|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ein Gebäude sanieren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ein Gebäude sanieren in other languages:

Deutsch - Englisch
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: ein Gebäude sanieren

Translation 1 - 50 of 7877  >>

EnglishGerman
–
VERB   ein Gebäude sanieren | sanierte ein Gebäude/ein Gebäude sanierte | ein Gebäude saniert
 edit 
constr. to renovate a building [thoroughly]ein Gebäude sanieren
Partial Matches
constr. to pull down a buildingein Gebäude abreißen
to shut down a building [e.g. close down by police]ein Gebäude abriegeln
to repair a buildingein Gebäude ausbessern
to enter a buildingein Gebäude betreten
RealEst. to move into a buildingein Gebäude beziehen
to inaugurate a buildingein Gebäude einweihen
constr. to build a buildingein Gebäude errichten
constr. to erect a buildingein Gebäude errichten
constr. to make a buildingein Gebäude errichten
constr. to put up a buildingein Gebäude errichten
constr. to raise a buildingein Gebäude errichten
to rear a buildingein Gebäude errichten
insur. to insure a building against fireein Gebäude feuerversichern
constr. to raise a buildingein Gebäude hochziehen
to vacate a buildingein Gebäude räumen
constr. to renovate a buildingein Gebäude renovieren
constr. to restore a buildingein Gebäude restaurieren
to assess a buildingein Gebäude schätzen
constr. to take down a buildingein Gebäude einreißen [abreißen]
to maintain a buildingein Gebäude instand halten
to run up a buildingein Gebäude schnell errichten
continuation to a buildingAnbau {m} an ein Gebäude
extension of a buildingAnbau {m} an ein Gebäude
to burglarize a building [esp. Am.] [break into and steal from]ein Gebäude plündern [ausrauben, ausplündern]
to maintain a buildingein Gebäude in Stand halten
a building, on the ground floor of which ...ein Gebäude {n}, in dessen Erdgeschoss ...
to seize a building [take possession, occupy]ein Gebäude besetzen [in Besitz nehmen]
to adapt a building to new usesein Gebäude an neue Verwendungen anpassen
electr. to wire a buildingein Gebäude mit elektrischen Leitungen versehen
constr. to infillin einer Baulücke ein Gebäude errichten
to reorganizesanieren
to readjustwieder sanieren
econ. to put sth. back on its feet [coll.]etw.Akk. sanieren
fin. to recapitalize sth.etw.Akk. sanieren
to refurbish sth.etw.Akk. sanieren
to rehabilitate sth.etw.Akk. sanieren
constr. to renovate sth. [building, structure]etw.Akk. sanieren
tech. to repair sth.etw.Akk. sanieren
fin. to restructure sth.etw.Akk. sanieren
fin. to balance the budgetden Haushalt sanieren
fin. pol. to rehabilitate the state financesdie Staatsfinanzen sanieren
econ. to streamline sth.etw.Akk. sanieren [rationalisieren]
econ. to refloat sth. [e.g. a company]etw.Akk. sanieren [z. B. ein Unternehmen]
econ. to restore sth. to profitability [e.g. a company]etw.Akk. sanieren [z. B. ein Unternehmen]
ecol. to clean up sth. [e.g. a river, the environment]etw.Akk. sanieren [z. B. einen Fluss, die Umwelt]
constr. urban to redevelop sth. [e.g. an urban area]etw.Akk. sanieren [durch teilweisen Abriss und Neubau umgestalten] [z. B. einen Stadtteil]
ecol. to remediate sth. [reverse environmental damage]etw.Akk. sanieren [wieder in einen intakten Zustand versetzen, z. B. Flüsse, Erdreich]
constr. bigging [Scot.] [Irish] [Northern England] [house, cottage]Gebäude {n}
buildingGebäude {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ein+Geb%C3%A4ude+sanieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ein Gebäude sanieren/DEEN
 
Forum

» Search forum for ein Gebäude sanieren
» Ask forum members for ein Gebäude sanieren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Gebäude einweihen
ein Gebäude errichten
ein Gebäude feuerversichern
ein Gebäude hochziehen
ein Gebäude in Stand halten
ein Gebäude instand halten
ein Gebäude plündern
ein Gebäude räumen
ein Gebäude renovieren
ein Gebäude restaurieren
• ein Gebäude sanieren
ein Gebäude schätzen
ein Gebäude schnell errichten
eingebaut
eingebaute
eingebaute Bar
eingebaute Funktion
eingebaute Kontrolle
eingebauter
eingebauter Blitz
eingebauter Empfänger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement