Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: elderly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

elderly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: elderly

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   elderly | - | -
 edit 
NOUN   - | the elderly
 
SYNO   aged | elderly | elderly | older ... 
elderly {adj}
997
älter [nicht mehr jung]
elderly {adj}
151
bejahrt [geh.]
elderly {adj}
58
ältlich
elderly {adj}
38
betagt [geh.]
Substantive
the elderly {pl}
180
Senioren {pl} [ältere Menschen (insgesamt betrachtet)]
the elderly {pl}ältere Menschen {pl} [insgesamt betrachtet]
the elderly {pl}die Alten {pl}
2 Wörter: Substantive
elderly careAltenpflege {f}
elderly gentlemanälterer Herr {m}
elderly ladyältere Dame {f}
elderly manälterer Mann {m}
sociol. elderly mortalityAlterssterblichkeit {f}
elderly peopleSenioren {pl}
elderly peopleältere Menschen {pl}
elderly peopleältere Semester {pl} [hum.]
elderly personsSenioren {pl}
elderly personsältere Leute {pl}
elderly populationältere Bevölkerung {f}
3 Wörter: Verben
to become disproportionately elderlyvergreisen
3 Wörter: Substantive
elderly (married) coupleälteres Ehepaar {n}
med. elderly care crisisNotstand {m} in der Altenpflege
econ. fin. elderly care fundingAltenpflegefinanzierung {f}
elderly-care facilityAltenpflegeeinrichtung {f}
infirm elderly manBetagter {m}
4 Wörter: Andere
dangerous for the elderly {adj} [postpos.]für alte Menschen gefährlich
4 Wörter: Verben
to care for the elderlysich um die Alten kümmern
4 Wörter: Substantive
care of the elderlyAltenbetreuung {f}
care of the elderlyAltenpflege {f}
care of the elderlyAltersfürsorge {f}
law care of the elderly[pflegerische] Versorgung {f} im Alter
home for the elderlyAltenwohnheim {n}
home for the elderlyAltersheim {n}
relig. ministry to the elderlyAltenhilfe {f} [Altenseelsorge]
sociol. poverty among the elderlyAltersarmut {f}
work with the elderlyAltenhilfe {f}
5+ Wörter: Andere
in accordance with the requirements of elderly people {adj} {adv}altengerecht
They are experienced in helping elderly people.Sie haben Erfahrung darin, älteren Leuten zu helfen.
5+ Wörter: Substantive
med. (residential) care home for the elderlyPflegeheim {n}
(social) work with the elderlyAltenarbeit {f}
day care for the elderlyAltentagesstätte {f}
house reserved for an elderly personAltenteilerhaus {n}
sociol. mortality in the elderly populationAlterssterblichkeit {f}
sociol. mortality in the elderly populationGreisensterblichkeit {f}
sociol. stat. mortality rate for the elderlyAlterssterblichkeit {f}
nursing home for the elderlyAltenpflegeheim {n}
part-time allowance for elderly / older workersAltersteilzeitgeld {n} [gilt für Österreich]
med. residential care facility for the elderly <RCFE>Pflegewohnheim {n}
sheltered accommodation (for the elderly)Seniorenwohnanlage {f}
sheltered flats {pl} (for the elderly) [Br.]Altenwohnheim {n}
sociol. social work with the elderlyGeragogik {f} [Sozialarbeit mit alten Menschen]
» Weitere 10 Übersetzungen für elderly innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=elderly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2016-12-11: Is fretting and fuming Forum etiqu...
A 2013-05-17: various living arangements for sen...
A 2011-02-13: properties (suited) for the elderly
F 2010-06-18: Debilitated, hypovolaemic, and eld...
A 2010-05-26: After having an excellent dinner e...
A 2009-09-03: SOME elderly folk in germany still...
A 2009-07-30: ? geriatric nurse / elderly care expert
A 2009-05-05: I do know it .... and thanks for...
A 2009-04-28: from toddlers to the elderly
A 2008-11-27: elderly beauty?
A 2008-08-20: alterns - elderly .... ??
A 2008-08-19: Medical care and treatment for the...
A 2008-02-27: "home help" is (at least in the UK...
A 2008-02-19: Sure, Jim, but looking at Shannon'...
A 2008-01-07: @Laura: but "the elderly" is used ...
A 2008-01-07: for the Elderly -> for Seniors
A 2008-01-07: Educational Academy for The Elderly
A 2007-11-08: The Curse of Tut that comes with a...
A 2007-07-18: thunder roared over the plains. it...
A 2007-06-19: Altenwohnungen > flats for the eld...

» Im Forum nach elderly suchen
» Im Forum nach elderly fragen

Recent Searches
Similar Terms
elderberry juice
elderberry juice recipe
elderberry syrup
elderberry tea
elderberry wine
elderflower
elderflower cordial
elderflower syrup
elderflowers
elderlies
• elderly
elderly care
elderly care crisis
elderly care funding
elderly couple
elderly gentleman
elderly lady
elderly man
elderly mortality
elderly people
elderly persons

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten