|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: empfehlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

empfehlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: empfehlen

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
VERB1  empfehlen | empfahl | empfohlen ... 
 edit 
VERB2   sich empfehlen | empfahl sich/sich empfahl | sich empfohlen
 edit 
SYNO   Rat geben | anraten | empfehlen ... 
to suggest
2531
empfehlen
to commend sth.
1369
etw.Akk. empfehlen
to recommend sth.
513
etw. empfehlen
to counsel sth. [recommend]
443
etw. empfehlen
to advise sth.
100
etw. empfehlen
to recommend sth. to sb.jdm. etw. empfehlen
to endorse sb./sth.jdn./etw. empfehlen [unterstützen, befürworten]
2 Wörter: Andere
recommended {adj} [deserving recommendation]zu empfehlen [nur prädikativ]
2 Wörter: Verben
to disrecommend sth.etw.Akk. nicht empfehlen
to recommend sth. for doing sth.etw. für etw.Akk. empfehlen
to earmark sb. for sth.jdn. für etw. empfehlen
to commend sb. highlyjdn. wärmstens empfehlen
to take one's leavesich empfehlen [geh.] [sich verabschieden und gehen]
to fully recommenduneingeschränkt empfehlen
to warmly recommendwärmstens empfehlen
3 Wörter: Andere
[they] can be recommended[sie] sind zu empfehlen
sth. is to be recommendedetw. ist zu empfehlen
sth. is recommendedetw. ist zu empfehlen [wird empfohlen]
inadvisable {adj}nicht zu empfehlen [nur prädikativ]
highly recommended {adj}sehr zu empfehlen [nur prädikativ]
3 Wörter: Verben
to advise the patientdem Patienten empfehlen
to recommend a bookein Buch empfehlen
to recommend a restaurantein Restaurant empfehlen
to recommend a servanteinen Dienstboten empfehlen
to commend a priceeinen Preis empfehlen
to recommend a priceeinen Preis empfehlen
to suggest a priceeinen Preis empfehlen
to recommend to amalgamateeinen Zusammenschluss empfehlen
to recommend doing sth.empfehlen, etw. zu tun
to advise sb. to do sth.jdm. empfehlen, etw. zu tun
to commend itselfsich selbst empfehlen [Ding, Vorgehensweise]
to commend oneselfsich selbst empfehlen [Person]
4 Wörter: Andere
gastr. TrVocab. What would you recommend?Was können Sie empfehlen? [formelle Anrede]
4 Wörter: Verben
to recommend investing in fundsAnlage in Fonds empfehlen
to recommend sb. for a postjdn. für eine Stelle empfehlen
to take French leavesich (auf) französisch empfehlen
to put oneself forward for sth.sich für etw. anbieten / empfehlen
5+ Wörter: Andere
gastr. TrVocab. Is there a restaurant you can recommend? [asked by one person]Können Sie mir ein Restaurant empfehlen? [formelle Anrede]
gastr. TrVocab. Is there a restaurant you can recommend? [asked by two or more people]Können Sie uns ein Restaurant empfehlen? [formelle Anrede]
» Weitere 4 Übersetzungen für empfehlen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=empfehlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-05-23: GEIL! Kann ich nur wärmstens empfehlen!
A 2017-04-06: Danke, Ivy. Könntest du noch besseres empfehlen?
A 2016-05-25: Welche Anfahrtsroute würdest du empfehlen?
A 2016-02-25: Das Wörterbuch von dict kann ich nur empfehlen.
F 2016-01-28: Jedem empfehlen
A 2015-11-12: Hochintensitätsintervalltraining: +übrigens sehr zu empfehlen als tägliche...
A 2014-08-23: 'selbSTständig" tut einem in den Ohren weh, da kann der Duden empfehlen, w...
A 2014-05-29: Oder: Für mich sieht es wie Grad 3 aus, weshalb eine Operation zu empfehle...
A 2014-05-29: Ich persönlich glaube, dass es WIE Grad 3 aussieht und eine Operation wäre...
F 2013-09-15: Immer wieder zu empfehlen für Freunde der Sprache
A 2013-09-13: Klappt nur in eine Sprachrichtung + ich würde den Zusatz [in speziellen Fä...
A 2013-09-07: @ufriend Das Ritz würde ich Dir auch nicht empfehlen. Zuviel Krethi und Pl...
A 2013-08-08: romy hat völlig recht, und ich kann dir nur empfehlen, ihrem Rat zu folgen.
A 2013-03-25: Zitat aus dem Duden: +In all diesen Fällen empfehlen wir übrigens die Groß...
A 2012-11-16: Aber 'hoch' würde ich nicht zum Gebrauch in Österreich empfehlen. Eher hinauf.
A 2011-12-11: Kann ich auch sehr empfehlen, leistet mir schon seit vielen Jahren gute Dienste.
F 2011-02-18: Sehr zu empfehlen! Axel Hacke, Wortstoffhof ( bei www.2001.de )
F 2010-02-21: Empfehlen Sie mir!!!!!!
A 2010-02-02: Empfehlen Sie mir!
F 2010-02-02: Empfehlen Sie mir!

» Im Forum nach empfehlen suchen
» Im Forum nach empfehlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Empfangstheke
Empfangstresen
Empfangsumschalter
Empfangsverstärkung
Empfangsweg
Empfangswinkel
Empfangszentrum
Empfangszimmer
empfängt
empfehle
• empfehlen
empfehlend
empfehlenden
empfehlen etw. zu tun
empfehlenswert
Empfehlung
Empfehlungen
Empfehlungen aussprechen
Empfehlungen herausgeben
Empfehlungs-
Empfehlungsbrief

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung