsch: dread going somewhere

Übersetzung 301 - 350 von 583 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Bread is going up.	Der Brotpreis steigt.
	comm. Business is going well.	Der Laden läuft. `[ugs.]`
	Coffee gets you going.	Kaffee weckt dich auf.
	Everything was going perfectly.	Alles klappte großartig. `[ugs.]`
	comm. I am going shopping.	Ich gehe einkaufen.
	I was just going.	Ich wollte gerade gehen.
	It is going nicely.	Es läuft wie geschmiert. `[Redewendung]`
	once he gets going	wenn er erst einmal in Schwung ist
	Prices are going down.	Die Preise sinken.
	Prices are going up.	Die Preise steigen.
	She is going steady.	Sie ist in festen Händen.
	Something is going on.	Es ist etwas im Gange.
	Was he going fast?	Ist er schnell gefahren?
	We must be going.	Wir müssen los.
	Where are you going?	Wo gehst du hin?
	Where are you going?	Wohin gehst du?
	with its siren going `{adv}`	mit Martinshorn
	to be going on thirty	auf die Dreißig zugehen
	idiom to be still going strong	noch immer erfolgreich sein
	cloth. to change before going out	sich^Akk. vor dem Weggehen / Ausgehen umziehen
	to get a fire going	(ein) Feuer machen
	to keep a contact going	einen Kontakt aufrechterhalten
	mus. to keep a note going	eine Note aushalten
	to keep the company going	die Firma in Schwung halten
	admin. ban on going out	Ausgangssperre `{f}`
	continual coming and going	beständiges Kommen und Gehen `[als` `Singular` `behandelt]`
	going for a walk	Spazierengehen `{n}`
	comm. going out of business	Geschäftsaufgabe `{f}`
	going to the polls	Urnengang `{m}`
	Unverified going to the toilet	Klogang `{m}`
	going to the toilet	Toilettengang `{m}`
	going-to-bed ritual	Zu-Bett-geh-Ritual `{n}`
	going-to-bed ritual	Zu-Bett-geh-Ritus `{m}`
	games F Bobby is Going Home	Bobby geht nach Hause
	lit. F Going Wrong `[Ruth` `Rendell]`	Die Werbung
	going by `{prep}` `[in` `accordance` `with]`	nach
	naut. ocean-going `{adj}` `[ocean-going` `ship]`	hochseefähig
	going-over `[coll.]` `[beating-up]`	Abreibung `{f}` `[ugs.` `für:` `Schläge,` `Prügel]`
	it's going out `[fire]`	es lischt `[veraltend]`
	nothing going (on) `[nothing` `happening]`	nix los `[ugs.]`
	to be going steady `[Am.]` `[coll.]`	fix zusammen sein `[österr.]` `[ugs.]`
	idiom to be going strong `[coll.]` `[runner]`	gut in Form sein
	to consent to sb.'s going	billigen, dass jd. geht
	to find sth. heavy going `[idiom]`	mit etw. auf Kriegsfuß stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to get sb.'s circulation going	jds. Kreislauf in Schwung bringen
	to get sth. going (again) `[idiom]`	etw.^Akk. (wieder) in Fluss bringen `[Redewendung]`
	to have got going `[started` `to` `move]`	in Fahrt geraten sein
	to have sth. going spare `[coll.]`	etw. übrig haben
	to make sb. get going `[idiom]`	jdn. auf Trab bringen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	How are things going? `[Br.]`	Wie geht's?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dread+going+somewhere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

dread going somewhere in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dread going somewhere

Übersetzung 301 - 350 von 583 << >>