About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: einschlafen

Translation 1 - 19 of 19

English

German

–

NOUN	das Einschlafen \| -	edit
VERB	einschlafen \| schlief ein/einschlief \| eingeschlafen	edit
SYNO	eindösen [ugs.] \| einnicken ...
eindösen [ugs.] \| einnicken \| einpennen [ugs.] \| einschlafen \| wegdösen [ugs.] © OpenThesaurus.de

to drop off [to fall asleep]

einschlafen

to fall asleep

einschlafen

to get off (to sleep) [Br.]

einschlafen

to go to sleep

einschlafen [bes. Körperteil]

to die out

einschlafen [Brauch]

to tail off [habit, custom]

einschlafen [fig.] [Brauch, Gewohnheit etc.]

to fall asleep [fig.] [to die]

einschlafen [fig.] [sterben]

to fall asleep [limbs, bodyparts]

einschlafen [Gliedmaßen, Körperteile]

Nouns

med. obdormition

Einschlafen {n} [ugs.] [das Einschlafen der Glieder]

falling asleep

Einschlafen {n}

2 Words

to flake out [coll.] [fall asleep]

(schnell) einschlafen

to go back to sleep

wieder einschlafen

3 Words

to be half asleep

am Einschlafen sein

to crash out [coll.]

sehr schnell einschlafen

idiom to go out like a light [coll.] [go to sleep very quickly]

sehr schnell einschlafen

4 Words

It is enough to put you to sleep.

Es ist zum Einschlafen.

idiom to go out like a light [coll.] [fall asleep very quickly]

auf der Stelle einschlafen

to be unable to get back to sleep

nicht wieder einschlafen können

5+ Words

to deaden

einschlafen und gefühllos werden lassen

» See 9 more translations for einschlafen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einschlafen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren einschlafen/DEEN

Forum

Q 2010-01-30: Ich konnte nie wieder einschlafen
A 2009-07-07: Eine halbe Stunde brauchst Du zum Einschlafen und nennst es "schnell", Bacca?
Q 2008-02-15: Im Stehen einschlafen
A 2008-01-17: Bitte, wie heißt denn einschlafen, am Abend natürlich. Danke!
A 2006-07-31: Einschlafen
Q 2006-04-15: hand einschlafen
A 2006-02-20: @Thomas: Ja. Hilft auch gelegentlich beim Einschlafen....

» Search forum for einschlafen
» Ask forum members for einschlafen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

einschiftig
ein Schild zeigen
ein Schippchen machen
ein Schippchen ziehen
einschl.
einschlachten
einschlafbereit
ein Schläfchen halten
ein Schläfchen leisten
ein Schläfchen machen
• einschlafen
einschlafend
Einschläfern
einschläfernd
einschläfernde
einschläfernde Predigt
Einschläfern von Tieren
ein schlaffes Salatblatt
Ein Schlaf Gefangener
einschläfiges
einschläfiges Bett

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

einschlafen in other languages:

Dictionary English ← German: einschlafen

Translation 1 - 19 of 19