|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: entfernt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

entfernt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: entfernt

Translation 1 - 50 of 88  >>

EnglishGerman
ADJ1  entfernt | entfernter | am entferntesten ... 
 edit 
ADJ2  entfernt [weggenommen, gelöscht] | - | - ... 
 edit 
VERB1   entfernen | entfernte | entfernt
 edit 
VERB2   sich entfernen | entfernte sich/sich entfernte | sich entfernt
 edit 
SYNO   entfernt | fern | weit
remote {adj} [also fig.]
2120
entfernt [auch fig.]
distant {adj}
2094
entfernt [Ort]
remotely {adv}
679
entfernt
away {adv} [from a place]
418
entfernt [von einem Ort]
ulterior {adj} [coming in the future]
339
entfernt [in ferner Zukunft]
removed {adj} {past-p}
282
entfernt2 [weggenommen]
apart {adv} [at a distance]
170
entfernt
sb./sth. removes
89
jd./etw. entfernt
slightly {adv} [remotely]
63
entfernt [fig.] [etwas, ein wenig]
comp. RadioTV deleted {adj} {past-p}
46
entfernt2 [gelöscht]
off {adv} [a place]
44
entfernt [von einem Ort]
aloof {adv}
30
entfernt
distantly {adv}
18
entfernt
vaguely {adv} [e.g. to be vaguely reminiscent of sth.]
18
entfernt [vage, schwach] [z. B. entfernt an etw. erinnern]
faintly {adv}
17
entfernt [sich ähneln]
disconnected {adj} {past-p}
10
entfernt2 [ausgestöpselt]
sb./sth. dislodgesjd./etw. entfernt
2 Words: Others
cover removedAbdeckung entfernt
dent. med. surgically removed {adj} {past-p}chirurgisch entfernt
telecom. DX / dx [morse code abbreviation, telegraphic shorthand] [international: "(long) distance (contact)", "distant (exchange)"] [English also: "foreign countries"]DX / dx [Morsezeichen-Abkürzung] [„(große) Entfernung“, „(weit) entfernt“, „Fernverbindung“]
mycol. subdistant {adj} [gills on a mushroom]entfernt stehend [Lamellen eines Pilzes]
remoted {adj} {past-p} [obs.]entfernt untergebracht
unremoved {adj}nicht entfernt
journ. expletive deletedSchimpfwort entfernt
faraway {adj}weit entfernt
remote {adj}weit entfernt
far afield {adv}weit entfernt
far off {adv}weit entfernt
far outweit entfernt
far-away {adj}weit entfernt
far-off {adj}weit entfernt
way back {adv} [coll.]weit entfernt
further away {adv}weiter entfernt
3 Words: Others
[they] need to be removed[sie] müssen entfernt werden
farthermost {adj}am weitesten entfernt
furthermost {adj}am weitesten entfernt
a stone's throw away {adj} [idiom]ein Steinwurf entfernt [Redewendung]
an hour away {adj} [pred.] [postpos.] [distance]eine Stunde entfernt [prädikativ] [nachgestellt]
distantly related toentfernt verwandt mit
equidistantly {adv}gleich weit entfernt
equidistant {adj}gleichweit (voneinander) entfernt [alt]
VetMed. sb. spaysjd. entfernt die Eierstöcke
miles away frommeilenweit entfernt von
so far apartso weit entfernt
remote fromweit entfernt von
wide ofweit entfernt von
far apart fromweit entfernt von
a world away fromweit entfernt von
a long way from sb./sth. {adv}weit entfernt von jdm./etw.
worlds apart {adj} {adv} [pred] [idiom]Welten voneinander entfernt [Redewendung]
» See 11 more translations for entfernt within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entfernt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2023-04-07: Beim History-Link bist du nur einen Klick vom Eintrag entfernt.
A 2022-07-31: Sowohl der "Br. tag" als auch die "Hurengöttin" wurden längst (im Jahr 200...
Q 2022-05-04: Schon öfter thematisiert, aber es ist wirklich ärgerlich, dass Fachgebiete...
A 2020-06-23: Beide Subjects entfernt: to drive - führen
A 2020-01-28: gilt aber auch für "entfernt":
Q 2020-01-28: weit weg - weit entfernt
A 2019-12-26: Der Zementschleier wird entfernt
A 2019-08-01: @ Windfall: ich eigentlich auch. Ich habe deshalb die 2. Alternative entfernt
A 2019-02-18: Der Erfolg der Behandlung ist allerdings nicht unbedingt gewährleistet, da...
Q 2019-01-30: (noch 3 Tage davon) entfernt sein
A 2018-03-18: Wenn wir nicht weit entfernt vom Arbeitsplatz wohnen, ...
A 2018-03-17: "distal" bedeutet: weiter entfernt von der Körpermitte. KEIN "mock medical...
A 2017-03-19: Bei einem Reopen sollte gleichzeitig das Subject idiom entfernt werden.
A 2016-05-10: Wir sind hier nicht weit davon entfernt.
A 2016-05-05: In der Tat. Hab dieses saudumme Hyphen jetzt entfernt.
A 2015-12-24: Die o. a. Bezeichnungen werden nicht ersetzt, sondern entsprechende Hinwei...
A 2015-12-15: Der gesunde Menschenverstand ist so weit vom gesunden Volksempfinden entfernt
A 2015-12-02: Habe den Eintrag neu geöffnet und das irreführende [Can.] entfernt.
A 2015-11-18: = entfernt
A 2015-10-09: Zum Abschluss ein Zitat von [Name entfernt] - gewidmet parker, Wenz und Catesse

» Search forum for entfernt
» Ask forum members for entfernt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entfernen der Krallen
Entfernen der Rückseiten
Entfernen der Vorderseiten
entfernen lassen
entfernen (von)
entfernen von
Entfernen von Sandflöhen
Entfernen von Schösslingen
Entferner
(entfernt)
• entfernt
Entferntährige
Entferntähriges
Entferntährige Segge
Entferntähriges Rispengras
entfernt an etw. erinnern
Entferntblättriger
entfernt die Eierstöcke
(entfernte)
entfernte
entfernte Bekanntschaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement