About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: einmal

Translation 1 - 50 of 311 >>

English

German

–

SYNO	ehemals \| einmal \| früher ...
ehemals \| einmal \| früher anno dazumal \| damals \| dazumal [veraltend] \| ehedem \| ehemalig \| einmal [ugs.] \| einst \| einstmals \| früher \| seinerzeit \| vormalig \| vormals \| älter © OpenThesaurus.de

once {adv}

3681

einmal

disposable {adj}

340

Einmal-

someday {adv}

110

einmal

onct {adv} [Am. regional: once]

einmal

one day {adv}

einmal

on one occasion {adv}

einmal

at one time {adv}

einmal [einst]

for a start {adv} [to begin with]

einmal [erstens]

some day {adv}

einmal [in der Zukunft]

in one case {adv}

einmal [in einem Fall]

at one point {adv} [in time]

einmal [zu einem bestimmten Zeitpunkt]

2 Words: Others

at a single blow {adv}

auf einmal

idiom in / at one sitting {adv} [read a book without a break etc.]

auf einmal [ohne Pause ein Buch lesen etc.]

at once {adv} [immediately; at the same time]

auf einmal [plötzlich; zugleich]

at a time {adv} [at once]

auf einmal [ugs.] [gleichzeitig, zugleich]

at a stroke {adv}

auf einmal [ugs.] [in einem Zug]

at one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]

auf einmal [ugs.] [in einem Zug]

suddenly {adv}

auf einmal [ugs.] [plötzlich]

all at once {adv}

auf einmal [ugs.] [plötzlich]

in one go {adv}

auf einmal [ugs.] [zugleich, in einem Zug]

for once {adv}

ausnahmsweise einmal

for a change {adv}

ausnahmsweise einmal

for once in a way {adv} [Br.]

ausnahmsweise einmal

comp. write-once {adj}

einmal beschreibbar

once-fired {adj}

einmal gebrannt

once per year {adv}

einmal jährlich

once again {adv}

einmal mehr

once more {adv}

einmal mehr

yet again {adv}

einmal mehr

monthly {adv}

einmal monatlich

once a week {adv}

einmal wöchentlich

firstly {adv}

erst einmal

for starters {adv}

erst einmal

as a start {adv}

erst einmal

first of all {adv}

erst einmal

for a start {adv}

erst einmal

in the first place {adv}

erst einmal

for the time being {adv}

erst einmal [vorläufig]

first off {adv} [Am.] [coll.]

erst einmal [zuerst, zunächst einmal]

To begin with, ...

Erstens einmal ...

at one time {adv}

früher (einmal)

in the old days {adv} [idiom]

früher einmal

there was a time when

früher einmal

for once {adv}

für einmal [schweiz.] [ausnahmsweise]

very occasionally {adv} [once in a while]

gelegentlich einmal

sometime or other {adv}

gelegentlich einmal

not more than

gerade einmal

sometime {adv}

irgendwann einmal

at some point {adv}

irgendwann einmal

once upon a time {adv} [idiom] [in former times]

irgendwann einmal [früher einmal]

» See 54 more translations for einmal within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einmal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2024-06-02: aber erst einmal werden forensisch möglicherweise bedeutungsvolle Sachen (...
A 2023-10-07: Noch einmal, mögen muss man’s nicht! Es gibt viele diskriminierende Begrif...
A 2023-09-11: Die persische Sprache, die ich einmal erlernt habe, kennt kein grammatikal...
A 2023-05-03: Hier irrt der Duden wieder einmal.
A 2023-04-06: Einmal tatsächlich schon +Ölwannenbrecher+ genannt
A 2023-01-15: Stell deine Fragen lieber einmal etwas höflicher. Sonst kommst du hier nic...
A 2022-12-12: Es war schon einmal drin, aber
A 2022-07-09: to flimmer - mehrfach , to blink - einmal
A 2022-06-02: es soll bedeuten: "Immer (wieder) einmal …" oder "Immer mal wieder …"
Q 2022-06-02: einmal
A 2022-01-04: Danke vorerst, da muss ich mich morgen noch einmal drum kümmern.
A 2021-11-22: *iate* hat nicht einmal +Wahleuropäer+ https://iate.europa.eu/search/resul...
A 2021-11-02: "nun einmal" ...
Q 2021-05-19: "Also" noch einmal
A 2021-02-21: Sie schon wieder/noch einmal...
A 2020-04-20: @RedRufus: Schon einmal davon gehört, dass Wörterbuchersteller auch von ei...
A 2020-02-14: Um noch einmal auf die Länge der Erläuterung zurückzukommen, ...
A 2019-12-19: Groß-BEUrokratistan ist so jämmerlich, dass es nicht einmal das IATE-Ergeb...
Q 2019-12-18: je und je einmal
Q 2019-12-10: etwa einmal

» Search forum for einmal
» Ask forum members for einmal

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

ein Mädchen ins Bett kriegen
ein Mädchen treffen
ein Mädchen verführen
ein Mädchen zum Altar führen
einmahnen
ein Mahnmal für etw. sein
Einmaischapparat
(ein) Makler sein
(einmal)
ein Mal
• einmal
Einmal-
Einmalabdeckung
einmal am Tag
Einmalanlage
Einmalanmeldung
(einmal) ansehen
Einmalartikel
Einmalaufwand
Einmalaufwendungen
Einmal beißen bitte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

einmal in other languages:

Dictionary English ← German: einmal

Translation 1 - 50 of 311 >>