Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entsprechend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entsprechend in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: entsprechend

Übersetzung 1 - 50 von 152  >>

EnglischDeutsch
ADJ  entsprechend | - | - ... 
 edit 
SYNO   entsprechend | im Gegenzug | umgekehrt ... 
appropriate {adj}
3546
entsprechend [angemessen]
respective {adj}
1232
entsprechend [jeweilig]
accordingly {adv}
1182
entsprechend [dementsprechend, folglich]
pursuant {adj}
564
entsprechend [gemäß]
considering {pres-p} [the circumstances]
467
entsprechend [den Umständen]
applicable {adj} [corresponding]
353
entsprechend
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
319
entsprechend [im Einklang mit]
corresponding {adj} <corr.>
318
entsprechend <entspr.>
pertinent {adj}
157
entsprechend [angemessen]
adequate {adj}
135
entsprechend [angemessen, adäquat]
relative {adj}
132
entsprechend [relativ, verhältnismäßig]
proportionately {adv}
127
entsprechend
concurrent {adj} [in agreement]
112
entsprechend [übereinstimmend]
complying {adj} {pres-p}
106
entsprechend [einem Wunsch, Auftrag etc.]
conforming {adj}
85
entsprechend [Regeln, Vorschriften etc.]
math. associated {adj}
52
entsprechend [zugeordnet]
correspondent {adj} [corresponding]
46
entsprechend [übereinstimmend]
correlating {adj}
41
entsprechend
analogous {adj}
40
entsprechend
parallel {adj}
36
entsprechend
equivalent {adj} [corresponding]
35
entsprechend
consequential {adj}
34
entsprechend [folglich]
obversely {adv}
33
entsprechend
congruent {adj}
32
entsprechend [übereinstimmend]
correlative {adj}
31
entsprechend [übereinstimmend, in Wechselwirkung]
correspondingly {adv}
29
entsprechend
analog {adj} [Am.]
20
entsprechend
homologous {adj}
18
entsprechend [übereinstimmend]
analogously {adv}
16
entsprechend
proportionate {adj}
16
entsprechend [proportional]
thusly {adv} [esp. Am.] [coll.]
12
entsprechend
analogical {adj}
11
entsprechend
conformable {adj} [consistent with sth., similar]
11
entsprechend [übereinstimmend, ähnlich]
congruous {adj} [corresponding]
11
entsprechend [übereinstimmend]
consilient {adj} [rare] [agreeing, concurring]
11
entsprechend [übereinstimmend]
relevant {adj} [pertinent]
9
entsprechend [betreffend]
matching {adj} {pres-p}
9
entsprechend [zusammenpassend]
seasonable {adj} [dress, weather etc.]
8
entsprechend [der Jahreszeit, dem Wetter etc.]
suitably {adv}
8
entsprechend [passend, angemessen]
similarly {adv}
7
entsprechend [gleichartig]
proportionally {adv}entsprechend
appropriate toentsprechend
correspondent toentsprechend
corresponding toentsprechend
correlative with somethingentsprechend
in accordance with {prep} <IAW>entsprechend
in keeping with {prep}entsprechend
commensurate to / with {prep}entsprechend [+Dat.]
according to {prep} [depending on]entsprechend [je nach]
correlatively {adv}entsprechend [übereinstimmend, in direkter Beziehung]
» Weitere 18 Übersetzungen für entsprechend innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=entsprechend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
 
Forum
A 2019-04-24: Auch das amtliche Regelwerk entspr...
A 2018-12-10: Dracs, dann sollten die dict-Eintr...
A 2018-04-10: Nr. 1 klingt aber sehr gestelzt. A...
A 2017-09-21: Ich werde die Bestellung entsprech...
A 2017-07-07: (17:01) Das ist schon entsprechend...
A 2016-08-05: Pflichte dem wohlklingenden Engel ...
A 2016-08-02: Ich kenne "exempt employee" (bzw. ...
A 2016-06-12: entsprechend
F 2016-06-12: entsprechend
A 2016-02-01: entsprechend
A 2015-12-13: Ja, seh ich auch so, deswegen habe...
A 2015-11-30: so, wie man auch §4 Absatz 2 anwen...
A 2015-11-12: Danke, Lllama. Ich verändere den E...
A 2015-06-23: den üblichen Gepflogenheiten entsp...
F 2015-03-02: entsprechend stark
A 2015-01-29: entsprechend
F 2015-01-02: reduzieren sich entsprechend dem ü...
A 2014-09-12: dem Gebietsschema entsprechend / o...
A 2014-08-15: Über den Sinn des "entsprechend" k...
A 2014-06-11: entsprechend hier verwendet

» Im Forum nach entsprechend suchen
» Im Forum nach entsprechend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Entsperrungsmuster
entspiegelt
Entspiegelung
entspinnen
entspiralisieren
Entspiralisierung
entspr
entsprach
entsprang
entsprechen
• entsprechend
entsprechend angepasst
entsprechend anwendbar
entsprechend dem Muster
entsprechend der Probe
entsprechend etw. handeln
entsprechend gelten
entsprechend qualifiziert
entsprechend zu
entsprechende
entsprechende Abnahme

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten