Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dwarf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dwarf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dwarf

Übersetzung 1 - 50 von 801  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dwarf | dwarfs/dwarves
 edit 
VERB  to dwarf | dwarfed | dwarfed ... 
 
SYNO   dwarf | gnome | midget | nanus ... 
dwarf {adj}
707
zwergenhaft
Verben
to dwarf sth. [in relation to something else]
27
etw. verzwergen [bewirken, dass etwas im Verhältnis zu etwas anderem sehr klein, nahezu zwergenhaft erscheint]
to dwarfklein erscheinen lassen
to dwarf sb./sth. [surpass, outdo]jdn./etw. in den Schatten stellen [fig.] [Redewendung]
to dwarf sth.etw. zwergenhaft erscheinen lassen
Substantive
dwarf
1111
Zwerg {m}
dwarf
53
Knirps {m}
dwarf
27
Wichtel {m}
dwarf [female]
7
Zwergin {f}
dwarfWichtelmännchen {n}
2 Wörter: Andere
dwarf-sized {adj}zwergenwüchsig
2 Wörter: Substantive
bot. (dwarf) nagoonberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Allackerbeere {f}
bot. (dwarf) nagoonberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus](Schwedische) Ackerbeere {f}
bot. (dwarf) nagoonberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Brombeere {f}
bot. (dwarf) nagoonberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Himbeere {f}
bot. (dwarf) poinciana [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima]Flamboyant {m}
bot. (dwarf) poinciana [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima]Pfauenblume {f}
bot. (dwarf) poinciana [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima]Zwerg-Poinciane / Zwergpoinciane {f}
astron. black dwarfSchwarzer Zwerg {m}
astron. brown dwarfBrauner Zwerg {m}
hist. court dwarfHofzwerg {m}
astron. dwarf (star)Zwergstern {m}
bot. dwarf almond [Prunus triloba]Mandelbäumchen {n}
bot. dwarf almond [Prunus triloba]Mandelpflaume {f}
bot. dwarf alpenrose [Rhodothamnus chamaecistus]Zwerg-Alpenrose {f} [auch: Zwergalpenrose]
fish dwarf angel [Centropyge spp.]Herzogfisch {m}
fish dwarf angel [Centropyge spp.]Zwergkaiserfisch {m}
fish dwarf angelfish [Pterophyllum leopoldi]Leopolds Segelflosser {m}
fish dwarf angelfish [Pterophyllum leopoldi]Leopolds Skalar {m}
fish dwarf angelfish [Pterophyllum leopoldi]Spitzkopf-Segelflosser {m}
zool. dwarf antelopes [subfamily Neotraginae]Böckchen {pl}
zool. dwarf armadillo [Zaedyus pichiy]Zwerggürteltier {n}
bot. dwarf arrowhead [Sagittaria pygmaea, syn.: S. altigena, S. sagittifolia var. oligocarpa, S. sagittifolia var. pygmaea, Blyxa coreana, Hydrolirion coreanum]Zwerg-Pfeilkraut / Zwergpfeilkraut {n}
bot. dwarf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata]Pfriemenpfeilkraut {n}
bot. dwarf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata]Zwergpfeilkraut {n}
bot. dwarf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata]Flutendes Pfeilkraut {n}
bot. dwarf azalea [Rhododendron atlanticum, syn.: R. neglectum, Azalea atlantica]Atlantische Azalee {f}
bot. dwarf banana [Musa acuminata, syn.: M. cavendishii, M. malaccensis, M. nana]Zwergbanane {f} [auch: Zwergbananenstaude, Zwerg-Banane, Banane]
bot. dwarf barberry [Mahonia pumila, syn.: Berberis pumila]Zwerg-Mahonie / Zwergmahonie {f}
bot. dwarf bay [Daphne mezereum](Gewöhnlicher) Seidelbast {m}
bot. dwarf bay [Daphne mezereum]Echter Seidelbast {m}
bot. dwarf bay [Daphne mezereum]Gemeiner Seidelbast {m}
bot. dwarf bean [Phaseolus vulgaris nanus]Buschbohne {f}
bot. dwarf beechSüntelbuche {f}
bot. dwarf bellflower [Campanula garganica, syn.: C. acarnanica, C. cephallenica]Sternpolster-Glockenblume {f}
bot. dwarf bellflower [Campanula garganica]Gargano-Glockenblume {f}
zool. dwarf bharal [Pseudois schaeferi]Zwergblauschaf {n}
bot. dwarf birch [Betula humilis]Niedrige Birke {f}
bot. dwarf birch [Betula humilis]Nordische Birke {f}
bot. dwarf birch [Betula humilis]Strauch-Birke / Strauchbirke {f}
» Weitere 19 Übersetzungen für dwarf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dwarf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 
Forum
A 2012-05-27: "Battle dwarf" applied to a real p...
A 2012-05-26: Linguee schlägt +battle dwarf+ vor...
A 2011-04-20: It means +turning oneself into a dwarf+
A 2011-03-18: dwarf
F 2011-03-18: ... allowed to dwarf the catastrop...
A 2010-04-11: dwarf - midget
A 2010-03-31: vertically challenged (a dwarf)
A 2009-10-26: Or: (orange) dwarf cray
A 2009-10-26: dwarf crayfish
A 2009-08-11: maybe "dwarf-shrub heather" (callu...
A 2009-01-23: if in context with your bird-query...
A 2009-01-23: Chamaephyte or dwarf-shrub
A 2008-05-02: dwarf & midget, imp & gnome
F 2008-05-02: Dwarf, imp, midget, gnome - What's...
A 2007-12-02: The shrubs and dwarf trees in the ...
A 2007-03-15: there is a type of rabbit called a...
A 2007-02-28: a name, ein Hutzel is a dwarf
F 2005-10-25: Problem mit dict cc : Beispiel, wi...

» Im Forum nach dwarf suchen
» Im Forum nach dwarf fragen

Recent Searches
Similar Terms
Dvoretzky-Rogers lemma
Dvoretzky-Rogers theorem
DVP
DVR
DVT
DVT stocking
DW
DW-MRI
dwadle along
dwale
• dwarf
dwarf acorn cup
dwarf African frog
dwarf alison / alyssum
dwarf almond
dwarf alpenrose
dwarf Alpine yarrow
dwarf angel
dwarf angelfish
dwarf antelope
dwarf antelopes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten