| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: eighty day

Übersetzung 1 - 50 von 2199 >>

Englisch

Deutsch

edit

ADJ

eighty-day | - | -

–

eighty-day {adj} [attr.]

Teilweise Übereinstimmung

eighty thousand

eighty times {adv}

eighty-eight

eighty-five

fünfundachtzig

eighty-four

eighty-nine

eighty-seven

siebenundachtzig

sechsundachtzig

eighty-three

sports one-eighty

180-Grad-Drehung {f}

eighty-somethings [coll.]

Menschen {pl} in ihren Achtzigern [ugs.]

to increase eighty-fold

(sich) verachtzigfachen

eighty-column card

achtzigspaltige Lochkarte {f}

comp. eighty-column card

Normallochkarte {f}

eighty-year-olds

Achtzigjährige {pl}

lasting eighty days {adj} [postpos.]

drugs eighty-three (83) [sl.]

Heroin {n} in kristalliner Form [Heroin-Hydrochlorid]

to eighty-six sb. [Am.] [coll.]

jdn. rausschmeißen [ugs.]

hist. mil. Eighty Years' War [1568-1648]

Achtzigjähriger Krieg {m} [1568-1648]

entom. T

figure of eighty [Tethea ocularis]

Augen-Eulenspinner {m} [Schmetterling]

to eighty-six sb. [Am.] [coll.] [murder]

jdn. kaltmachen [ugs.] [umbringen]

drugs eighty-four <84> [sl.] [Turkish honey]

[Heroin in Pulverform bis 90 % rein]

drugs eighty-one <81> [sl.] [morphine base]

Morphinbase {f}

drugs eighty-two <82> [sl.] [morphine base]

Heroinbase {f}

one-eighty (turn) [also fig.] [coll.]

180-Grad-Wendung {f} [auch fig.]

to arrive at the age of eighty

das Alter von 80 Jahren erreichen

He's getting on for eighty. [Br.]

Er geht auf die 80 zu.

idiom an honest day's pay for an honest day's work

(ein) ehrlicher Lohn {m} für ehrliche Arbeit

mil. attack day <a-day> [also: attack-day]

Angriffstag {m}

pol. day-to-day politics [treated as sg.]

Tagespolitik {f}

hundred and eighty degree about-turn [also fig.]

Kehrtwendung {f} um hundertachtzig Grad [auch fig.]

film lit. F Around the World in Eighty Days [Jules Verne]

In achtzig Tagen um die Welt

day-to-day {adj} [attr.] [everyday; ordinary]

alltäglich [tagtäglich; gewöhnlich]

on a day-to-day basis {adv}

on a day-to-day basis {adv}

on a day-to-day basis {adv}

on a day-to-day basis {adv}

film lit. F Nineteen Eighty-Four [novel: George Orwell, film: Michael Radford]

to eighty-six sb. [Am.] [coll.] [idiom] [to get rid of sb.]

jdn. abservieren [ugs. für: absetzen, (politisch) einflusslos machen]

day-to-day business {sg}

Tagesgeschäfte {pl}

in day-to-day life {adv}

day-to-day project expenses

tägliche Projektaufwendungen {pl}

day-to-day school life

Schulalltag {m}

lit. F Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of Eighty [Charles Dickens]

Barnaby Rudge oder der Glaubenskrieg von London

film F Around the World in Eighty / 80 Days [Michael Anderson (1956); Frank Coraci (2004)]

In 80 Tagen um die Welt

bot. T

lemon daylily / day-lily / day lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]

Gelbe Taglilie {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eighty-day
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung