|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein / das Urteil fällend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein / das Urteil fällend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein das Urteil fällend

Übersetzung 1 - 50 von 14691  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
adjudicating {adj} {pres-p}ein / das Urteil fällend
Teilweise Übereinstimmung
lit. F The Runaway Jury [John Grisham]Das Urteil
law to deflect judgmentdas Urteil beugen
law to decide the verdictdas Urteil fällen
law to pronounce (the) sentencedas Urteil sprechen
law to pronounce (the) sentencedas Urteil verkünden
law to pronounce (the) sentencedas Urteil verlesen
law to annul a judgement / judgmentein Urteil aufheben
law to invalidate a judgementein Urteil aufheben
law to reverse a judgementein Urteil aufheben
law to reverse a verdictein Urteil aufheben
law to revoke a sentenceein Urteil aufheben
law to set a judgment asideein Urteil aufheben
law to void a judgementein Urteil aufheben
law to suspend a verdictein Urteil aussetzen
to affirm a judgmentein Urteil bestätigen
law to approve a sentenceein Urteil bestätigen
law to confirm a sentenceein Urteil bestätigen
law to uphold a sentenceein Urteil bestätigen
law to obtain a judgementein Urteil erwirken
law to bring in a verdictein Urteil fällen
law to hand down a sentenceein Urteil fällen
law to hand down a verdictein Urteil fällen
law to issue a judgmentein Urteil fällen
law to pass sentenceein Urteil fällen
law to render a verdictein Urteil fällen
law to return a verdictein Urteil fällen
law to deliver a verdictein Urteil sprechen
law to pass sentenceein Urteil sprechen
law to sustain a verdictein Urteil stützen
law to announce a verdictein Urteil verkünden
law to pass sentenceein Urteil verkünden
law to pass sentenceein Urteil verlesen
law to carry out a sentenceein Urteil vollstrecken
shaken by the sentence {adj} [court judgment]durch das Urteil erschüttert
lit. F The JudgmentDas Urteil [Franz Kafka]
film F Judgment at Nuremberg [Stanley Kramer]Das Urteil von Nürnberg
law to amend a sentenceein Urteil ändern [berichtigen]
law to overturn a judgementein Urteil kippen [ugs.]
idiom a Solomonian judgement [Br.]ein salomonisches Urteil {n} [geh.]
idiom a Solomonic judgement [Br.]ein salomonisches Urteil {n} [geh.]
a real judgement of Solomon!ein wahrhaft salomonisches Urteil!
law without prejudice {adv}ohne ein Urteil vorwegzunehmen
appeal against a decisionRechtsmittel {n} gegen ein Urteil
idiom to pass judgement (on sb.)das Urteil (über jdn.) sprechen
film F Runaway Jury [Gary Fleder]Das UrteilJeder ist käuflich
law to hand out a sentence to sb.ein Urteil gegen jdn. verhängen
law to recall a sentenceein Urteil für nichtig erklären
law to reach a verdictsich auf ein Urteil einigen
to pass judgement (on sb./sth.)ein Urteil (über jdn./etw.) fällen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+%2F+das+Urteil+f%C3%A4llend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein / das Urteil fällend suchen
» Im Forum nach ein / das Urteil fällend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eimer Senf
Eimer voll
Eimerwärter
Eimerwärter und Ausbesserer
eimerweise
Ei mit zwei Dottern
Eimorphologie
Eimortalität
(ein
(ein)
ein
Ein'
ein-
ein aasiges Lächeln
ein Abendessen geben
ein Abend im Mai
ein Abenteuer anbieten
ein Abenteuer aufgeben
ein Abenteuer beginnen
ein Abenteuer für sich
ein Abenteuer garantieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung