|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entsprechende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entsprechende in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: entsprechende

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
ADJ  entsprechend | - | -
entsprechender | entsprechende | entsprechendes
 edit 
NOUN   das Entsprechende/(ein) Entsprechendes | -
 edit 
analoguedas Entsprechende {n}
correlatedas Entsprechende {n}
corresponding declineentsprechende Abnahme {f}
corresponding information {sg}entsprechende Angaben {pl}
notice to that effectentsprechende Ankündigung {f}
corresponding ordersentsprechende Aufträge {pl}
corresponding entryentsprechende Buchung {f}
relevant documentsentsprechende Dokumente {pl}
declaration to that effectentsprechende Erklärung {f} [Erklärung in diesem Sinne]
corresponding ideaentsprechende Idee {f}
corresponding classentsprechende Klasse {f}
corresponding amountentsprechende Menge {f}
applicable documentsentsprechende Unterlagen {pl}
3 Wörter
law to apply mutatis mutandisentsprechende Anwendung finden
answer corresponding to thatdem entsprechende Antwort {f} [vgl.: dementsprechende Antwort]
4 Wörter
seasonable temperaturesder Jahreszeit entsprechende Temperaturen {pl}
5+ Wörter
Please tick the appropriate box.Kreuzen Sie bitte das entsprechende Kästchen an.
constr. substandard constructionnicht der Ausschreibung oder den Bauvorschriften entsprechende Bauausführung {f}
constr. non-conforming worknicht der Ausschreibung oder den Bauvorschriften entsprechende Bauausführung {f}
constr. non-conformance with building codesnicht der Ausschreibung oder den Bauvorschriften entsprechende Bauausführung {f}
agr. EU organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffsökologischer Landbau {m} und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel
» Weitere 3 Übersetzungen für entsprechende innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=entsprechende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2024-01-27: Das entsprechende Adjektiv "libysch" wird auch gerne mal [lübisch] ausgesp...
F 2020-08-01: zu jedem Bild das entsprechende Wort
A 2017-12-06: answering = entsprechende .....
A 2017-09-25: Wenn es eine entsprechende "Regel" gibt, dann ist sie nirgendwo zu finden.
A 2016-11-22: Probeleser / Testleser des Verlags bzw. auch entsprechende Probeleserinnen...
A 2016-11-09: Nachtrag: ein entsprechende deutsches Wort fällt mir nicht ein ...
A 2016-04-10: Das entsprechende span. Adjektiv ist übrigens *salaz* -- nicht *salacio*.
A 2015-12-24: Die o. a. Bezeichnungen werden nicht ersetzt, sondern entsprechende Hinwei...
A 2015-12-13: vielleicht dann "entsprechende" Gegenstände ??
A 2015-06-20: Interessant, dass manche — zusammenhanglos ratend — die Ü +vernünftige Erf...
A 2015-06-19: vernünftige Erfahrung - der Vernunft entsprechende Erfahrung
A 2015-06-07: ... so wird sie als eine dem zeitgenössischen Schönheitsideal entsprechend...
A 2015-01-06: Marco kann hier als Baulöwe beiseitegeschoben und als jemand abgetan werde...
A 2014-12-08: dem Grenzwert entsprechende Konzentrationen
A 2014-11-25: Das sind eben Ledige ohne das entsprechende Diplom.
A 2014-11-08: Danke Proteus. Ich dachte es mir. Und wir haben ja auch schon entsprechend...
A 2013-07-01: Jede Aktion hat ihre entsprechende Reaktion
A 2013-06-05: Die entsprechende Konstruktion:
A 2013-05-24: @catesse: Ich finde das Entsprechende hier:
F 2013-02-25: über entsprechende Tonfolge wischen

» Im Forum nach entsprechende suchen
» Im Forum nach entsprechende fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
entsprechend anwendbar
entsprechend dem Muster
entsprechend dem Testament
entsprechend dem Zeitablauf
entsprechend den Anweisungen
entsprechend den Richtlinien
entsprechend der Nachfrage
entsprechend der Probe
entsprechend der Vereinbarung
entsprechend dieser Klausel
• entsprechende
entsprechende Abnahme
entsprechende Angaben
entsprechende Ankündigung
entsprechende Anwendung finden
entsprechende Aufträge
entsprechende Buchung
entsprechende Dokumente
entsprechende Erklärung
entsprechende Idee
entsprechende Klasse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung