|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein / das Bad bereiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein / das Bad bereiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein das Bad bereiten

Übersetzung 1 - 50 von 14736  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to prepare a / the bathein / das Bad bereiten [zubereiten, ansetzen]
Teilweise Übereinstimmung
to have a bathein Bad nehmen
to take a bathein Bad nehmen
sb. is having a bathjd. nimmt ein Bad
to run a bath for sb.jdm. ein Bad einlassen
to run sb. a bathjdm. ein Bad einlassen
to draw a bath for sb.jdm. ein Bad richten
to run a bath for sb.jdm. ein Bad richten
He is having a bath.Er nimmt ein Bad.
to draw a bath(sichDat.) ein Bad einlassen
to run sb. a bathjdm. ein Bad einlaufen lassen
to fix breakfast for sb. [Am.]jdm. (das) Frühstück bereiten
to pose a problem to sb.jdm. ein Problem bereiten
to present sb. with a problemjdm. ein Problem bereiten
to cause great amusementein großes Vergnügen bereiten
idiom to take far too drastic measuresdas Kind mit dem Bad ausschütten
to mingle with the crowdein Bad in der Menge nehmen
to put an end to sth.etw.Dat. ein Ende bereiten
to scotch a rumour [Br.]einem Gerücht ein Ende bereiten
to take a bath in the crowd [idiom]ein Bad in der Menge nehmen [Redewendung]
the one or otherdas ein oder andere
idiom That's a good point. [Am.]Das ist ein Argument.
This case is an exception to the rule.Das ist ein Ausnahmefall.
That's quite some beer!Das ist ein Bierchen!
What a plonker! [Br.] [coll.]Das ist ein Trampel!
This is a hold-up!Das ist ein Überfall!
idiom That's a deal!Das ist ein Wort!
That makes sense to me.Das leuchtet mir ein.
That covers everything.Das schließt alles ein.
This has been a mistake.Das war ein Fehler.
That was a stupid thing to do.Das war ein Schildbürgerstreich.
This is well-known to everybody.Das weiß (ein) jeder.
It will be a gas. [Am.] [coll.]Das wird ein Spaß.
adjudicating {adj} {pres-p}ein / das Urteil fällend
Turn on the light!Schalt das Licht ein!
to institute bankruptcy proceedingsdas / ein Konkursverfahren eröffnen
econ. law to open bankruptcy proceedingsdas / ein Konkursverfahren eröffnen
to answer the telephonedas / ein Telefongespräch annehmen
to resign (from office)ein / das Amt niederlegen
pol. to come into officeein / das Amt übernehmen
to trample out a / the fireein / das Feuer austreten
relig. to take a / the vow of chastityein / das Keuschheitsgelübde ablegen
idiom the be-all and the end-alldas Ein und Alles
lit. F Life's a Dream [Calderon de la Barca]Das Leben ein Traum
lit. F If This Is a Man [Primo Levi]Ist das ein Mensch?
lit. F Survival in Auschwitz [US title] [Primo Levi]Ist das ein Mensch?
It's a stone's throw away. [idiom]Das ist ein Katzensprung. [Redewendung]
That's child's play. [easy]Das ist ein Pappenstiel. [leicht]
idiom It's a steal.Das ist ein Schnäppchen. [ugs.]
What a blast! [coll.]Das war ein Mordsspaß! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+%2F+das+Bad+bereiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein / das Bad bereiten suchen
» Im Forum nach ein / das Bad bereiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eimer Senf
Eimer voll
Eimerwärter
Eimerwärter und Ausbesserer
eimerweise
Ei mit zwei Dottern
Eimorphologie
Eimortalität
(ein
(ein)
ein
Ein'
ein-
ein aasiges Lächeln
ein Abendessen geben
ein Abend im Mai
ein Abenteuer anbieten
ein Abenteuer aufgeben
ein Abenteuer beginnen
ein Abenteuer für sich
ein Abenteuer garantieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung