| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: eel ladder

Übersetzung 251 - 300 von 510 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

an eel ladder | eel ladders

–

Teilweise Übereinstimmung

fish eel fishing grounds

Aalfanggründe {pl}

fish eel fishing grounds

Aalgründe {pl}

fish eel life cycle

Lebenszyklus {m} der Aale

fish eel life cycle

Lebenszyklus {m} des Aals

ecol. fish eel protection measures

Aalschutzmaßnahmen {pl}

ecol. fish eel stock decline

Rückgang {m} der Aalbestände

ecol. fish eel stock recovery

Erholung {f} der Aalbestände

fish fishing of eel

Aalfischerei {f} [Aalfang]

fish garden eel colony

Röhrenaal-Kolonie {f} [auch: Röhrenaalkolonie]

fish glass eel fishing

Glasaalfischerei {f} [auch: Glasaal-Fischerei]

biol. fish zool. Unverified Monkeyface prickleback eel

Cebidichthys violaceus {m}

fish moray (eel) species

Muränenart {f}

ecol. fish occurrence of eel

Aalvorkommen {n} [Vorhandensein des Aals]

fish silver eel stage

Blankaalstadium {n}

fish species of eel

Aalart {f}

biol. fish upstream eel migration

Aalaufstieg {m}

fish yellow eel stage

Gelbaalstadium {n}

fish T

eel buck [Br.]

Aalkorb {m} [einfache Aalreuse]

ladder [fig.] [means of advancement]

Aufstiegsmöglichkeit {f} [fig.]

idiom to climb the ladder of success

die Leiter zum Erfolg emporsteigen [geh.]

to get kicked up the ladder

wegbefördert werden

film F Jacob's Ladder [Adrian Lyne]

Jacob's Ladder – In der Gewalt des Jenseits

lit. F Ladder of Years [Anne Tyler]

Kleine Abschiede

fish T

ladder (glider) goby [Valenciennea sexguttata]

Sechspunkt-Schläfergrundel {f}

orn. T

ladder-tailed nightjar [Hydropsalis climacocerca]

Gabel-Nachtschwalbe {f}

orn. T

ladder-tailed nightjar [Hydropsalis climacocerca]

Staffelschwanz-Nachtschwalbe {f}

bot. T

ladder-to-heaven [Polygonatum multiflorum]

Vielblütige Weißwurz {f}

bot. T

ladder-to-heaven [Polygonatum multiflorum]

Vielblütiges Salomonssiegel {n}

bot. T

ladder-to-heaven [Polygonatum multiflorum]

Wald-Salomonssiegel {n}

bot. T

ladder-to-heaven [Polygonatum multiflorum]

Wald-Weißwurz {f}

fish eel line [for angling]

Aalschnur {f}

fish wolf eel [family Anarhichadidae]

Seewolf {m}

slippery as an eel {adj}

fish law ban on eel fishing

Aalfangverbot {n}

ecol. fish decline in eel stocks

Rückgang {m} der Aalbestände

fish species {pl} of eel / eels

Aalarten {pl}

fish T

American eel [Anguilla rostrata]

Amerikanischer Aal {m}

fish T

chainlink eel [Echidna catenata]

Kettenmuräne {f}

fish T

cusk-eel [family Ophidiidae]

Bartmännchen {n}

fish T

eel blennies [subfamily Congrogadinae]

Aalbarsche {pl}

fish T

eel catfish [Channallabes apus]

(Afrikanischer) Aalwels {m}

fish T

eel gobies [subfamily Amblyopinae]

Aalgrundeln {pl}

bot. T

eel grass [Vallisneria spiralis]

Schraubenvallisnerie {f}

bot. T

eel grass [Vallisneria spiralis]

Wasserschraube {f}

fish T

eel gudgeon [Galaxias maculatus]

Fleckengalaxie {f}

fish T

eel loach [Pangio anguillaris]

Aal-Dornauge {n} [auch: Aaldornauge]

fish T

electric eel [Electrophorus electricus]

Zitteraal {m}

fish T

fire eel [Mastacembelus erythrotaenia]

Feuer-Stachelaal {m}

fish T

golden eel [Gymnothorax miliaris]

Goldschwanz-Muräne {f}

fish T

Japanese eel [Anguilla japonica]

Japanischer Aal {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eel+ladder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung