|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: enclosed space
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

enclosed space in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: enclosed space

Übersetzung 1 - 50 von 1122  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an enclosed space | enclosed spaces
 
SYNO   cavity | enclosed space
enclosed spaceumschlossener Raum {m}
Teilweise Übereinstimmung
math. compactly generated space {sg} <k-space>kompakt erzeugte Räume {pl} <k-Räume>
enclosed {adv}anbei
enclosed {adj} {past-p}beigefügt
geol. med. enclosed {adj}eingelagert [eingeschlossen]
enclosed {adj} {past-p}eingeschlossen
comm. enclosed {adj}einliegend [österr., schweiz.: inliegend]
enclosed {adj} {past-p}geschlossen
enclosed {adj}inliegend
enclosed {adj} {past-p}umschlossen
enclosed {adj} {past-p}umzäunt
enclosed {adj} {past-p} [garden]abgeschlossen
enclosed {adj} <encl.>beiliegend <beil.>
archi. glass-enclosed {adj}glasumschlossen
biol. membrane-enclosed {adj}membranumschlossen
metal-enclosed {adj}metallgekapselt
semi-enclosed {adj}halbgeschlossen
semi-enclosed {adj}halbumschlossen
to be encloseddabei sein [als Anlage]
accessories enclosedZubehör beigepackt
copy enclosedKopie anbei
geol. enclosed basinBecken {n}
geol. enclosed basinSenke {f}
geol. enclosed basinWanne {f}
electr. enclosed fusegeschlossene Sicherung {f}
geol. enclosed hollowBecken {n}
geol. enclosed hollowSenke {f}
geol. enclosed hollowWanne {f}
automot. enclosed motorgekapselter Motor {m}
enclosed motorgeschlossener Motor {m}
agr. enclosed pasturekultiviertes Grünland {n}
enclosed relayumschlossenes Relais {n}
enclosed {adj} [in letter]beifolgend [veraltet]
relig. enclosed community [monastic]klausurierte Gemeinschaft {f}
enclosed field [Br.]von Hecken umgebenes Feld {n}
enclosed by woods {adj} {past-p}umwaldet [geh.] [auch fachspr.]
enclosed in wood {adj}von Holz umschlossen
Enclosed please find ...In der Anlage finden Sie ...
relig. enclosed (religious) orderklausurierter Orden {m}
tech. enclosed resistance weldingKammerschweißen {n}
enclosed herewith {adv} [formal letter]in der Anlage [zu einem (förmlichen) Brief]
A catalogue is enclosed.Ein Katalog liegt bei.
enclosed (litter) box [cat]Katzenklo {n} (mit Haube)
enclosed (litter) box [cat]Katzenklohaus {n}
enclosed litter box [cat]Haubentoilette {f} [Toilettenhaus für die Katze]
enclosed litter box [cat]Katzentoilettenhaus {n} [auch: Katzen-Toilettenhaus]
as per account enclosed {adv}wie aus beiliegendem Konto ersichtlich
as per enclosed samplewie beiliegendes Muster
as per enclosed statement {adv}wie aus beiliegender Erklärung ersichtlich
Enclosed you will find ...In der Anlage finden Sie ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=enclosed+space
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2009-04-15: such as internal inspections of containers and enclosed spaces
A 2008-12-08: My eyes start burning if I stay too long in enclosed spaces where people a...
A 2008-05-07: Raumabschluss = fireproofing of an enclosed space, like a room with door(s...

» Im Forum nach enclosed space suchen
» Im Forum nach enclosed space fragen

Recent Searches
Similar Terms
enclosed in wood
enclosed (litter) box
enclosed litter box
enclosed motor
enclosed pasture
Enclosed please find
enclosed relay
enclosed (religious) order
enclosed resistance welding
enclosed slip of paper
• enclosed space
Enclosed you will find
enclose in brackets
encloses
enclose sth.
enclose sth. in a case
enclosing
enclosing a photo
enclosing marks
enclosing wall
enclosure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung