About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

eingetragen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: eingetragen

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

ADJ	eingetragen \| - \| - ...	edit
VERB1	eintragen \| trug ein/eintrug \| eingetragen	edit
VERB2	sich eintragen \| trug sich ein/sich eintrug \| sich eingetragen	edit

registered {adj} {past-p}

256

eingetragen

comp. populated {adj} {past-p}

203

eingetragen

listed {adj}

eingetragen [in eine Liste]

booked {adj} {past-p}

eingetragen

recorded {adj} {past-p}

eingetragen [z. B. Datenbank, Patente]

entered {adj} {past-p} [e.g. into a list]

eingetragen [z. B. in eine Liste]

inscribed {adj} {past-p} [enrolled]

eingetragen

cloth. worn-in {adj}

eingetragen

card-carrying {adj} [fig.] [staunch]

eingetragen [selten fig.: überzeugt, unerschütterlich]

2 Words

incorporated {adj} {past-p} <Inc. / inc.>

amtlich eingetragen

incorporated {adj} {past-p}

handelsgerichtlich eingetragen

unentered {adj}

nicht eingetragen

uninscribed {adj}

nicht eingetragen

unrecorded {adj}

nicht eingetragen

unregistered {adj}

nicht eingetragen

unremunerated {adj}

nicht eingetragen

4 Words

registered in the safest place

an sicherster Stelle eingetragen

It must be listed.

Es muss eingetragen werden.

unincorporated {adj}

nicht (als AG) eingetragen

to ask to be entered

bitten eingetragen zu werden

5+ Words

sth. has earned it / him / her the name ...

etw. hat ihr / ihm den Namen ... eingetragen

» See 1 more translations for eingetragen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eingetragen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eingetragen/DEEN

Forum

A 2024-10-22: Habe es eingetragen
Q 2024-07-22: Paul: Wir haben zahllose Einträge transitiver Verben, die doppelt eingetra...
A 2023-04-17: commission - Auftrag ist sehr wohl eingetragen, sogar von TU Chemnitz.
A 2021-09-14: Herrnhut [city in Saxony, Germany] eingetragen
A 2021-05-10: Ich habe es eingetragen.
A 2021-01-27: bei dict können beide Versionen "gleichberechtigt" eingetragen werden.
A 2020-11-18: [idiom] und [Redewendung] jetzt eingetragen
A 2019-08-16: Danke @RedRufus: eingetragen
A 2019-06-30: @MichaelK: Danke, hab sie eingetragen
Q 2019-05-25: #909242 Zu schön, um +nicht+ eingetragen zu werden! Bitte, bitte!
Q 2019-03-24: eine ganze Liste von medizinischen Wörtern, die mMn eingetragen werden sollen
A 2019-03-12: Vielen Dank, Wenz, auch dafür, dass Du es eingetragen hast! +Zugschnur+ is...
A 2019-02-15: Windfall (ein *G l ü c k s*f a l l für das Forum) hat es eingetragen. Dan...
A 2018-11-03: Eingetragen klingt nach "von außen nach drinnen",
A 2018-11-03: eingetragen
Q 2018-11-03: Was bedeutet in diesem Kontext "eingetragen"?
A 2018-08-27: Eingetragen
A 2018-07-21: Alle drei Begriffe sind mittlerweile eingetragen!
A 2018-03-26: Weil es noch keiner eingetragen hat.
A 2018-03-17: @Wenz: Du hast die Dreierkombination gerade selber als Einzeleinträge eing...

» Search forum for eingetragen
» Ask forum members for eingetragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

eingesunken
eingesunkener
eingetaucht
eingetauscht
eingeteilt
eingeteilt in
Eingetiefte
Eingetiefte Strauchmispel
eingetippt
eingetopft
• eingetragen
(eingetragene)
eingetragene
eingetragene Aktieninhaber
eingetragene Gesellschaft
eingetragene Lebensgefährtin
eingetragene Lebenspartnerin
eingetragenem
eingetragene Marke
eingetragene Partner
Eingetragene Partnerschaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

eingetragen in other languages:

Dictionary English ← German: eingetragen

Translation 1 - 21 of 21