|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: enttäuscht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

enttäuscht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: enttäuscht

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
ADJ  enttäuscht | enttäuschter | am enttäuschtesten ... 
 edit 
VERB   enttäuschen | enttäuschte | enttäuscht
 edit 
SYNO   enttäuscht | frustriert ... 
disappointed {adj} {past-p}
5962
enttäuscht
disenchanted {adj} {past-p}
1654
enttäuscht
frustrated {adj} {past-p}
893
enttäuscht
belied {past-p}
772
enttäuscht [Hoffnungen, Erwartungen]
gutted {adj} [Br.] [coll.]
695
enttäuscht
dashed {adj} {past-p} [hopes]
107
enttäuscht [Hoffnungen]
crestfallen {adj}
70
enttäuscht
disappointedly {adv}
17
enttäuscht
sb./sth. disappoints
14
jd./etw. enttäuscht
bummed (out) {adj} [Am.] [coll.]enttäuscht
in disappointment {adv} [leave etc.]enttäuscht [gehen etc.]
2 Words: Others
sorely disappointed {adj}äußerst enttäuscht
bitterly disappointed {adj}bitter enttäuscht
desperately disappointed {adj}bitter enttäuscht
disappointed inenttäuscht von
out of conceit withenttäuscht von
idiom as sick as a parrot {adj} [Br.]extrem enttäuscht
quite disenchanted {adj}ganz enttäuscht
grievously disappointed {adj} {past-p}schwer enttäuscht
really disappointed {adj}schwer enttäuscht [ugs.]
deeply disappointed {adj}tief enttäuscht
disappointed with sb.von jdm. enttäuscht
2 Words: Verbs
to meet with disappointmententtäuscht werden
3 Words: Others
disillusioned withenttäuscht über / von
3 Words: Verbs
to be disappointed by sb.von jdm. enttäuscht werden
to be disappointed by sb./sth.von jdm./etw. enttäuscht sein
4 Words: Others
disenchanted with the management {adj} {past-p}enttäuscht von der Unternehmensleitung
His hopes were deceived.Seine Hoffnungen wurden enttäuscht.
5+ Words: Others
lit. psych. quote Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed. [Oscar Wilde]Männer heiraten aus Überdruß, Frauen aus Neugier. Beide werden enttäuscht.
5+ Words: Verbs
to be disappointed to learn that ...enttäuscht sein zu erfahren, dass ...
to show disappointment in / at sth.sich über / von etw. enttäuscht zeigen
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Woman Who Does Not DisappointDie Frau, die nicht enttäuscht [Max Brod]
» See 2 more translations for enttäuscht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=entt%C3%A4uscht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren enttäuscht/DEEN
 
Forum
Q 2013-11-06: Halb erleichtert, halb enttäuscht sein
Q 2011-12-31: Bitte nicht enttäuscht sein, wenn es dann auch in anderen Teilen der Welt ...
A 2010-05-28: Typo: sehr +enttäuscht+
A 2010-03-19: "Danke, hoffentlich bist du nicht enttäuscht, wenn du sie siehst."
A 2009-09-20: Bitte, hab Genade mit mir, als du mich enttäuscht, laß mich bitte verstehen.
Q 2009-06-07: Aus *Börsen und Bankenkreisen* war man über die Entwicklung der Aktienkurs...
A 2009-01-26: Da sieht man es wieder! Fehler findet man überall, ich bin enttäuscht von ...
A 2008-04-23: Arg enttäuscht, Edda?
Q 2008-01-07: über etwas enttäuscht sein
Q 2006-08-20: aber ich wurde leider enttäuscht
A 2006-05-05: Habe ich dich jemals enttäuscht??
Q 2005-08-31: Da werden ja auch Erwartungen enttäuscht

» Search forum for enttäuscht
» Ask forum members for enttäuscht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
enttäuschende
enttäuschende Aktionen
enttäuschende Biografie
enttäuschender
enttäuschender Abschluss
enttäuschendes
enttäuschendes Ergebnis
enttäuschendes Jahr
enttäuschende Umsätze
enttäuschende Zahlen
• enttäuscht
enttäuschte
enttäuschte Anhänger
enttäuschten
enttäuschter
enttäuschter Anleger
enttäuschter Kunde
enttäuscht über / von
enttäuscht von
enttäuscht werden
Enttäuschung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement